63

Deceitful odes. Wipings. impressions of seals. Altogether. from small to great. Untried. unproven. Displeasing things. grievous things, things not according to one's desire. from *thyo*, *thymos* and *apothymion*. Witless things. untaught. Homer: now you are a sinner and not knowing witless things. alpha.254 How then both a sinner and uneducated? but he says: you have sinned greatly, though not being uneducated, as he is accustomed to say: I marvel, how being wise, you have sinned. and it comes from *pholeon*; for *pholeoi* are the places of education, from to lurk and spend time in them. or from *phelos*, which means the deceiver, *phelios* and in composition *apophelios* and by change *apopholios*. they called the uneducated *apopholious*. Simple. uncurious. and simplicity is an uncurious state, having faith ready at hand. or that which invents or speaks nothing from itself with contrivance. Impassible. that which is without all matter. and that which can in no way be conceived by it, or that which is without passion and superior to all touch. * Cut off. excised.* (A Verb.) It signifies and signifying. the unlike and unsuitable things. Completing. filling up, finishing. Stretched out. properly, stretched out; for *kollys* is the hair at the top, which they kept uncut, dedicating it to the gods. but catachrestically also for the one stripped bare. Alienated. foreign. alpha.255 Begone. cease, may it not be. or instead of: use summary arrest. thus Demosthenes. and the proverb: away with a stranger in winter. for annoying things. To lead away. to lead on, to indict, to be tried. each of these is said of those who accuse in different ways. but if the trial is before an arbitrator, it is called to be tried. Leading away. pushing away, driving away. leading the man away. He forbids. he turns away, he denies. they renounce Philip, and they proclaim Decius-. Instead of having persuaded to depart. thus Cratinus, Demosthenes and others. To do away with and let us do away with. instead of let us destroy. Xenophon: let us get rid of the superfluous of the other baggage. and to do away with instead of to banish. to banish to the farthest parts of Armenia. alpha.256 He might move away. he might shift. how he might well remove their *metorchion*. Desiring to be rid of. having a desire to be set free. having ceased to feel pain. instead of having ceased to grieve, just as also *apolophyramenoi*. Despairing. giving up hope. and he was encouraging them as they were despairing from the great cold. To ward off. to set oneself against. Sophocles: we have no strength to ward these things off. To prevent. to hinder. and *apalexantes* likewise. To find out the