71

constellation. Arcturus. place. or the northern part, in which the seven stars are observed; which is called Arcturus. it is also called the Wain. Arcturus. the bright star on the belt of Bootes, from the bear's tail. Arcesius. the grandfather of Odysseus. Armathaim. place. Harmosts. those sent by a king to the nations. Charioteer. the driver, from driving the chariot. Joint. from *aro*. the future *aro*, the perfect *erka*, the passive *ermai*, *harmos*. *the rough breathing having been added, as in *eiro*, *harmos*.* Lambs. the lambs of the sheep. alpha.292 Tumbler. the acrobat. it is said metaphorically from the lambs, which are accustomed to leap headfirst as if butting the air. Singers of the lamb. the rhapsodes; because they received a lamb. Plowmen. those who plow. Plowman. from *arotron*. Desirable. desirous. Love. Eros. from seizing the mind. Earnest money. the first payment given by buyers for purchases for the sake of security. from *raibos*, *raibon*, and with the addition of the privative alpha and the removal of the iota, *arrhabon*, that which does not allow the faith of the contracting parties to become crooked. Male. from *ardo*, *arsen*, he who waters the female. For for this reason the husband is called *posis*, from watering with the seed. or from *ardo*, I do, the future *arso* and *arsen* from it, that is, the active one. Cook. the butcher/cook. from *diartasai*, which is to divide or to join together. Strap. the baldric. which is a thong, from which is hung the purse, or the shield, or something else. Artemisius. the month of May. Masculine nouns in -isios, feminine in -isia, and neuter in -ision, avoid the diphthong -ei-, for example, Aphrodisios, Aphrodisia, Aphrodision. Noted is Arkeisios, Simoeisios, because the -e- appeared in alpha.293 Arkeisios and Simoentos, and apereisios and apeiresios, Aleision, name of a plain, from *alao*, *aleso*, I wander. anthemoeisios, from *anthemoeis*. But as for *hemeresios*, others write it with the diphthong -ei- and perhaps it is from *hemereuo*; the tradition is with an -e-, as Ithaca, Ithakesios. Sound of mind. he who is healthy and sound in mind. Perfect in speech. perfected in speaking. Clear-spoken. clear and he who speaks sweetly. thus Dionysius; but he was already stooped with age and no longer clear-spoken. Newly cut. he who is newly cut. but *artitomos* is he who is newly cutting. To the newly learned. to him who has just learned. for *daio* means I learn. Complete. the whole. A type of footwear. a kind of footwear. Sound of foot. he who is healthy and sound in his feet. Bread. from *airein*, which is to offer daily. Without rhythm. unformed, irregular. for rhythm is form. alpha.294 