HORTATORY ADDRESS TO THE GREEKS BY SAINT JUSTIN, PHILOSOPHER AND MARTYR.

 Alas, with my own eyes I see a dear man pursued around the wall and my heart grieves for him. And what he says about the other gods conspiring agains

 Artemis the archer, sister of the far-shooter. And against Leto stood the strong, helpful Hermes. These and such things Homer taught you about the god

 ...s of you you say have become of piety, some declaring water to be the beginning of all things, others air, others fire, others some other of the af

 Of all of them who had spoken, Thales, the eldest of them all, says that the principle of existing things is water for he says that all things are fr

 having denied it, later says in his conceptions that it is this very thing. Moreover, having formerly declared that everything that has come into bein

 having established for I do not attempt to prove these things from the divine histories among us alone, which you are not yet willing to believe beca

 to organize affairs in Egypt, but also to establish the warrior class with laws. And fourth, they say that Bocchoris the king became a lawgiver, a wis

 it happened that there were once God-fearing men, as you say the oracle declared: Only the Chaldeans obtained wisdom, and also the Hebrews, purely rev

 of wise men or orators, should one wish to make mention, he will find that they have written their own compositions in the letters of the Greeks. But

 it is fitting that it should appear clearly and manifestly. It is necessary, therefore, for you, O men of Greece, foreseeing the things to come and lo

 And in the Oracles it is thus: I adjure you, Heaven, the wise work of the great God, I adjure you, Voice of the Father, which He first uttered, When H

 the poem to fall from its meter, lest he should seem not to have first mentioned the name of the gods. But a little later he sets forth clearly and pl

 he should cause Meletus to be against himself, accusing him before the Athenians and saying: Plato does wrong and is a busybody, not believing in the

 that only disobedience was cast out, but not knowing that they were also persuaded that non-existent gods existed, they passed on the name of the gods

 light, constructs that which comes to be. But perhaps some, not wishing to abandon the doctrines of polytheism, will say that the demiurge himself sai

 having. For it does not seem to me that what was said by Phoenix was said simply: Not even if the god himself should promise me, scraping off old age,

 wishing to confirm what has been said of participation, Plato has written thus in these very words: God, then, as the old saying has it, holding the b

 having heard from one who had come back to life and was relating the things there, has written thus in his very words: For he said that he was present

 poetry, Diodorus, the most renowned of the historians, sufficiently teaches us. For he said that he, having been in Egypt, had learned that Nepenthes,

 to set up the battle-cry of much-lamented war They were eager to place Ossa upon Olympus, but upon Ossa Pelion with its shaking leaves, that heaven m

 and concerning the heaven that came into being that the created heaven, which he also named the firmament, this is the perceptible one that came into

 proclaimed by the name. For, fearing to call the gift of God Holy Spirit, lest he should seem to be an enemy of the Greeks by following the teaching

 supposed them to have the forms of men, you will find that they learned this also from the divine history. For since the history of Moses says, from t

 to you Socrates, the wisest of the wise, to whom even your oracle, as you yourselves say, testifies, saying: Of all men Socrates is the wisest, confes

 It will be easy for you to learn in part the true worship of God from the ancient Sibyl, who teaches you by oracles from some powerful inspiration, th

 it is clear that he said this about the oracle-givers, looking to the oracles of the Sibyl. For he spoke thus: When they succeed in saying many and gr

 Tatian's Address to the Greeks. Do not be so very hostile towards the barbarians, O men of Greece, nor be envious of their doctrines. For what pursuit

 very savagely, having imprisoned his own friend for not wanting to worship him, carried him around like a bear or a leopard. Indeed, he completely fol

 selecting places for their covetousness *** the prominent. But one ought not flatter the leaders with the prospect of kingship, but to wait until the

