VARSAVIEN. SEU LUBLINEN. 107

dulo perpendendum est an ipse revera sit tantorum maio- rum auctor vel locorum potius ratio et non minima pars sit attribuenda ipsi mulieri, quae vel exaggeravit mariti vitia vel non satis recordata est matris munerum in con- iugali consortio. Siquidem quocumque in negotio unicuique suum.

Curia Varsavien, ad mulieris instantiam duplicem edidit sententiam, sed dubito secundam sententiam, hodie in con- troversiam deductam, nullam habere vim iuridicam. Etenim in prima instantia Halina expetebat a tribunali ecclesiastico perpetuam separationem a viro concedere ; et iudex sententia 30 maii 1896, separationem ex culpa mariti ad quinquen- nium decernit vigore huius definitivae in prima instantia latae sententiae, hisce praecise verbis : « Attento quod ex iuratis depositionibus testium àb actrice inductorum eruitur plenum argumentum durae tractationis actricis per reum conventum, qui ne verbis contumeliosis, adversus eius pa- rentes quidem pepercerit, id quod actrici, spectata eius con- ditione sociali, cohabitationem reddebat molestam ; attento, quod in ius vocatus per inquisitionem reprobatoriam minime debilitavit recriminationes sibi ab actrice factas ; testes enim per eum inducti minime confirmarunt facta ab ipso deter- minata ; attento quod probata iudicialiter in ius vocati de- licta, non sunt adeo gravia, ut possint eiFectuare decretum separationis indefinitae, bene vero sufficiunt ad pronuntian- dam separationem temporalem ; ideo atque ad mentem par. 2, art. 62 Cod. de Matrimonio ex anno 1836, iudicium Ar- chiepiscopale Varsaviense separationem Ioannis et Halinae coniugum a mensa, toro et cohabitatione ex culpa in ius vocati mariti ad quinquennium decernit vigore huius defi- nitivae in prima instantia latae sententiae ».

Curia Lublinen. hanc sententiam ratam habuit. At mu- lier temporanea separatione non contenta iterum petiit a Curia Varsavien, perpetuam separationem, quam instantiam benigno vultu excepit Curia Varsavien., eamdemque sen- tentiam diei 15 decembris 1900 ratam habuit, edicens sepa-