A Treatise on the Doctrine that Dreams Are Sent from God.

 I. (1.1) The treatise before this one has contained our opinions on those visions sent from heaven which are classed under the first species in refer

 II. (1.6) Let us then at once begin and consider the first of these points. To me, then, the well appears to be an emblem of knowledge for its nature

 III. (1.14) However, enough of this. The next thing must be to consider why it is that as four wells had been dug by the servants of Abraham and Isaac

 IV. (1.21) All these things, then, we feel: but the heaven has a nature which is incomprehensible, and it has never conveyed to us any distinct indica

 V. But let us now see in what manner that fourth element in us is by nature in such an especial and singular manner incomprehensible. (1.25) There are

 VI. (1.30) Now then is the fourth element which exists within us, the dominant mind, comprehensible to us in the same manner as these other divisions?

 VII. (1.37) Therefore the heaven, which is the archetypal organ of music, appears to have been arranged in a most perfect manner, for no other object

 VIII. (1.41) We will now investigate what comes next, and inquire what Charran is, and why the man who went up from the well came to it. Charran then,

 IX. (1.47) In reference to which fact, also, it appears to me to be that his grandfather also, by name Abraham, so called from his knowledge, would no

 X. (1.52) Therefore, having left the land of the Chaldaeans, Terah is said to have migrated to Charran bringing with him his son Abraham and the rest

 XI. (1.61) We have now, then, explained what Charran is, and why he who left the well of the oath came thither. We must now consider the third point w

 XII. (1.68) These things, then, being defined as a necessary preliminary, when the practiser of virtue comes to Charran, the outward sense, he does no

 XIII. (1.72) And he subsequently alleges a reason why he met the place for, says he, the sun was Set.[Ge 28:11.] Not meaning the sun which appear

 XIV. (1.77) And the sun is also spoken of in many passages of holy writ in a figurative manner. Once as the human mind, which men build up as a City[G

 XV. (1.85) But according to the third signification, when he speaks of the sun, he means the divine word, the model of that sun which moves about thro

 XVI. (1.92) Moreover, it appears that Moses has in other passages also taken the sun as a symbol of the great Cause of all things, of which I seen an

 XVII. (1.102) These things then, and other things of the same kind, may be urged in reply to those assertors of the literal sense of a passage and wh

 XVIII. (1.109) On which account the scripture adds, This is the only covering of his nakedness for what can so becomingly overshadow and conceal th

 XIX. (1.115) We have discussed this subject at this length with no other object except that of teaching that the mind, which is inclined to practice v

 XX. (1.120) Therefore, the scripture says in the next verses, That he took one of the stones of the place and placed it at his head, and slept in tha

 XXI. (1.127) Hitherto I have been uttering the praises of the man devoted to labour and to virtue, as it occurred to me naturally but now we must exa

 XXII. (1.133) Such then may be said, by way of preface, to the discussion of that description of visions which are sent from God. But it is time now t

 XXIII. (1.146) The ladder therefore in the world which is here spoken of in this symbolical manner, was something of this sort. But if we carefully in

 XXIV. (1.153) There is also in this dream another sort of similitude or comparison apparent, which must not be passed over in silence the affairs of

 XXV. (1.157) But the dream also represented the archangel, namely the Lord himself, firmly planted on the ladder for we must imagine that the living

 XXVI. (1.160) But do not fancy that it is an accidental thing here for him to be called in this place the God and Lord of Abraham, but only the God of

 XXVII. (1.166) There are then a countless number of things well worthy of being displayed and demonstrated and among them one which was mentioned a l

 XVIII. (1.173) Having then said: I am the Lord God of Abraham, the father and the God of Isaac, he adds: Be not afraid, very consistently. For how

 XXIX. (1.177) For in thee shall all the nations of the earth be blessed. And this oracle applies to the wise man in respect of himself, and also in

 XXX. (1.179) And it is the greatest of all advantages to a soul engaged in labours and contests, to have for its fellow traveller, God, who penetrates

 XXXI. (1.180) Very admirably therefore is it said in the scripture: I will lead thee back to this land. For it was fitting that the reason should re

 XXXII. (1.184) Very naturally, therefore, was Jacob afraid, and said in a spirit of admiration, how dreadful is this Place.[Ge 28:16.] For, in truth

 XXXIII. (1.189) But enough of this. There is another dream also which belongs to the same class, that one I mean about the spotted flock, which the pe

 XXXIV. (1.193) When, however, he comes into an assembly of friends, he does not begin to speak before he has first accosted each individual among them

 XXXV. (1.201) But we must now examine what power each of these offspring has. Now those which are purely white (dialeukoi) are the most beautiful and

 XXXVI. And the most beautiful and varied work of God, this world, has been created in this its present state of perfection by all-wise knowledge and

 XXXVII. (1.213) These three signs, the white, the variegated, and the ring-straked and speckled, are as yet imperfect in the practiser of virtue, who

 XXXVIII. (1.219) The great high priest of the confession, then, may have now been sufficiently described by us, being stamped with the impressions abo

 XXXIX. (1.224) What reason is there then for our congratulating ourselves on the administration of political affairs as if we were clothed in a garmen

 XL. (1.231) And a proof of this may be found in the oracular answer given by God to the person who asked what name he had, I am that I Am,[Ex 3:14.]

