SESSION THE FIRST OF THE OECUMENICAL AND GENERAL COUNCIL OF TRENT
DECREE TOUCHING THE OPENING OF THE COUNCIL
DECREE TOUCHING THE MANNER OF LIVING, AND OTHER MATTERS TO BE OBSERVED, DURING THE COUNCIL
DECREE TOUCHING THE SYMBOL OF FAITH
DECREE CONCERNING THE CANONICAL SCRIPTURES
DECREE CONCERNING THE EDITION, AND THE USE, OF THE SACRED BOOKS
DECREE CONCERNING ORIGINAL SIN
CHAPTER I. On the Institution of a Lectureship of Sacred Scripture, and of the liberal arts.
CHAPTER II. On Preachers of the word of God, and on Questors of alms.
CHAPTER I. On the Inability of Nature and of the Law to justify man.
CHAPTER II. On the dispensation and mystery of Christ's advent.
CHAPTER III. Who are justified through Christ.
CHAPTER V. On the necessity, in adults, of preparation for Justification, and whence it proceeds.
CHAPTER VI. The manner of Preparation.
CHAPTER VII. What the justification of the impious is, and what are the causes thereof.
CHAPTER IX. Against the vain confidence of Heretics.
CHAPTER X. On the increase of Justification received.
CHAPTER XI. On keeping the Commandments, and on the necessity and possibility thereof.
CHAPTER XII. That a rash presumptuousness in the matter of Predestination is to be avoided.
CHAPTER XIII. On the gift of Perseverance.
CHAPTER XIV. On the fallen, and their restoration.
CHAPTER XV. That, by every mortal sin, grace is lost, but not faith.
CHAPTER V. Bishops shall neither exercise any pontifical function, nor ordain, in another diocese.
CHAPTER I. Who is capable of governing Cathedral churches.
CHAPTER IV. The retainer of several Benefices contrary to the Canons, shall be deprived thereof.
CHAPTER VI. What unions of Benefices shall be accounted valid.
CHAPTER VIII. Churches shall be repaired: the cure of souls sedulously discharged.
CHAPTER IX. The duty of consecration not to be delayed.
CHAPTER XI. Faculties for promotion shall not avail any one without a just cause.
CHAPTER XII. Faculties for not being promoted shall not exceed a year.
CHAPTER XIV. The civil causes of exempted persons which may be taken cognizance of by bishops.
BULL WITH FACULTY TO TRANFER THE COUNCIL
DECREE CONCERNING THE TRANSLATION OF THE COUNCIL
DECREE FOR THE PROROGATION OF THE SESSION
DECREE FOR THE PROROGATION OF THE SESSION
BULL FOR THE RESUMPTION OF THE COUNCIL OF TRENT, UNDER THE SOVEREIGN PONTIFF, JULIUS III
DECREE FOR RESUMING THE COUNCIL
DECREE CONCERNING THE MOST HOLY SACRAMENT OF THE EUCHARIST
CHAPTER II. On the reason of the Institution of this most holy Sacrament.
CHAPTER III. On the excellency of the most holy Eucharist over the rest of the Sacraments.
CHAPTER IV. On Transubstantiation.
CHAPTER V. On the cult and veneration to be shown to this most holy Sacrament.
CHAPTER VI. On reserving the Sacrament of the sacred Eucharist, and bearing it to the Sick.
CHAPTER VII. On the preparation to be given that one may worthily receive the sacred Eucharist.
CHAPTER VIII. On the use of this admirable Sacrament.
ON THE MOST HOLY SACRAMENT OF THE EUCHARIST
CHAPTER VII. The qualifications of witnesses against a bishop are described.
CHAPTER VIII. Important episcopal causes shall be taken cognizance of by the Supreme Pontiff.
SAFE-CONDUCT GRANTED TO PROTESTANTS
ON THE MOST HOLY SACRAMENTS OF PENANCE AND EXTREME UNCTION
Doctrine on the Sacrament of Penance.
CHAPTER I. On the necessity, and on the institution of the Sacrament of Penance.
CHAPTER II. On the difference between the Sacrament of Penance and that of Baptism
CHAPTER III. On the parts, and on the fruit of this Sacrament.
CHAPTER VI. On the ministry of this Sacrament, and on Absolution.
CHAPTER VII. On the Reservation of Cases.
CHAPTER VIII. On the necessity and on the fruit of Satisfaction.
CHAPTER IX. On Works of Satisfaction.
