VALENTINEN. l o 5

gunt ex imperiosa ac inflexibili matris indole, et e contra ex natura miti ac timida filiae. « J'ai dit, ait Gustavia, quel était le caractère habituel de ma mère vive, emportée, facilement irritable, impérieuse, très autoritaire. Elle nous avait élevés à la baguette, exigeant de chacun de ses cinq enfants une obéissance immédiate et passive. En ce qui con- cerne, j ' a i eu plus à souffrir que mes frères ». - Mater autem de filia inquit : « Elle était bonne, douce, obéissante. Elle est restée jusqu'à seize ans chez les Religieuses du St. Sacrement à Buis-les-Baronnies. Elles me disaient qu'el- les auraient bien du la garder parcequ'elle aurait fait une bonne religieuse. Elle m'obéissait à la moindre des choses. Elle aurait eu peur que je la gronde... une fois ma volonté imposée, elle n'aurait pas osé résister, et même me faire connaître par un acte violent son opposition ».

Omnes autem testes de diversa matris et filiae indole deponunt : « Elle est certainement très autoritaire, inquit Dominus Frachat, et impérieuse : cela se manifeste dans l'usage ordinaire de la vie disant toujours : Je veux, je veux. Cette dame pour son âge est encore très violente » - « J'ai connu Gustavie, ait Dominus Durieu, avant son ma- riage ; son caractère était très doux ; elle était soumise et respectueuse envers ses parents.. . J'ai connu M.me Veuve elle était très autoritaire à l'égard de ses enfants et parti- culièrement de Gustavie » - Et domina Higonnet affirmât : « le caractère de Gustavie était doux et soumis envers ses parents.. . M.me.. . est bien bonne femme, mais entêtée¿dans sa volonté et impérieuse envers ses enfants ». Item testan- tur Actricis frater, et plures alii, quos inter Dominus Vi- dal a i t : « M.lle.. . avait un caractère doux, paisible e t - t i - mide, parfaitement soumise. Quant à la mère, son caractère était impérieux. Les enfants devaient faire ce qu'elle vou- lait ».

Ulterius ex actis constare dicunt matrem ad extorquen- dum filiae consensum se exhibuisse austeram, asperam, dure loquentem, adhibuisse verba graviter contumeliosa, et quo