On the psalms.

 Psalm ii.

 Psalm iii.

 Psalm iv.

 Psalm v.

 Psalm vi.

 Psalm vii.

 Psalm viii.

 Psalm ix.

 Psalm ixb.

 Psalm xi.

 Psalm xii.

 Psalm xii.

 Psalm xiv.

 Psalm xv.

 Psalm xvi.

 Psalm xvii.

 Psalm xviii.

 Psalm xix.

 Psalm xx.

 Psalm xxi.

 Psalm xxii.

 Psalm xxiii.

 Psalm xxiv.

 Psalm xxv.

 Psalm xxvi.

 Psalm xxvii.

 Psalm xxviii.

 Psalm xxix.

 Psalm xxx.

 Psalm xxxi.

 Psalm xxxii.

 Psalm xxxiii.

 Psalm xxxiv.

 Psalm xxxv.

 Psalm xxxvi.

 Psalm xxxvii.

 Psalm xxxviii.

 Psalm xxxix .

 Psalm xl.

 Psalm xli.

 Psalm xlii.

 Psalm xliii.

 Psalm xliv.

 Psalm xlv.

 Psalm xlvi.

 Psalm xlvii.

 Psalm xlviii.

 Psalm xlix .

 Psalm l.

 Psalm li.

 Psalm lii.

 Psalm liii.

 Psalm liv.

 Psalm lv.

 Psalm lvi.

 Psalm lvii.

 Psalm lviii.

 Psalm lix.

 Psalm lx.

 Psalm lxi.

 Psalm lxii.

 Psalm lxiii.

 Psalm lxiv.

 Psalm lxv.

 Psalm lxvi .

 Psalm lxvii.

 Psalm lxviii.

 Psalm lxix.

 Psalm lxx.

 Psalm lxxi.

 Psalm lxxii.

 Psalm lxxiii.

 Psalm lxxiv.

 Psalm lxxv.

 Psalm lxxvi.

 Psalm lxxvii.

 Psalm lxxviii.

 Psalm lxxix.

 Psalm lxxx.

 Psalm lxxxi.

 Psalm lxxxii.

 Psalm lxxxiii.

 Psalm lxxxiv.

 Psalm lxxxv.

 Psalm lxxxvi.

 Psalm lxxxvii.

 Psalm lxxxviii.

 Psalm lxxxix.

 Psalm xc.

 Psalm xci.

 Psalm xcii.

 Psalm xciii.

 Psalm xciv.

 Psalm xcv.

 Psalm xcvi.

 Psalm xcvii.

 Psalm xcviii.

 Psalm xcix.

 Psalm c.

 Psalm ci.

 Psalm cii.

 Psalm ciii.

 Psalm civ.

 Psalm cv.

 Psalm cvi.

 Psalm cvii.

 Psalm cviii.

 Psalm cix.

 Psalm cx.

 Psalm cxi .

 Psalm cxii.

 Psalm cxiii.

 Psalm cxiv.

 Psalm cxv.

 Psalm cxvi.

 Psalm cxvii.

 Psalm cxviii.

 Psalm cxix.

 Psalm cxx.

 Psalm cxxi.

 Psalm cxxii.

 Psalm cxxiii.

 Psalm cxxiv.

 Psalm cxxv.

 Psalm cxxvi.

 Psalm cxxvii.

 Psalm cxxviii .

 Psalm cxxix.

 Psalm cxxx.

 Psalm cxxxi.

 Psalm cxxxii.

 Psalm cxxxiii.

 Psalm cxxxiv.

 Psalm cxxxv.

 Psalm cxxxvi.

 Psalm cxxxvii.

 Psalm cxxxviii.

 Psalm cxxxix.

 Psalm cxl.

 Psalm cxli.

 Psalm cxlii.

 Psalm cxliii.

 Psalm cxliv.

 Psalm cxlv.

 Psalm cxlvi.

 Psalm cxlvii.

 Psalm cxlviii.

 Psalm cxlix.

 Psalm cl.

Psalm LXI.2331    Lat. LX. Sermon to the Commonalty.

1. The title of it doth not detain us. For it is “Unto the end, in hymns, to David himself. “In hymns,” to wit in praises. “Unto the end,” to wit unto Christ.…But the voice in this Psalm (if we are among the members of Him, and in the Body, even as upon His exhortation we have the boldness to trust) we ought to acknowledge to be our own, not that of any foreigner. But I have not so called it our own, as if it were of those only that are now in presence; but our own, as being of us that are throughout the whole world, that are from the East even unto the West. And in order that ye may know it thus to be our voice, He speaketh here as if one Man: but He is not One Man; but even as One, the Unity is speaking. But in Christ we all are one man: because of this One Man the Head is in Heaven, and the members are yet toiling on earth: and because they are toiling see what He saith.2332    Or, “they say,” mss.