Aryballos. a kind of woven purse. or a pouch. from *aryein* and *ballein*. Arystichos. a small vessel. Ancient law. an old law. Ruling wealth. ruler of wealth. Archetype. he who gives the beginning. Ruler of the synagogue. the leader. Arch-thief. the old thief. Head cook. overseer of the royal table. Leader. the ruler. but *archigetes* is the ruler of the Getan nation, i. Anus. the leader. it also means the intestine attached to what is called the *daktylos*, being the end of all the intestines; it is so called from ruling the intestines from below. Helper. helper, redeemer. Baskets. baskets. from lifting the earth. Aretas. a proper name. who was the father-in-law of Herod. the ethnarch of Aretas the king. Arimathean. is interpreted as lifting. Much-prized. highly valued. alpha.295 (Feminine.) Arable. a plowed place. and arable land. Curse. the curse. it is also said of a prayer. from raising the hands in prayer. or from *aryein*, to call upon, *ara*. or from Ares, who is harmful. Weak. weak, powerless. a weak hand. from *raio*, I destroy. and with the intensive alpha, *araie*. whence it also takes a rough breathing. so from *raio* comes *raios*, and with the pleonasm of the alpha, *araios* and *araie*, the rough breathing of the rho having moved to the alpha. as also in the case of *rezo*, *erdo*. Spider's web. the woven thing. Arachosia. a country. Arbela. name of a place. and with *arabelois* for the Athenians. alpha.296 Boot. a kind of footwear. from being fitted to the feet, *armyle* and *arbyle*. With white. with white. Dwelling. a dwelling

71

ἀστροθέτημα. ̓Αρκτῷοσ. τόπος. ητοι τὸ ἀρκτῷον μέρος, ἐν ῳ οἱ ἑπτὰ ἀστέρες κατανοοῦνται· οπερ καλεῖται ἀρκτοῦρος. λέγεται δὲ καὶ αμαξα. ̓Αρκτοῦροσ. ὁ ἐπὶ τῆς ζώνης τοῦ ἀρκτοφύλακος λαμπρὸς ἀστὴρ, ἀπὸ τοῦ κατὰ τὴν οὐρὰν αρκτου. ̓Αρκείσιοσ. ὁ πάππος ̓Οδυσσέως. ̔Αρμαθαίμ. τόπος. ̔Αρμοσταί. οἱ ἀπὸ βασιλέως στελλόμενοι εἰς εθνη. ̔Αρματηλάτησ. ὁ ἡνίοχος, ἀπὸ τοῦ ἐλαύνειν τὸ αρμα. ̔Αρμόσ. παρὰ τὸ αρω. ὁ μέλλων ἀρῶ, ὁ παρακείμενος ηρκα, ὁ παθητικὸς ηρμαι, ἁρμός. *τῆς δασείας προελθούσης, ὡς ειρω ἁρμός.* Αρνεσ. οἱ τῶν προβάτων ἀμνοί. alpha.292 ̓Αρνευτήρ. ὁ κυβιστής. ειρηται μεταφορικῶς ἀπὸ τῶν ἀρνῶν, οιτινες εἰώθασιν ἐπὶ κεφαλὴν αλλεσθαι ωσπερ τὸν ἀέρα κυρίττοντες. ̓Αρνῳδοί. οἱ ῥαψῳδοί· οτι αρνα ἐλάμβανον. ̓Αροτῆρεσ. οἱ ἀροτριῶντες. ̓Αροτρεύσ. ἐκ τοῦ αροτρον. ̔Αρπαλέοσ. ἐπιθυμητικός. Αρπυσ. ὁ ερως. ἀπὸ τοῦ ἁρπάζειν τὰς φρένας. ̓Αῤῥαβών. ἡ ταῖς ὠναῖς παρὰ τῶν ὠνουμένων διδομένη πρώτη καταβολὴ ὑπὲρ ἀσφαλείας. παρὰ τὸ ῥαιβὸς ῥαιβὼν καὶ προσθέσει τῆς ˉα στερήσεως καὶ ἀποβολῇ τοῦ ˉι ἀῤῥαβὼν, ὁ μὴ συγχωρῶν ῥαιβὴν γενέσθαι τὴν πίστιν τῶν συναλλαττομένων. Αρσην. ἀπὸ τοῦ αρδω, αρσην, ὁ αρδων τὴν θήλειαν. καὶ γὰρ διὰ τοῦτο