truth. to discover the truth. and *apaletheuo* means I reveal the truth. and for one speaking the truth, the deceitfulness of this appears. He will ward off. he will turn away. They say *apantan* and *synantan* both mean to arrive at a certain place. having arrived first. having managed to get there first. Happening. occurring, coming to pass. but nevertheless when such things were happening nothing was sufficient to hinder the impulse of the Romans. alpha.257 Thinking unworthy. considering unworthy. Withdrawing. having retreated. -withdrawing the fleet each day to its own country. To hang from. to hang. but to complete, with an iota. We were away. from *eio*, I go, the middle perfect *eia*, and by change of *e* to *ē* *ēa*, the plural *ēamen* and by syncope *ēmen*. as: we went before the council. and the second person *ēte* and *apēte*. and you went away with these things having been planned by the enemies. the pluperfect of this *ēa* was *ēein*. from which also *parēein*, *exēein*. the plural, *ēeisan*, and by contraction *apēesan*. To beat to death. not simply to kill, but I beat to death with a cudgel. and it is a piece of wood, which they call a staff. for in the old days they killed enemies with clubs; but later with the sword, whether one was a slave, or a free man. He swindles. he forces. from those who eat raw figs. and it has been transferred to other things. from *phēlex*, *phēlekos*. this from *sphallō*; *sphēlex* and *phēlex*; or from *phō*, I deceive. One must draw off. one must take away. from *aryō*. alpha.258 To begin a sacrifice. to throw money to the begging priests. To do on the same day. on the same day

63

ᾠδαὶ ἀπατηλαί. ̓Απομόργματα. σφραγίδων ἐκτυπώματα. ̔Απαξάπαντα. ἀπὸ μικροῦ εως μεγάλου. ̓Απείραστον. ἀδοκίμαστον. ̓Αποθύμια. λυπηρὰ, τὰ μὴ καταθύμια. ἀπὸ τὸν θύω, θυμὸς καὶ ἀποθύμιον. ̓Αποφώλια. ἀπαίδευτα. Ομηρος· ηδη αλιτρος εσσι καὶ οὐκ ἀποφώλια εἰδώς. alpha.254 πῶς ουν ἁμαρτωλός τε καὶ ἀπαίδευτος; ἀλλὰ λέγει· πάνυ ημαρτες καὶ οὐκ ων ἀπαίδευτος, ὡς ειωθε λέγειν· θαυμάζω, πῶς σοφὸς ων, ημαρτες. γέγονε δὲ παρὰ τὸ φωλεόν· φωλεοὶ γὰρ τὰ παιδευτήρια, παρὰ τὸ ἐν αὐτοῖς φωλεύειν καὶ διατρίβειν. η παρὰ τὸ φῆλος, ο σημαίνει τὸν ἀπατεῶνα, φήλιος καὶ ἐν συνθέσει ἀποφήλιος καὶ τροπῇ ἀποφώλιος. ἀποφωλίους τοὺς ἀπαιδεύτους ἐκάλουν. ̔Απλοῦν. ἀπερίεργον. καὶ ἁπλότης εξις ἀπερίεργος, τὸ πιστὸν ἑτοίμως εχουσα. η τὸ μηδὲν μετ' ἐπινοίας ἐξ αὐτοῦ πλάττον η λαλοῦν. ̓Απαθέσ. τὸ πάσης υλης χωρίς. καὶ ὑπὸ ταύτης οὐδαμῶς ο ἐστι νοηθῆναι δυνάμενον, η τὸ πάθους χωρὶς καὶ πάσης ἁφῆς ἀνώτερον. * ̓Αποδρευθέντα. ἐκτμηθέντα.