The Satyricon of Petronius Arbiter
THE SATYRICON OF PETRONIUS ARBITER VOLUME I. ADVENTURES OF ENCOLPIUS AND HIS COMPANIONS
NO SLAVE TO LEAVE THE PREMISES
HERE RESTS G POMPEIUS TRIMALCHIO
CHAPTER THE ONE HUNDRED AND FIRST.
CHAPTER THE ONE HUNDRED AND SECOND.
CHAPTER THE ONE HUNDRED AND THIRD.
CHAPTER THE ONE HUNDRED AND FOURTH.
CHAPTER THE ONE HUNDRED AND FIFTH.
CHAPTER THE ONE HUNDRED AND SIXTH.
CHAPTER THE ONE HUNDRED AND SEVENTH.
CHAPTER THE ONE HUNDRED AND EIGHTH.
CHAPTER THE ONE HUNDRED AND NINTH.
CHAPTER THE ONE HUNDRED AND TENTH.
CHAPTER THE ONE HUNDRED AND ELEVENTH.
CHAPTER THE ONE HUNDRED AND TWELFTH.
CHAPTER THE ONE HUNDRED AND THIRTEENTH.
CHAPTER THE ONE HUNDRED AND FOURTEENTH.
CHAPTER THE ONE HUNDRED AND FIFTEENTH.
CHAPTER THE ONE HUNDRED AND SIXTEENTH.
CHAPTER THE ONE HUNDRED AND SEVENTEENTH.
CHAPTER THE ONE HUNDRED AND EIGHTEENTH.
CHAPTER THE ONE HUNDRED AND NINETEENTH.
CHAPTER THE ONE HUNDRED AND TWENTIETH.
CHAPTER THE ONE HUNDRED AND TWENTY-FIRST.
CHAPTER THE ONE HUNDRED AND TWENTY-SECOND.
CHAPTER THE ONE HUNDRED AND TWENTY-THIRD.
CHAPTER THE ONE HUNDRED AND TWENTY-FOURTH.
CHAPTER THE ONE HUNDRED AND TWENTY-FIFTH.
CHAPTER THE ONE HUNDRED AND TWENTY-SIXTH.
CHAPTER THE ONE HUNDRED AND TWENTY-SEVENTH.
CHAPTER THE ONE HUNDRED AND TWENTY-EIGHT.
CHAPTER THE ONE HUNDRED AND TWENTY-NINTH.
CHAPTER THE ONE HUNDRED AND THIRTIETH.
CHAPTER THE ONE HUNDRED AND THIRTY-FIRST.
CHAPTER THE ONE HUNDRED AND THIRTY-SECOND.
CHAPTER THE ONE HUNDRED AND THIRTY-THIRD.
CHAPTER THE ONE HUNDRED AND THIRTY-FOURTH.
CHAPTER THE ONE HUNDRED AND THIRTY-FIFTH.
CHAPTER THE ONE HUNDRED AND THIRTY-SIXTH.
CHAPTER THE ONE HUNDRED AND THIRTY SEVENTH.
CHAPTER THE ONE HUNDRED AND THIRTY-EIGHTH.
CHAPTER THE ONE HUNDRED AND THIRTY-NINTH.
CHAPTER THE ONE HUNDRED AND FORTIETH.
CHAPTER THE ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST.
CHAPTER 9. Gladiator obscene:--
CHAPTER 34. Silver Skeleton, et seq.
ALIAE. RESTITVTAE. ANIMAE. DVLCISSIMAE.
CHAPTER 56. Contumelia--Contus and Melon (malum).
CHAPTER 119. The rite of the Persians:
Another exquisite and illuminating passage occurs in Catullus, 51, given in Marchena's fourth note.
CHAPTER 131. Medio sustulit digito:
I thought this was a parting joke till he whipped out his sword, with a murderous hand. "You'll not have this prize you're brooding over, all to yourself! Since I've been rejected, I'll have to cut off my share with this sword." I followed suit, on my side, and, wrapping a mantle around my left arm, I put myself on guard for the duel. The unhappy boy, rendered desperate by our unreasoning fury, hugged each of us tightly by the knee, and in tears he humbly begged that this wretched lodging-house should not witness a Theban duel, and that we would not pollute--with mutual bloodshed the sacred rites of a friendship that was, as yet, unstained. "If a crime must be committed," he wailed, "here is my naked throat, turn your swords this way and press home the points. I ought, to be the one to die, I broke the sacred pledge of friendship." We lowered our points at these entreaties. "I'll settle this dispute," Ascyltos spoke up, "let the boy follow whomsoever he himself wishes to follow. In that way, he, at least, will have perfect freedom in choosing a 'brother'." Imagining that a relationship of such long standing had passed into a tie of blood, I was not at all uneasy, so I snatched at this proposition with precipitate eagerness, and submitted the dispute to the judge. He did not deliberate long enough to seem even to hesitate, for he got up and chose Ascyltos for a "brother," as soon as the last syllable had passed my lips! At this decision I was thunder-struck, and threw myself upon the bed, unarmed and just as I stood. Had I not begrudged my enemy such a triumph, I would have laid violent hands upon myself. Flushed with success, Ascyltos marched out with his prize, and abandoned, in a strange town, a comrade in the depths of despair; one whom, but a little while before, he had loved most unselfishly, one whose destiny was so like his own.
As long as is expedient, the name of friendship lives,
Just as in dicing, Fortune smiles or lowers;
When good luck beckons, then your friend his gleeful service gives
But basely flies when ruin o'er you towers.
The strollers act their farces upon the stage, each one his part,
The father, son, the rich man, all are here,
But soon the page is turned upon the comic actor's art,
The masque is dropped, the make-ups disappear!