LITTERAE Sanctissimi D. N. Leonis XIII ad regem Lusitaniae.

Maestà

Non senza provarne sentimen- to di vivo rammarico, abbiamo appresa la notizia della perdita del Re Ferdinando, Augusto Ge- nitore di Vostra Maestà.

Che se i Nostri suffragi come pure quelli che gli si renderanno solennemente nella Chiesa Nazio- nale del Portogallo, e la parte che prendiamo a cosi luttuoso avvenimento , valessero a lenire il dolore di Vostra Maestà, Noi saremmo confortati almeno dal pensiero, di aver potuto compiere un pietoso uffizio.

In tale occasione poi Ci per- metta Vostra Maestà di aprirle tutto 1' animo Nostro, come già Ci proponevamo , sulle negozia- zioni, che corrono fra la Santa Sede ed il Governo di Vostra Maestà, in rapporto al Patronato Portoghese nelle Indie.

Nel rivolgere pertanto diret- tamente a Vostra Maestà la No- stra parola, Ci è grato innanzi tutto di constatare, che come per lo passato , così al presente la Nazione Portoghese ha ben me- ritato di questa Sede Apostolica, alla quale ha costantemente tr i - butato 1' omaggio del suo ossequio e della sua venerazione.

Ci gode invero l'animo nel rammentare, che mentre quella

Haud sine maximo animi moe- rore, Ferdinandum, Augustum, Patrem tuum, e vivis ereptum fuisse accepimus. Si tum nostra, tum etiam quae hic in Lusitaniae Nationis templo piacularia solem- ni ritu Bidemperagentur, et quam ipsi suscipimus, tanti luctus par- ticipatio, dolori, quo Maiestas ve- stra afficitur, Uniendo paria es- sent, Nos saltem cogitatio pietatis erga vos officiis satisfecisse, sola* retur.

Qua occasione sinat Nos Ma- iestas vestra, quod iam aut ani- mo pfoposueramus, super negotiis, quae inter S. Sedem ac eiusdem Maiestatis vestrae Dominatum aguntur, quaeque ad Lusitanum in Indiis Patronatum spectant, animum ipsum nostrum plene at- que integre aperire.

Dum igitur ad Maiestatem Ve- stram sermonem recta converti- mus, pergratum in primis Nobis est notum facere, uti praeteritis temporibus, ita et in praesentia, Lusitanam gentem de hac Aposto- lica Sede optime meritam fuisse, cui'illa obsequii sui ac reveren- tiae tributum constanter praesti- tit.

Libet enimvero memoria repete- re, dum ista Natio Catholicae uni- tatis centro semper coniuncta fuit,

3