πόσις λέγεται ὁ ἀνὴρ, παρὰ τὸ ποτίζειν τῇ γονῇ. η παρὰ τὸ αρδω τὸ πράττω, ὁ μέλλων αρσω καὶ αρσην ἐξ αὐτοῦ, τουτέστιν ὁ πρακτικός. Αρταμοσ. ὁ μάγειρος. παρὰ τὸ διαρτάσαι, ο ἐστι μερίσαι η συναρμόσαι. Αρτημοσ. ὁ τελαμών. ο ἐστι λῶρος, ἐξ ου ηρτηται τὸ βαλάντιον, η τὸ σκουτάριον, η ετερόν τι. ̓Αρτεμίσιοσ. ὁ μάϊος μήν. τὰ διὰ τοῦ ισιος ἀρσενικὰ, καὶ ἰσία θηλυκὰ, καὶ ισιον οὐδέτερα, ἀποστρέφονται τὴν ˉεˉι δίφθογγον, οιον, ἀφροδίσιος, ἀφροδισία, ἀφροδίσιον. σεσημείωται τὸ ̓Αρκείσιος, Σιμοείσιος, διότι ἀνεφάνη τὸ ˉε ἐν τῷ alpha.293 ̓Αρκείσιος καὶ Σιμόεντος, καὶ ἀπερείσιος καὶ ἀπειρέσιος, ̓Αλείσιον, ονομα πεδιάδος, ἀπὸ τοῦ ἀλῶ ἀλέσω, τὸ πλανῶ. ἀνθεμοείσιος, ἀπὸ τοῦ ἀνθεμόεις. τὸ δὲ ἡμερήσιος, οἱ μὲν αλλοι διὰ τῆς ˉεˉι διφθόγγου καὶ ισως ἀπὸ τοῦ ἡμερεύω· ἡ παράδοσις διὰ τοῦ ˉη, ὡς ̓Ιθάκη ̓Ιθακήσιος. ̓Αρτίφρων. ὁ ὑγιὴς καὶ αρτιος τὰς φρένας. ̓Αρτιεπήσ. ἀπηρτισμένος ἐν τῷ λέγειν. ̓Αρτίστομοσ. σαφὴς καὶ ὁ ἡδὺ φθεγγόμενος. ουτως ∆ιονύσιος· ὁ δὲ ην κάτοινος ηδη καὶ οὐκ ἀρτίστομος ετι. ̓Αρτίτομοσ. ὁ νεωστὶ τεμνόμενος. ἀρτιτόμος δὲ ὁ νεωστὶ τέμνων. ̓Αρτιδαεῖ. ἀρτιμαθεῖ. δαίω γὰρ τὸ μανθάνω. Αρτιοσ. ὁ ὁλόκληρος. ̓Αρτήρ. γένος ὑποδήματος. ̓Αρτίπουσ. ὁ ὑγιὴς καὶ αρτιος τοὺς πόδας. Αρτοσ. παρὰ τὸ αιρειν, ο ἐστι καθ' ἑκάστην προσφέρειν. Αῤῥυθμοσ. ἀδιατύπωτος, ἀκανόνιστος. ῥυθμὸς γὰρ ὁ τύπος. alpha.294 ̓Αρύβαλλοσ. πλεκτόν τι βαλάντιον. η μαρσίπιον. παρὰ τὸ ἀρύειν καὶ βάλλειν. ̓Αρύστιχοσ. σκευάριόν τι. ̓Αρχαιότυποσ. παλαιὸς νόμος. ̓Αρχέπλουτον. αρχοντα πλούτου. ̓Αρχέτυποσ. ὁ τὴν ἀρχὴν διδούς. ̓Αρχισυνάγωγοσ. ὁ ἀρχηγός. ̓Αρχίκλοποσ. ὁ ἀρχαῖος κλέπτης. ̓Αρχιμάγειροσ. εφορος τῆς βασιλικῆς τραπέζης. ̓Αρχηγέτησ. ὁ αρχων. ἀρχιγέτης δὲ ὁ αρχων τοῦ Γετῶν εθνους, ι. ̓Αρχόσ. ὁ ἡγεμών. σημαίνει δὲ καὶ τὸ εντερον τὸ προσκείμενον τῷ καλουμένῳ δακτύλῳ, πέρας ον τῶν ἐντέρων πάντων· ειρηται δὲ παρὰ τὸ αρχειν τῶν ἐντέρων κάτωθεν. ̓Αρωγόσ. βοηθὸς, λυτρωτής. ̓Αῤῥίχουσ. κοφίνους. ἀπὸ τοῦ αιρειν τὸν χοῦν. ̓Αρέτασ. κύριον. ος ην πενθερὸς ̔Ηρώδου. ὁ ἐθνάρχης ̓Αρέτα τοῦ βασιλέως. ̓Αριμαθαῖοσ. ἑρμηνεύεται αιρων. ̓Αρίζηλοσ. πολυτίμητος. alpha.295 (Θηλυκόν.) ̓Αρόσιμοσ. ἠροτριασμένος τόπος. καὶ ἀρόσιμος γῆ. ̓Αρά. ἡ κατάρα. λέγεται καὶ ἡ εὐχή. παρὰ τὸ αιρειν τὰς χεῖρας εὐχομένους. η παρὰ τὸ ἀρύειν, τὸ ἐπικαλεῖσθαι, ἀρά. η ἀπὸ τοῦ Αρεως βλαπτικοῦ οντος. ̓Αραιήν. ἀσθενῆ, ἀδύνατον. ἀραιὴν χεῖρα. παρὰ τὸ ῥαίω τὸ φθείρω. καὶ μετὰ τοῦ ἐπιτατικοῦ ˉα ἁραιή. οθεν καὶ δασύνεται. ἀπὸ ουν τοῦ ῥαίω γίνεται ῥαιὸς, καὶ πλεονασμῷ τοῦ ˉα ἁραιὸς καὶ ἁραιὴ, μετελθούσης τῆς δασείας τοῦ ˉρ εἰς τὸ ˉα. ὡς καὶ ἐπὶ τοῦ ῥέζω, ερδω. ̓Αράχνη. τὸ υφασμα. ̓Αραχωσία. χώρα. Αρβηλα. ονομα τόπου. καὶ ἀραβήλοις ̓Αθηναίοις. alpha.296 ̔Αρβύλη. ειδος ὑποδήματος. παρὰ τὸ ἁρμόζεσθαι τοῖς ποσὶν, ἁρμύλη καὶ ἁρβύλη. ̓Αργεννῇσι. λευκαῖς. Αργαλα. οικημα