 I have chosen to order the unordered matter in you, and just as the Word, having been begotten in the beginning, in turn begot our creation for himsel

 not according to fate, but by the free will of those who choose, he foretold the outcomes of future events and he became a hinderer of wickedness thro

 with baubles of the earth he deceived the motherless and orphaned girl. Poseidon sails, Ares delights in wars, Apollo is a cithara player, Dionysus is

 of a kingdom, *** were turned into constellations by the shaping of letters? And how is Kronos, who was fettered and cast out of his kingdom, appointe

 of faith with glory become but the poor man and the most moderate, desiring the things that are his own, more easily gets by. Why, I ask, according to

 were zealous to be but the Lord of all allowed them to luxuriate until the world, having reached its end, should be dissolved, and the judge should a

 refusing a suffering god, they were shown to be fighters against God rather than God-fearing. You too are such men, O Greeks, talkative in words, but

 of the spirit But when the tabernacle is not of such a kind, man excels the beasts only in articulate speech, but in other respects his way of life i

 causes, when they happen, they ascribe to themselves, attacking whenever weariness overtakes them. But there are times when they themselves by a tempe

 For if it were so, much more would he ward off his own enemy from himself for being able to help others also, he will much more become his own avenge

 you? Therefore if you say that one ought not to fear death, sharing our doctrines, die not because of human vainglory, as Anaxarchus did, but for the

 Unable to explain those things, because of the impossibility of their theory, they have blamed the tides, and of the seas, one being weedy and the oth

 For what sort are your teachings? Who would not mock your public festivals, which, being celebrated under the pretext of wicked demons, turn men to di

 providing it, feeding it with the most ungodly bloodshed. For the robber kills for the sake of taking, but the rich man buys gladiators for the sake o

 dedications, and those who read are as with the jar of the Danaids. Why do you divide time for me, saying that one part of it is past, another present

 the conception which I have concerning all things, this I do not hide. Why do you advise me to deceive the state? Why, while saying to despise death,

 but again it will be dissolved, if we obey the word of God and do not scatter ourselves. For he has gained control of our possessions through a certai

 Archilochus flourished around the twenty-third Olympiad, in the time of Gyges the Lydian, five hundred years after the Trojan War. And concerning the

 the nonsense of affairs for the Greeks. For the pursuits of your customs are rather foolish through great glory and behave disgracefully through the w

 seeing the figures of the strife and of Eteocles, and not having thrown them into a pit with Pythagoras who made them, do you destroy along with them

 For what is difficult about men who have been shown to be ignorant being now refuted by a man of like passions? And what is strange, according to your

 maios. The time from Inachus until the capture of Ilium completes twenty generations and the proof is in this manner. The kings of the Argives were th

 our laws, and what the learned men among the Greeks have said, and how many and who they are who have mentioned them, will be shown in the treatise A

 God and what is the creation according to him, I present myself ready to you for the examination of the doctrines, while my way of life according to G

maios. The time from Inachus until the capture of Ilium completes twenty generations and the proof is in this manner. The kings of the Argives were these: Inachus, Phoroneus, Apis, Argus, Criasus, Phorbas, Triopas, Crotopus, Sthe

Sthenelus, Eurystheus, Atreus, Thyestes, Agamemnon, in whose nelus, Danaus, Lynceus, Abas, Proetus, Acrisius, Perseus