 XLI. (1.238) Why then do we any longer wonder, if God at times assumes the likeness of the angels, as he sometimes assumes even that of men, for the s

 XLII. (1.242) For the pillar is the symbol of three things of standing, of dedication, and of an inscription: now the standing and the inscription ha

 XLIII. (1.249) Very admirably therefore does the practiser of virtue, having learnt by continued study that creation is a thing in its own nature move

 BOOK 2

 I. (2.1) In describing the third species of dreams which are sent from God, we very naturally call on Moses as an ally, in order that as he learnt, ha

 II. (2.8) Let these things be laid down first by way of foundation and on this foundation let us raise up the rest of the building, following the rul

 III. (2.17) Now the character of Joseph is sketched out by the foregoing outlines. But each of his dreams must be investigated with accuracy and firs

 IV. (2.21) But when I hear Jacob relating his dream I marvel at his having fancied that he was binding up the sheaves, and not reaping the corn for t

 V. (2.32) There are, therefore, an infinite number of differences between sheaves, that is to say, between such affairs as support a house. There are

 VI. (2.41) It is of these things, then, that the sheaves of his brethren by the same father are composed and bound up but the sheaf of his uterine br

 VII. (2.48) Consider now what it is which I am here desirous to prove. We are nourished by meat and drink, even though the meat be the most ordinary c

 VIII. (2.54) And, indeed, it is for the same reasons that we had need of houses, requiring them also for protection against the attacks of wild beasts

 IX. (2.60) Again, with respect to drinking what more could man really have need of than the cup of nature wrought with the perfection of art? Now suc

 X. (2.68) Therefore, O thou soul, that art obedient to thy teacher! thou must cut off thine hand and thy power when it begins to take hold of the part

 XI. (2.75) It is on this account that Moses set apart an especial festival for the sheaf however, not for every sheaf, but for that which came from t

 XII. (2.78) But the man who is at the same time initiated in dreams and also an interpreter of dreams, is bold to say that his sheaf rose and stood up

 XIII. (2.85) These are the rewards of unseemly freedom of speech, not of that which is accounted such by right-thinking judges, but of that license wh

 XIV. (2.93) On which account it is even now proper to praise those persons who do not yield to the president of vain opinion but who withstand him and

 XV. (2.100) On which account they say with confidence, Shall you be a king and reign over us? Are you ignorant that we are not independent, but that

 XVI. (2.110) The vision, therefore, which appeared proceeding from the earth, with reference to the sheaves and the interpretation thereof, has now be

 XVII. (2.117) But some persons are full of such exceeding folly, that they are indignant if the whole world does not follow their intentions: for this

 XVIII. (2.123) Moreover, it is only a very short time ago that I knew a man of very high rank, one who was prefect and governor of Egypt, who, after h

 XIX. (2.133) Such men then are classed by us as the very teachers of vain opinion. Let us now in turn look at their followers by themselves. These men

 XX. (2.139) Shall I then, says he, I, that is to say, right reason, come to you? And shall the soul, which is both the mother and nurse of the company

 XXI. (2.145) As these unexpected events, which no one could ever have anticipated, do frequently happen in this manner and overthrow people, so also d

 XXII. (2.150) But, come now, this hunger is lighter evil than thirst, inasmuch as it has love and desire for its comforters but when, through the des

 XXIII. (2.155) We have now, then, spoken with sufficient accuracy about the dreams of vain opinion. Now, the different species of gluttony are convers

 XXIV. (2.164) But it is desirable not to be ignorant that the intoxication which proceeds from the vine does not affect all who indulge in it in a sim

 XXV. (2.169) It would therefore be naturally consistent to consider next that the vine is the symbol of two things: of folly, and of mirth. And each o

 XXVI. (2.172) They then very fairly compare this vine of which we were only able to take a part, to happiness. And one of the ancient prophets bears h

 XXVII. (2.181) I say therefore to him whose occupation is to gratify one description of gluttony, the fondness for drinking, namely to the chief butle

 XXVIII. (2.185) But the high priest of whom we are speaking is a perfect man, the husband of a virgin (a most extraordinary statement), who has never

 XXIX. (2.190) So now one kind of vine, which has been assigned as the portion of cheerfulness, and the intoxication which arises from it, namely unmin

 XXX. (2.196) When, therefore, folly has overshadowed and occupied the whole soul, and when it has left no portion of it unoccupied or free, it not onl

 XXXI. (2.205) Such a description then as I have here given may be applied to the man who is made frantic by the influence of unmixed wines, that he is

 XXXII. (2.215) The dreams, therefore, of those men who divide those things which produce the taste according to every species of food, whether it be m

 XXXIII. (2.223) But there is in the Deity such an excessive degree of stability and firmness, that he gave even to the most excellent natures a share

 XXXIV. (2.228) For, in real truth, whatever is akin or near to God is appropriated by him, becoming steady and stationary by reason of his unchangeabl