2. “Hearken, O God, to my supplication, give heed to my prayer” (ver. 1). Who saith? He, as if One. See whether one: “From the ends of the earth to Thee I have cried, while my heart was being vexed” (ver. 2). Now therefore not one: but for this reason one, because Christ is One, of whom all we are the members. For what one man crieth from the ends of the earth? There crieth not from the ends of the earth any but that inheritance, of which hath been said to the Son Himself, “Demand of Me, and I will give to Thee the nations for Thine inheritance, and for Thy possession the boundaries of the earth.”2333    Ps. ii. 8. This therefore Christ’s possession, this Christ’s inheritance, this Christ’s Body, this Christ’s one Church, this the Unity which we are, is crying from the ends of the earth.…But wherefore have I cried this thing? “While my heart was being vexed.” He showeth himself to be throughout all nations in the whole round world, in great glory, but in great tribulation. For our life in this sojourning cannot be without temptation: because our advance is made through our temptation, nor does a man become known to himself unless tempted, nor can he be crowned except he shall have conquered, nor can he conquer except he shall have striven, nor can he strive except he shall have experienced an enemy, and temptations. This Man therefore is being vexed, that from the ends of the earth is crying, but nevertheless He is not forsaken. For ourselves who are His Body He hath willed to prefigure also in that His Body wherein already He hath both died and hath risen again, and into Heaven hath ascended, in order that whither the Head hath gone before, thither the members may be assured that they shall follow. Therefore us He did transfer by a figure into Himself, when He willed to be tempted of Satan.

3. But now there was read in the Gospel, how the Lord Jesus Christ in the wilderness was being tempted of the devil.2334    Matt. iv. 1. Christ entirely was tempted of the devil. For in Christ thou wast being tempted, because Christ of thee had for Himself flesh, of Himself for thee salvation; of thee for Himself death, of Himself for thee life; of thee for Himself revilings, of Himself for thee honours; therefore of thee for Himself temptation, of Himself for thee victory. If in Him tempted we have been, in Him we overcome the devil.…“On the Rock Thou hast exalted me.” Now therefore here we perceive who is crying from the ends of the earth. Let us call to mind the Gospel: “Upon this Rock I will build My Church.”2335    Matt. xvi. 18. Therefore She crieth from the ends of the earth, whom He hath willed to be builded upon a Rock. But in order that the Church might be builded upon the Rock, who was made the Rock? Hear Paul saying: “But the Rock was Christ.”2336    1 Cor. x. 4. [Rhetorically he may say this of Cephas; but as of Peter’s confession elsewhere, so here, dogmatically he understands only Christ. Compare p. 223, supra.—C.] On Him therefore builded we have been. For this reason that Rock whereon we have been builded,2337    Matt. vii. 24. first hath been smitten with winds, flood, rain, when Christ of the devil was being tempted. Behold on what firmness He hath willed to stablish thee. With reason our voice is not in vain, but is hearkened unto: for on great hope we have been set: “On the Rock Thou hast exalted me.”…

4. “Thou hast led me down, because Thou hast been made my hope: a tower of strength from the face of the enemy” (ver. 3). My heart is vexed, saith that Unity from the ends of the earth, and I toil amid temptations and offences: the heathen envy, because they have been conquered; the heretics lie in wait, hidden in the cloak of the Christian name: within in the Church itself the wheat suffereth violence from the chaff: amid all these things when my heart is vexed, I will cry from the ends of the earth. But there forsaketh me not the Same that hath exalted me upon the Rock, in order to lead me down even unto Himself, because even if I labour, while the devil through so many places and times and occasions lieth in wait against me, He is to me a tower of strength, to whom when I shall have fled for refuge, not only I shall escape the weapons of the enemy, but even against him securely I shall myself hurl whatever darts I shall please. For Christ Himself is the tower, Himself for us hath been made a tower from the face of the enemy, who is also the Rock whereon hath been builded the Church. Art thou taking heed that thou be not smitten of the devil? Flee to the Tower; never to that tower will the devil’s darts follow thee: there thou wilt stand protected and fixed. But in what manner shalt thou flee to the Tower? Let not a man, set perchance in temptation, in body seek that Tower, and when he shall not have found it, be wearied, or faint in temptation. Before thee is the Tower: call to mind Christ, and go into the Tower. 2338    [Zech. ix. 12.—C.]

5. “A sojourner I will be in Thy tabernacle even unto ages” (ver. 4). Ye see how he, of whom we have spoken, is he that crieth. Which of us is a sojourner even unto ages? For a few days here we live, and we pass away: for sojourners here we are, inhabitants in Heaven we shall be. Thou art a sojourner in that place where thou art to hear the voice of the Lord thy God, “Remove.” For from that Home everlasting in the Heavens no one will bid thee to remove. Here therefore a sojourner thou art. Whence also is said in another Psalm, “A sojourner I am with Thee and a stranger, as all my fathers were.”2339    Ps. xxxix. 12. Here therefore sojourners we are; there the Lord shall give to us mansions everlasting: “Many are,” He saith, “the mansions in My Father’s house.” 2340    John xiv. 2.Those mansions not as though to sojourners He will give, but as though to citizens to abide for everlasting. Here however, brethren, because for no small time the Church was to be on this earth, but because here shall be the Church even unto the end of the world:2341    Sæculi. therefore here He hath said, “A dweller I will be in Thy tabernacle even unto ages.”2342    Sæcula.…Well, of a few days thou wouldest choose that the temptations should be: but how would She gather together all Her sons, unless for a long time She were to be here, unless even unto the end She were to be prolonged? Do not envy the rest of mankind that hereafter shall be: do not, because thou hast already passed over, wish to cut down the bridge of mercy:2343    Many omit “of mercy.” be it here even for ever. And what of temptations, which needs must abound, by how much the more offences come? For Himself saith, “Because iniquity hath abounded, the love of many shall wax cold.”2344    Matt. xxiv. 12. But that Church, which crieth from the ends of the earth, is in these circumstances whereof he speaketh in continuation. “But he that shall have persevered even unto the end, the same shall be saved.” But whence shalt thou persevere?…“I shall be covered up in the veiling of Thy wings.” Behold the reason why we are in safety amid so great temptations, until there come the end of the world, and ages everlasting receive us; namely, because we are covered