in the eighteenth year of his reign Ilium was captured. And the intelligent man must understand with all accuracy that according to the tradition of the Greeks, there was not even any written record of history among them. For Cadmus, who transmitted the letters to the aforesaid, arrived in Boeotia after many generations. And after Inachus, in the time of Phoroneus, a limitation of the bestial and nomadic life barely came about, and men were brought to a more civilized state. Wherefore if Moses is shown to have lived in the time of Inachus, he is older than the Trojan events by four hundred years. And this is proven to be so from the succession of the Attic kings, and of the Macedonian and Ptolemaic, and further still of the Antiochian; whence if the most illustrious deeds among the Greeks were recorded and are known after Inachus, it is clear that they were also after Moses. For in the time of Phoroneus, who was after Inachus, Ogygus is mentioned among the Athenians, in whose time the first flood occurred; and in the time of Phorbas, Actaeus, from whom Attica was called Actaea; and in the time of Triopas, Prometheus and Epimetheus and Atlas and the two-natured Cecrops and Io; and in the time of Crotopus, the conflagration under Phaethon and the flood under Deucalion; and in the time of Sthenelus, both the reign of Amphictyon and the arrival of Danaus in the Peloponnesus and the founding of Dardania by Dardanus and the transport of Europa from Phoenicia to Crete; and in the time of Lynceus, the rape of Kore and the foundation of the temple in Eleusis and the agriculture of Triptolemus and the arrival of Cadmus in Thebes and the reign of Minos; and in the time of Proetus, the war of Eumolpus against the Athenians; and in the time of Acrisius, the crossing of Pelops from Phrygia and the arrival of Ion in Athens and the second Cecrops and the deeds of Perseus and Dionysus, and Musaeus, the disciple of Orpheus; and in the reign of Agamemnon, Ilium was captured. Therefore Moses has been shown to be older than the aforementioned heroes, cities, and daemons. And one must believe him who is older in age, rather than the Greeks who drew his doctrines from a spring without full knowledge. For their sophists, employing much meddlesome curiosity, attempted to counterfeit as many things as they learned from the school of Moses and those who philosophized like him, first, so that they might be thought to say something of their own, and second, that concealing whatever they did not understand by means of some fictitious rhetoric, they might misrepresent the truth as mythology. Concerning, then, our way of life and the history according to

μαῖος. ὁ δὲ ἀπ' Ἰνάχου χρόνος ἄχρι τῆς Ἰλίου ἁλώσεως ἀπο πληροῖ γενεὰς εἴκοσι καὶ τὰ τῆς ἀποδείξεως τοῦτον ἔχει τὸν τρόπον. Γεγόνασιν Ἀργείων βασιλεῖς οἵδε· Ἴναχος Φορω νεὺς Ἀπις Ἀργεῖος Κρίασος Φόρβας Τριόπας Κρότωπος Σθε

Σθενέλαος Eὐρυσθεὺς Ἀτρεὺς Θυέστης Ἀγαμέμνων, οὗ κατὰ νέλαος ∆αναὸς Λυγκεὺς Ἄβας Προῖτος Ἀκρίσιος Περσεὺς

