704 Acta Apostolicæ Sedis - Commentarium Officiale

Preghiamo! Let us pray!

Sono sicuro che il Signore vi ascolterà. Anche te Marina, di sicuro.

Grazie per la tua testimonianza. Scusami! Ho sbagliato nome: la domanda

è stata fatta da Mai, non da Marina.

Mai ha parlato di un'altra cosa: dei martiri, dei santi, dei testimoni. E

ci ha detto con un po' di dolore, un po' di nostalgia, che nella sua terra,

la Cambogia, ancora non ci sono Santi, ma speriamo... Santi ci sono e

tanti! Ma la Chiesa ancora non ha riconosciuto, non ha beatificato, non ha

canonizzato nessuno. E io ti ringrazio tanto Mai di questo. Io ti prometto

che mi occuperò, quando torno a casa, di parlare all'incaricato di queste

cose, che è un bravo uomo, si chiama Angelo, e chiederò a lui di fare una

ricerca su questo per portarlo avanti. Grazie, tante grazie!

It's time to finish. Are you tired? [No!] Go on a little? [Yes!]

Veniamo adesso a Marina. Marina ha fatto due domande… non due do-

mande, ha fatto due riflessioni e una domanda sulla felicità. Lei ci ha detto

una cosa vera: la felicità non si compra. E quando tu compri una felicità,

poi te ne accorgi che quella felicità se n'è andata… Non dura la felicità che

si compra. Soltanto la felicità dell'amore, questa è quella che dura!

E la strada dell'amore è semplice: ama Dio e ama il prossimo, tuo fra-

tello, quello che è vicino a te, quello che ha bisogno di amore e ha bisogno

di tante cose. « Ma, padre, come so io se amo Dio? ». Semplicemente se tu

ami il prossimo, se tu non odi, se tu non hai odio nel tuo cuore, ami Dio.

Quella è la prova sicura.

E poi Marina ha fatto una domanda - io capisco - una domanda do-

lorosa, e la ringrazio di averla fatta: la divisione tra i fratelli delle Coree.

Ma ci sono due Coree? No, ce n'è una, ma è divisa, la famiglia è divisa. E

c'è questo dolore… Come aiutare affinché questa famiglia si unisca? Io dico

due cose: prima un consiglio, e poi una speranza.

Prima di tutto, il consiglio: pregare; pregare per i nostri fratelli del Nord:

« Signore, siamo una famiglia, aiutaci, aiutaci per l'unità, Tu puoi farlo. Che

non ci siano vincitori né vinti, soltanto una famiglia, che ci siano soltanto

i fratelli ». Adesso vi invito a pregare insieme - dopo la traduzione - in

silenzio, per l'unità delle due Coree.

In silenzio facciamo la preghiera. In silence we pray. [silenzio]