On Works and Alms.

 1. Many and great, beloved brethren, are the divine benefits wherewith the large and abundant mercy of God the Father and Christ both has laboured and

 2. The Holy Spirit speaks in the sacred Scriptures, and says, “By almsgiving and faith sins are purged.” Not assuredly those sins which had been previ

 3. Let us then acknowledge, beloved brethren, the wholesome gift of the divine mercy and let us, who cannot be without some wound of conscience, heal

 4. Finally, beloved brethren, the divine admonition in the Scriptures, as well old as new, has never failed, has never been silent in urging God’s peo

 5. The remedies for propitiating God are given in the words of God Himself the divine instructions have taught what sinners ought to do, that by work

 6. Neither, beloved brethren, are we so bringing forward these things, as that we should not prove what Raphael the angel said, by the testimony of th

 7. Therefore in the Gospel, the Lord, the Teacher of our life and Master of eternal salvation, quickening the assembly of believers, and providing for

 8. In fine, He calls those the children of Abraham whom He sees to be laborious in aiding and nourishing the poor. For when Zacchæus said, “Behold, th

 9. If you dread and fear, lest, if you begin to act thus abundantly, your patrimony being exhausted with your liberal dealing, you may perchance be re

 10. You are afraid lest perchance your estate should fail, if you begin to act liberally from it and you do not know, miserable man that you are, tha

 11. Are you afraid that your patrimony perchance may fall short, if you should begin to do liberally from it? Yet when has it ever happened that resou

 12. Unless you imagine that he who feeds Christ is not himself fed by Christ, or that earthly things will be wanting to those to whom heavenly and div

 13. Wherefore do you applaud yourself in those vain and silly conceits, as if you were withheld from good works by fear and solicitude for the future?

 14. You are mistaken, and are deceived, whosoever you are, that think yourself rich in this world. Listen to the voice of your Lord in the Apocalypse,

 15. But you who are such as this, cannot labour in the Church. For your eyes, overcast with the gloom of blackness, and shadowed in night, do not see

 16. But neither let the consideration, dearest brethren, restrain and recall the Christian from good and righteous works, that any one should fancy th

 17. Thus that widow in the third book of Kings, when in the drought and famine, having consumed everything, she had made of the little meal and oil wh

 18. Moreover, also, (you say) there are many children at home and the multitude of your children checks you from giving yourself freely to good works

 19. Neither should you think that he is father to your children who is both changeable and infirm, but you should obtain Him who is the eternal and un

 20. Be rather such a father to your children as was Tobias. Give useful and saving precepts to your pledges, such as he gave to his son command your

 21. What sort of gift is it, beloved brethren, whose setting forth is celebrated in the sight of God? If, in a gift of the Gentiles, it seems a great

 22. And that the indolent and the barren, and those, who by their covetousness for money do nothing in respect of the fruit of their salvation, may be

 23. What do we reply to these things, dearest brethren? With what reason do we defend the minds of rich men, overwhelmed with a profane barrenness and

 24. And therefore, dearest brethren, whose fear is inclined towards God, and who having already despised and trampled under foot the world, have lifte

 25. Let us consider, beloved brethren, what the congregation of believers did in the time of the apostles, when at the first beginnings the mind flour

 26. What, dearest brethren, will be that glory of those who labour charitably—how great and high the joy when the Lord begins to number His people, an

4. Finally, beloved brethren, the divine admonition in the Scriptures, as well old as new, has never failed, has never been silent in urging God’s people always and everywhere to works of mercy; and in the strain and exhortation of the Holy Spirit, every one who is instructed into the hope of the heavenly kingdom is commanded to give alms.  God commands and prescribes to Isaiah: “Cry,” says He, “with strength, and spare not. Lift up thy voice as a trumpet, and declare to my people their transgressions, and to the house of Jacob their sins.”10    Isa. lviii. 1. And when He had commanded their sins to be charged upon them, and with the full force of His indignation had set forth their iniquities, and had said, that not even though they should use supplications, and prayers, and fastings, should they be able to make atonement for their sins; nor, if they were clothed in sackcloth and ashes, be able to soften God’s anger, yet in the last part showing that God can be appeased by almsgiving alone, he added, saying, “Break thy bread to the hungry, and bring the poor that are without a home into thy house. If thou seest the naked, clothe him; and despise not the household of thine own seed. Then shall thy light break forth in season, and thy garments shall arise speedily; and righteousness shall go before thee, and the glory of God shall surround thee. Then shalt thou cry, and God shall hear thee; whilst yet thou art speaking, He shall say, Here I am.”11    Isa. lviii. 1–9.

0605A IV. Numquam denique, fratres dilectissimi, admonitio divina cessavit et tacuit quominus in Scripturis sanctis tam veteribus quam novis semper et ubique ad misericordiae opera Dei populus provocaretur ; et canente atque exhortante Spiritu sancto, quisquis ad spem regni coelestis instruitur, facere eleemosynas jubetur. Mandat et praecipit Esaiae Deus: Exclama, inquit, in fortitudine, et noli parcere. Sicut tuba exalta vocem tuam, et annuntia plebi meae peccata ipsorum et domui Jacob facinoraeorum (Isa. LVIII, 1). Et cum peccata eis sua exprobrari praecepisset, cumque eorum facinora pleno indignationis impetu protulisset, dixissetque eos nec, si orationibus et precibus et jejuniis uterentur, satisfacere pro delictis posse, nec, si in cilicio et cinere volverentur, iram Dei posse lenire, 0605B in novissima tamen parte, demonstrans solis eleemosynis Deum posse placari, addidit dicens: Frange esurienti panem tuum, et egenos sine tecto induc in domum tuam. Si videris nudum, vesti eum, et domesticos seminis tui non despicias. Tunc erumpet temporaneum lumen tuum, et vestimenta tua cito orientur, et praeibit ante te justitia, et claritas Dei circumdabit te. Tunc exclamabis, et Deus exaudiet te. Dum adhuc loqueris dicet: Ecce adsum (Ibid., 7-9).