τὸ ὀκτωκαιδέκατον ἔτος τῆς βασιλείας Ἴλιον ἑάλω. καὶ χρὴ τὸν νουνεχῆ συνεῖναι μετὰ πάσης ἀκριβείας ὅτι κατὰ τὴν Ἑλλή νων παράδοσιν οὐδ' ἱστορίας τις ἦν παρ' αὐτοῖς ἀναγραφή. Κάδμος γὰρ ὁ τὰ στοιχεῖα τοῖς προειρημένοις παραδοὺς μετὰ πολλὰς γενεὰς τῆς Βοιωτίας ἐπέβη. μετὰ δὲ Ἴναχον ἐπὶ Φο ρωνέως μόγις τοῦ θηριώδους βίου καὶ νομάδος περιγραφὴ γέ γονεν μετεκοσμήθησάν τε οἱ ἄνθρωποι. διόπερ εἰ κατὰ Ἴναχον πέφηνεν ὁ Μωυσῆς γεγονώς, πρεσβύτερός ἐστι τῶν Ἰλιακῶν ἔτεσι τετρακοσίοις. ἀποδείκνυται δὲ τοῦθ' οὕτως ἔχον ἀπὸ τε τῆς τῶν Ἀττικῶν βασιλέων διαδοχῆς καὶ Μακεδονικῶν καὶ Πτολεμαϊκῶν, ἔτι δὲ καὶ Ἀντιοχικῶν· ὅθεν εἰ μετὰ τὸν Ἴναχον αἱ διαφανέστεραι πράξεις παρ' Ἕλλησιν ἀνεγράφησάν τε καὶ γινώσκονται, δῆλον ὡς καὶ μετὰ Μωυσέα. κατὰ μὲν γὰρ Φορωνέα τὸν μετ' Ἴναχον μνημονεύεται παρ' Ἀθηναίοις Ὤγυγος, ἐφ' οὗ κατακλυσμὸς ὁ πρῶτος· κατὰ δὲ Φόρβαντα Ἀκταῖος, ἀφ' οὗ Ἀκταία ἡ Ἀττική· κατὰ δὲ Τριόπαν Προμη θεὺς καὶ Ἐπιμηθεὺς καὶ Ἄτλας καὶ ὁ διφυὴς Κέκροψ καὶ ἡ Ἰώ· κατὰ δὲ Κρότωπον ἡ ἐπὶ Φαέθοντος ἐκπύρωσις καὶ ἡ ἐπὶ ∆ευκαλίωνος ἐπομβρία· κατὰ δὲ Σθενέλαον ἥ τε Ἀμφικτύονος βασιλεία καὶ ἡ εἰς Πελοπόννησον ∆αναοῦ παρουσία καὶ ἡ ὑπὸ ∆αρδάνου τῆς ∆αρδανίας κτίσις ἥ τε ἐκ Φοινίκης τῆς Eὐ ρώπης εἰς τὴν Κρήτην ἀνακομιδή· κατὰ δὲ Λυγκέα τῆς Κόρης ἡ ἁρπαγὴ καὶ ἡ τοῦ ἐν Ἐλευσῖνι τεμένους καθίδρυσις καὶ ἡ Τριπτολέμου γεωργία καὶ ἡ Κάδμου εἰς Θήβας παρουσία Μί νωός τε ἡ βασιλεία· κατὰ δὲ Προῖτον ὁ Eὐμόλπου πρὸς Ἀθη ναίους πόλεμος· κατὰ δὲ Ἀκρίσιον ἡ Πέλοπος ἀπὸ Φρυγίας διάβασις καὶ ἡ Ἴωνος εἰς τὰς Ἀθήνας ἄφιξις καὶ ὁ δεύτερος Κέκροψ αἵ τε Περσέως καὶ ∆ιονύσου πράξεις καὶ Ὀρφέως μαθη τὴς Μουσαῖος· κατὰ δὲ τὴν Ἀγαμέμνονος βασιλείαν ἑάλω τὸ Ἴλιον. Oὐκοῦν πέφηνε Μωυσῆς ἀπό γε τῶν προειρημέ νων πρεσβύτερος ἡρώων πόλεων δαιμόνων. καὶ χρὴ τῷ πρεσβεύοντι κατὰ τὴν ἡλικίαν πιστεύειν ἤπερ τοῖς ἀπὸ πηγῆς ἀρυσαμένοις Ἕλλησιν οὐ κατ' ἐπίγνωσιν τὰ ἐκείνου δόγματα. πολλῇ γὰρ οἱ κατ' αὐτοὺς σοφισταὶ κεχρημένοι περιεργίᾳ τὰ ὅσα παρὰ τῶν κατὰ Μωυσέα καὶ τῶν ὁμοίως αὐτῷ φιλοσο φούντων ἔγνωσαν, παραχαράττειν ἐπειράθησαν, πρῶτον μὲν ἵνα τι λέγειν ἴδιον νομισθῶσι, δεύτερον δὲ ὅπως τὰ ὅσα μὴ συνίεσαν διά τινος ἐπιπλάστου ·ητολογίας παρακαλύπτοντες, ὡς μυθολογίαν τὴν ἀλήθειαν παραβραβεύσωσι. Περὶ μὲν οὖν τῆς καθ' ἡμᾶς πολιτείας ἱστορίας τε τῆς κατὰ