* ( ̔Ρῆμα.) ̓Απεμφαίνει καὶ ἀπεμφαίνοντα. τὰ ἀπεοικότα καὶ ἀνάρμοστα. ̓Αποπερατοῦσαν. συμπληροῦσαν, συμπεραίνουσαν. ̓Απεσκολλυμένοσ. κυρίως ἐκτεταμένος· κόλλυς γὰρ ἡ ἐπὶ τοῦ ακρου θρὶξ, ην ἐφύλαττον ἀκούρευτον, θεοῖς ἀνατιθέντες. καταχρηστικῶς δὲ καὶ ἐπὶ τοῦ γεγυμνωμένου. ̓Απεξενωμένη. ἀλλοτρία. alpha.255 Απαγε. παῦσαι, μὴ γένοιτο. η ἀντὶ τοῦ· χρῶ τῇ ἀπαγωγῇ. ουτως ∆ημοσθένης. καὶ παροιμία· απαγε ξένον ἐν χειμῶνι. ἐπὶ τῶν ὀχληρῶν. ̓Απάγειν. ἐφηγεῖσθαι, γράφεσθαι, δικάζεσθαι. τούτων εκαστον ἐπὶ τῶν ἑτέρως κατηγορούντων λέγεται. ἀλλ' ἐὰν μὲν πρὸς διαιτητὴν ἡ δικασία γίνεται, καλεῖται δικάζεσθαι. ̓Απάγοντεσ. ἀπωθοῦντες, ἀπελαύνοντες. τὸν ανδρα ἀπάγοντες. ̓Απαγορεύει. ἀποτρέπεται, ἀρνεῖται. ἀπαγορεύουσι τῷ Φιλίππῳ, καὶ τὸν ∆έκιον ἀναγορεύουσιν-. ̓Απαλλάξασ. ἀντὶ τοῦ πείσας ἀποστῆναι. ουτως Κρατῖνος, ∆ημοσθένης καὶ αλλοι. ̓Απαλλάξαι καὶ ἀπαλλάξωμεν. ἀντὶ τοῦ ἀφανίσωμεν. Ξενοφῶν· τῶν αλλων σκευῶν τὰ περισσὰ ἀπαλλάξωμεν. καὶ ἀπαλλάξαι ἀντὶ τοῦ φυγαδεῦσαι. προσωτάτω ̓Αρμενίας ἀπαλλάξαι. alpha.256 ̓Απαλλάξειεν. μετακινήσειεν. πῶς καλῶς αὐτῶν ἀπαλλάξειεν αν μετόρχιον. ̓Απαλλαξείοντεσ. ἐπιθυμίαν εχοντες ἀπαλλαγῆναι. ̓Απαλγήσαντασ. ἀντὶ τοῦ παυσαμένους ἀλγεῖν, ωσπερ καὶ τὸ ἀπολοφυράμενοι. ̓Απαλγοῦντεσ. ἀπογινώσκοντες. ἀπαλγοῦντας δὲ αὐτοὺς ὑπὸ τοῦ πολλοῦ ῥίγους ἐπεῤῥώννυεν. ̓Απαλέξασθαι. ἀντιτάξασθαι. Σοφοκλῆς· οὐδὲν σθένομεν πρὸς ταῦτ' ἀπαλέξασθαι. ̓Απαλεξῆσαι. κωλῦσαι. καὶ ἀπαλέξαντες ὁμοίως. ̓Απαληθεύειν. τὸ ἀληθὲς ἐξευρίσκειν. καὶ ἀπαληθεύω τὸ τὴν ἀλήθειαν ἐκφαίνω. καὶ ἀπαληθεύοντι, τούτου τὸ δολερὸν ἀναφαίνεται. ̓Απαμυνεῖ. ἀποτρέψει. ̓Απαντᾷν καὶ συναντᾷν λέγουσιν ἑκατέρως τὸ παραγίνεσθαι εις τινα τόπον. ̓Απαντήσαντοσ. γενέσθαι φθάσαντος. ̓Απαντωμένων. συμβαινομένων, γινομένων. οὐ μὴν ἀλλὰ τοιούτων ἀπαντωμένων οὐδὲν ἱκανὸν ην πρὸς τὸ κωλύειν τὴν ὁρμὴν τῶν ̔Ρωμαίων. alpha.257 ̓Απαξιῶν. ἀνάξιον ἡγούμενος. ̓Απαρνοῦντα. ὑποχωρήσαντα. -ἀν' ἑκάστην ἡμέραν ἀπαρνοῦντα τὸν στόλον εἰς τὴν οἰκείαν. ̓Απαρτῆσαι. τὸ κρεμάσαι. τὸ δὲ τελειῶσαι, ˉι. ̓Απῆμεν. ἀπὸ τοῦ ειω, τὸ πορεύομαι, ὁ μέσος παρακείμενος εια, καὶ τροπῇ τοῦ ˉε εἰς ˉη ηα, τὸ πληθυντικὸν ηαμεν καὶ κατὰ συγκοπὴν ημεν. οιον· προῇμεν τῇ βουλῇ. καὶ τὸ δεύτερον ητε καὶ ἀπῆτε. καὶ ταῦτα ὑπὸ τῶν ἐχθρῶν ἀπῇτε βεβουλευμένοι. τοῦ τούτου ηα ὁ ὑπερσυντέλικος ηειν. ἐξ ου καὶ τὸ παρήειν, ἐξήειν. τὸ πληθυντικὸν, ηεισαν, καὶ κατὰ συστολὴν ἀπῄεσαν. ̓Αποτυμπανίσαι. οὐχ ἁπλῶς τὸ ἀποκτεῖναι, ἀλλὰ τυμπάνῳ ἀποτυμπανῶ. εστι δὲ ξύλον, οπερ σκυτάλην καλοῦσι. τὸ γὰρ παλαιὸν ξύλοις ἀνῄρουν τοὺς πολεμίους· υστερον δὲ τῷ ξίφει, κᾳν τε δοῦλος ειη, κᾳν τε ἐλεύθερος. ̓Αποφηληκίζει. βιάζεται. ἀπὸ τῶν ὠμὰ σῦκα τρωγόντων. καὶ ἐπὶ τὰ αλλα μετῆκται. ἀπὸ τοῦ φήληξ, φήληκος. τοῦτο παρὰ τὸ σφάλλω· σφήληξ καὶ φήληξ· η παρὰ τὸ φῶ τὸ ἀπατῶ. ̓Απαρυστέον. ἀφαιρετέον. ἀπὸ τοῦ ἀρύω. alpha.258 ̓Απάρχεσθαι. τὸ τοῖς ἀγύρταις ἀργύριον ἐμβαλεῖν. ̓Απαυθημερίζειν. αὐθήμερον