ON THE SACRAMENT OF EXTREME UNCTION
CHAPTER I. On the Institution of the Sacrament of Extreme Unction.
CHAPTER II. On the Effect of this Sacrament.
CHAPTER III. On the Minister of this Sacrament, and on the time when it ought to be administered.
ON THE MOST HOLY SACRAMENT OF PENANCE
ON THE SACRAMENT OF EXTREME UNCTION
CHAPTER V. The jurisdiction of Conservators is confined within certain limits.
CHAPTER VIII. No one shall, by virtue of any privilege, punish the clerics of another.
CHAPTER X. Regular Benefices shall be conferred on Regulars.
CHAPTER XIV. That the Mass, Order, and Reformation, shall be next treated of.
DECREE FOR PROROGUING THE SESSION
SAFE-CONDUCT GIVEN TO THE PROTESTANTS
DECREE FOR THE SUSPENSION OF THE COUNCIL
BULL FOR THE CELEBRATION OF THE COUNCIL OF TRENT, UNDER THE SOVEREIGN PONTIFF, PIUS IV
DECREE FOR CELEBRATING THE COUNCIL
DECREE ON THE CHOICE OF BOOKS AND FOR INVITING ALL MEN ON THE PUBLIC FAITH TO THE COUNCIL
SAFE-CONDUCT GRANTED TO THE GERMAN NATION
EXTENSION THEREOF TO OTHER NATIONS
DECREE FOR THE PROROGATION OF THE SESSION
DECREE FOR THE PROROGATION OF THE SESSION
CHAPTER II. The power of the Church as regards the dispensation of the Sacrament of the Eucharist.
CHAPTER III. That Christ whole and entire, and a true Sacrament are received under either species.
CHAPTER IV. That little Children are not bound to sacramental Communion.
ON COMMUNION UNDER BOTH SPECIES, AND ON THE COMMUNION OF INFANTS
CHAPTER II. Those who have not wherewith to live, are excluded from sacred Orders.
CHAPTER V. Bishops shall be able to form perpetual unions, in the cases by law permitted.
DOCTRINE ON THE SACRIFICE OF THE MASS.
CHAPTER I. On the institution of the most holy Sacrifice of the Mass.
CHAPTER II. That the Sacrifice of the Mass is propitiatory both for the living and the dead.
CHAPTER III. On Masses in honour of the Saints.
CHAPTER IV On the Canon of the Mass.
CHAPTER V. On the solemn ceremonies of the Sacrifice of the Mass.
CHAPTER VI. On Mass wherein the priest alone communicates.
CHAPTER VII. On the water that is to be mixed with the wine to be offered in the chalice.
CHAPTER IX. Preliminary Remark on the following Canons.
DECREE CONCERNING THE THINGS TO BE OBSERVED, AND TO BE AVOIDED, IN THE CELEBRATION OF MASS.
CHAPTER I. The Canons relative to the life, and propriety of conduct of Clerics are renewed.
CHAPTER II. Who are to be promoted to Cathedral Churches.
CHAPTER VI Last intentions to be altered with caution.
CHAPTER VII. The chapter Romana, in the sixth (of the Decretals), is renewed.
CHAPTER X. Notaries shall be subject to the examination and judgment of the Bishops.
CHAPTER XI. Usurpers of the property of any Church, or pious places, are punished.
DECREE TOUCHING THE PETITION FOR THE CONCESSION OF THE CHALICE.
CHAPTER I. On the institution of the Priesthood of the New Law.
CHAPTER II. On the Seven Orders.
CHAPTER III. That Order is truly and properly a Sacrament.
CHAPTER IV On the Ecclesiastical hierarchy, and on Ordination.
CHAPTER III. Bishops, except in case of illness, shall confer Order in person.
CHAPTER IV Who are to be initiated by the first tonsure.
CHAPTER V Wherewith those who are to be ordained are to be furnished.
CHAPTER VII. Those to be ordained are to be examined by persons versed in divine and human laws.
CHAPTER VIII. How, and by whom, each ought to be ordained.
CHAPTER XII. Age required for the major orders the deserving only to be admitted.
CHAPTER XIV. Who are to be raised to the Priesthood: their office.
CHAPTER XV. No one shall hear confessions, unless he be approved of by the Ordinary.
CHAPTER XVI. Those who are ordained shall be assigned to a particular church.
CHAPTER XVII. In what manner the exercise of the minor orders is to be restored.