 XXXV. (2.234) Moses therefore describes the perfect man as being neither God nor man, but, as I said before, something on the border between uncreated

 XXXVI. (2.237) Since then all steadiness, and stability, and the abiding for ever in the same place unchangeably and immovably, is first of all seen i

 XXXVII. (2.245) Accordingly, one of the followers of Moses, having compared this speech to a river, has said in the Psalms, The river of God was fill

 XXXVIII. (2.250) But that which is called by the Hebrews the city of God is Jerusalem, which name being interpreted means, the sight of peace. So th

 XXXIX. (2.255) And, moreover, he says to the wise Abraham, that he will give him an inheritance of land from the river of Egypt to the great river, t

 XL. (2.261) We have now then said enough on these subjects. But since he not only confesses that he saw in his dream, a standing and a river, but also

 XLI. (2.268) But there are many occasions which are not well suited to silence: and if we go to the language of ordinary prose, of which we may again

 XLII. (2.274) In this way, then, it is most proper both to speak and to be silent. But the wicked adopt an exactly contrary course for they are admir

 XLIII. (2.283) There were, therefore, three persons who uttered atrocious words which were to reach even to heaven these men devoted themselves to st

 XLIV. (2.291) Therefore these ridiculous men giving themselves tragic airs and using inflated language, are accustomed to speak thus: we are they who

 XLV. (2.300) After this who can fairly raise the question why the historian of the scriptures has spoken of the river of Egypt only as having banks an

II. (2.8) Let these things be laid down first by way of foundation; and on this foundation let us raise up the rest of the building, following the rules of that wise architect, allegory, and accurately investigating each particular of the dreams; but first we must mention what it is requisite should be attended to before the dreams. Some persons have extended the nature of good over many things, and others have attributed it to the most excellent Being alone; some again have mixed it with other things, while others have spoken of it as unalloyed. (2.9) Those then who have called only what is honourable good, have preserved this nature free from alloy, and have attributed it only to what is most excellent, namely to the reason that is in us; but those who have mixed it have combined it with three things, the soul, the body, and external circumstances. And they who act thus are persons of a somewhat effeminate and luxurious way of life, being bred up the greater part of their time, from their earliest infancy, in the women's apartments and among the effeminate race which is found in the women's apartments. But those who argue differently are men inclined to a harder regimen, being bred up from their boyhood among men, and being themselves men in their minds, embracing what is right in preference to what is pleasant, and devoting themselves to nourishment fit for athletes for the sake of strength and vigour, not of pleasure. (2.10) Moses moreover represents two persons as leaders of these two companies. The leader of the noble and good company is the self-taught and self-instructed Isaac; for he records that he was weaned, not choosing to avail himself at all of tender, and milk-like, and childish, and infantine food, but only of such as was vigorous and perfect, inasmuch as he was formed by nature, from his very infancy, for acts of virtue, and was always in the prime and vigour of youth and energy. But the leader of the company, which yields and which is inclined to softer measures, is Joseph; (2.11) for he does not indeed neglect the virtues of the soul, but he likewise shows anxiety about the stability and permanence of the body, and also desires an abundance of worldly treasures; and it is in strict accordance with natural truth, that he is represented as drawn in different directions, since he proposes to himself many different objects in life; and being attracted by each of them, he is kept in a state of commotion and agitation, without being able to stand firm. (2.12) And his case is not like that of cities, which having made a truce enjoy peace, and yet after a time are again attacked, so as to gain the victory and to be defeated alternately; for at times a great influx of riches and glory coming upon them, subdues all their cares for the body and the soul, but afterwards, being repelled by both these things, they are conquered by the adversary; (2.13) and in the same manner all the pleasures of the body coming upon the soul in a compact array overwhelm and efface all the objects of the intellect one after the other; and then, after a short time, wisdom, changing its course and blowing in the opposite direction with a fresh and violent breeze, causes the stream of the pleasures to slacken, and altogether moderates all the eagerness, and impetuosity, and rivalry of the external senses. (2.14) Such a circle then of never-ending war revolves around the soul, subject as it is to so many changes; for when one enemy has been destroyed, then immediately there springs up another more powerful, after the fashion of the many-headed hydra; for they say, that in the case of this monster, instead of the head which was cut off another sprung up, by which statement they mean to intimate the multiform, and prolific, and almost invincible character of undying wickedness. (2.15) Do not, therefore, answer [...] Joseph [...][there is an hiatus here, and there is a good deal of corruption about the beginning of this book.] but know that he is the image of multiform and mixed knowledge. For there appears in him a rational species of continence, which is of the masculine kind, being fashioned in accordance with his father Jacob; (2.16) and also that kind which is devoid of reason is likewise visible, that of the outward sense I mean, being made in the likeness of his maternal race, according to Rachel. There appears in him also the seed of bodily pleasures, which his association with the chief butlers, and chief bakers, and chief cooks has stamped upon him. There is, also visible the seed of vain opinion, on which he mounts as on a chariot by reason of his levity, being puffed up, and elated, and raising himself to a height to the destruction of equality.