CHAPTER XVIII. Method of establishing Seminaries for Clerics, and of educating the same therein.
DOCTRINE ON THE SACRAMENT OF MATRIMONY
ON THE SACRAMENT OF MATRIMONY.
DECREE ON THE REFORMATION OF MARRIAGE
CHAPTER II. Between whom Spiritual Relationship is contracted.
CHAPTER III. The impediment of public honesty is confined within certain limits.
CHAPTER IV. Affinity arising from fornication is confined to the second degree.
CHAPTER VI. Punishments inflicted on Abductors.
CHAPTER VII. Vagrants are to be married with caution.
CHAPTER VIII. Concubinage is severely punished.
CHAPTER X. The solemnities of marriage are prohibited at certain times.
CHAPTER I. The manner of proceeding to the creation of Bishops and Cardinals.
CHAPTER IX. By whom Secular Churches, not of any diocese, are to be visited.
CHAPTER XVI. What duty devolves on the Chapter during the vacancy of a See.
ON THE INVOCATION, VENERATION, AND RELICS, OF SAlNTS, AND ON SACRED IMAGES.
CHAPTER II. Property is wholly prohibited to Regulars.
CHAPTER V. Provision is made for the enclosure and safety of Nuns.
CHAPTER VI. Manner of choosing Regular Superiors.
CHAPTER XIV. By whom punishment is to be inflicted on a Regular who sins publicly.
CHAPTER XIX. How to proceed in cases of pretended invalidity of profession.
CHAPTER XXI. Over Monasteries, Religious of that same order shall be appointed.
CHAPTER V. The conditions and obligations imposed on Benefices shall be observed.
CHAPTER VI. In what manner the Bishop ought to act in regard of the visitation of exempted Chapters.
CHAPTER XIII. The fourth of Funeral (dues) shall be paid to the Cathedral or Parish Churches.
CHAPTER XIV. The manner of proceeding against Clerics who keep concubines is prescribed.
CHAPTER XV. The illegitimate Sons of Clerics are excluded from certain Benefices and Pensions.
CHAPTER XIX. Duelling is prohibited under the most severe penalties.
CHAPTER XXI. In all things the authority of the Aposto1ic See shall remain untouched.
DECREE FOR CONTINUING THE SESSION ON THE FOLLOWING DAY.
DECREE CONCERNING INDULGENCES.
ON CHOICE OF MEATS ON FASTS, AND FESTIVAL DAYS.
ON THE INDEX OF BOOKS ON THE CATECHISM, BREVIARY, AND MISSAL.
ON RECEIVING AND OBSERVING THE DECREES OF THE COUNCIL.
ON RECITING, IN SESSION, THE DECREES OF THE COUNCIL UNDER PAUL III. AND JULIUS III.
ON THE CLOSE OF THE COUNCIL, AND ON SUING FOR CONFIRMATION FROM OUR MOST HOLY LORD.
The sacred and holy, ocecumenical and general Synod of Trent,-lawfully assembled in the Holy Ghost, the same Legate and Nuncios of the Apostolic See presiding therein,--adhering to the safe-conduct given in the last Session but one, and enlarging it in the manner following,- certifies to all men,- that by the ten our of these presents, It grants and wholly concedes the public faith, and the fullest and most true security, which they entitle a safe-conduct, to all and singular the priests, electors,-princes, dukes, marquises, counts, barons, nobles, soldiers, commonalty, and to all other persons whatsoever, of what state, condition, or quality soever they may be, of the province and nation of Germany,- and to the cities and other places thereof, and to all other ecclesiastical and Secular persons,- especially those of the Confession of Augsburg,- who shall come, or shall be sent with them, to this General Council of Trent, and to those that shall set forth, or have already repaired hither,- by whatsoever name they are entitled, or may be designated,--to come freely to this city [Page 123] of Trent, and there to remain, abide, sojourn, and to propose, speak and treat of, examine and discuss, any matters whatsoever together with the said Synod, and freely to present and set forth all whatsoever they may think fit, and any articles what-ever, either in writing, or by word of mouth, and to explain, establish, and prove them by the sacred Scriptures, aiid by the words, passages, and reasons of the blessed Fathers, and to answer even, if it be needful, to the objections of the General Council; and to dispute, or to confer in charity, without any hindrance, with those who may have been selected by the Council, all opprobrious, railing, and contumelious laiiguage being utterly discarded; and in particular, that the controverted matters shall be treated of in the aforesaid Council of Trent, according to sacred Scripture, and the traditions of the apostles, approved Councils, the consent of the Catholic Church, and the authorities of the holy Fathers; with this further addition, that they shall not be punished under pretence of religion,- or of offences already committed, or that may be committed, in regard thereof; as also, that the divine offices shall not, on account of their presence, be in any way interrupted, either upon the road, or in any place during their progress, their stay, or their return, or in the city of Trent itself; and that, upon these matters being concluded, or before they are concluded,- if they, or any of them, shall wish, and whensoever such is their or his pleasure, or the command and leave of their superiors, to return to their own homes, they shall forthwith be able at their good pleasure,- to return freely and securely, without any let, obstacle, or delay, without injury done to their property, or to the honour also and persons of their attendants respectively,--notifying, however, this their purpose of withdrawing to those who shall be deputed hereunto by the said Synod, that so, without deceit or fraud, proper measures may be taken for their safety. The holy Synod also wills that all clauses whatsoever,- which may be necessary and useful for a full,- effectual, and sufficient security in coming, sojourning, and returning, be included and comprised, and be accounted as comprised, in this public faith and safe-conduct. It also expressly declares, with a view to their greater security, and the blessing of peace and reconciliation, that if, [Page 124] which God forbid, any one, or divers amongst them, should, either on the road when coming to Trent, or whilst sojourning at, or returning from, that same city, perpetrate or commit any heinous act, whereby the benefit of this public faith and assurance might be annulled and cease, that It wills and grants,- that the persons discovered in any such crime shall be forthwith punished by their own countrymen, and not by others, with a proportionate chastisement and a sufficient reparation, which the Synod on its part mayjustlyapprove of and commend-the form, conditions, and terms of the safe-conduct remaining wholly untouched thereby. It also reciprocally wills, that if, which God forbid, any one, or divers, of this Synod, should, either on the road, or whilst sojourning at, or returning therefrom, perpetrate or commit any heinous act, whereby the benefit of this public faith and assurance may be violated, or in any way set aside, the persons discovered in any such crime shall be forthwith punished by the Synod itself, and not by others,- with a proportionate chastisement and a sufficient reparation, which the Germans of the Confession of Augsburg, who may be present here at the time, may on their part justly approve of and commend,-the present form, conditions and terms of the safe-conduct remaining wholly untouched thereby. The said Synod also wills, that all and each of the ambassadors shall be allowed to go out of the city of Trent to take the air, as of ten as it shall be convenient or necessary, and to return thither; as also freely to send or despatch their messenger or messengers to any places whatsoever, according as their affairs may require, and to receive the said messengers or messenger, despatches or despatch, as often as they shall think fit; so as however one or more be associated therewith by the deputies of the Council,- to provide for the safety of the said couriers. And this safe-conduct and security shall stand good and endure, both from and during the time that they shall have been received under the care of the said Synod, and the protection of its agents; and further, after they have had a sufficient audience, and twenty days having expired after they have themselves asked, or after the Council, upon that audience had,- shall have given them notice, to return, It will, all deceit and fraud being entirely excluded, reconduct [Page 125] them, with God's help, from Trent to that place of safety which each may select for himself. All which things,- It promises and in good faith pledges Itself, shall be inviolably observed towards all and each of the faithful of Christ, towards all ecclesiastical and Secular princes, and towards all ecclesiastical and Secular persons, of whatsoever state and condition they may be, or by whatsoever name designated.
Furthermore, It promises in sincere and good faith, without fraud or deceit, that the said Synod will neither openly nor covertly seek for any opportunity ; nor make use of, nor stiffer any one else to make use of, any authority, power, right, or statute, privilege of laws or canons, or of any Councils whatsoever, especially those of Constance and Sienna, under what form soever expressed,--to the prejudice in any way of this public faith, and niost full security, and of the public and free hearing, by this said Synod granted to the above-named;--derogating from the aforesaid in this regard and for this occasion.
And if the holy Synod, or any member thereof,--or of their followers, of whatsoever condition, state or pre-eminence, shall violate --which may the Almighty forbid--the forms and terms of the security and safe- conduct as above set down, in any point or clause whatever, and a sufficient reparation shall not have forthwith followed,- and one that may with reason be approved of and praised by the (interested) parties themselves they may and shall hold the said Synod to have incurred all those penalties, which, by law human and divine, or by custom, the violators of such safe-conducts can possibly incur;--without there being any excuse or contrary allegation in this regard.
[Page 126]