165

light, and illuminating things. Elledanos. the band of the sheaves. from collecting the things being bound. Eleos. the kitchen table. Aristophanes; come, take down the butcher's block there- and Homer; they threw them on the butcher's blocks- and it is also a type of bird. Eleutheros. the virtuous man alone, but the wicked are slaves. Eleos. sympathy for misfortune or a voluntary grief arising from others' evils; or the loving sympathy or fellow-feeling for those suffering from certain grievous things. Hellen. from Hellas, which means the city, or from *allos Hellen*; for more than other nations they love one another. And a Hellen is also a prudent man. epsilon.684 These men here have nodded assent in a Greek way. instead of *outoi*. Hellenismos. speaking in the manner of the Greeks, that is without solecism and without barbarism. Hellenotamiai. those who guarded the money from the tributes, which at first the Greeks deposited in common at Delos, were thus called. Hellespontos. the gulf which separates Thrace and the Troad, from a certain Helle who was drowned there. Eleios. the marshy and wooded place. and a bird. and the name of a mountain. Heligmos. the twisting. Helikon. a mountain. Helikonios. a sophist of Byzantium, who wrote a chronological epitome from Adam until the time of Theodosius the Great in ten books. Helichrysos. the flower of the ivy. like the flower of the helichryse. †Elaologoi. those who gather the fruit of the olives. for *elaa* is the fruit of the olive; but *elaia* is the tree.† Helikopes. dark-eyed. some say the dark or the beautiful-eyed according to the dialect. for in dialect the dark is called *helikon*. *helikopes* also sailors, those who turn the oars. or epsilon.685 having-rolling-eyelids. for they say *opas* for eyelids by synecdoche. or curly-haired. or those having a rolling eye, that is a large one. Helkethmos. a dragging, a tearing. Ellogimos. learned, noteworthy. Ellopes. fish. Ellouroi. a people. Elpidephoros. a proper name. Elymos. a seed, which the Laconians eat after boiling. Elymaioi. a people, from Elymus son of Anchises, who was a bastard and came to Sicily. Helor. the thing dragged, the thing torn. from *helo*, I drag or I take, comes *helor*. Elkesaios. from Elkesos, a village of Judea, from which Nahum also was. * Elim. a place.* * Eleale. ascent of God.* (Feminine.) Elaphria. smallness or simplicity or lightness. Elaphos. being a certain light thing on account of its lightness and speed. or on account of taking snakes and killing them through its nostrils. or epsilon.686 from *helos*, *elaphos*, or from driving out the snakes. Ellampsis. illumination. Elaite. a city. Elaa. the fruit of the olive tree. Elateia or Elatreia. the greatest city of those in Phocis. Elateiran. driving away. Elaia. the tree. †and a city.† from *leion* or *leio*, *leaia*, and by metathesis *elaia*, she who bears the smoothing oil. or from *helos*, for it grows in a marsh and in wet places. or from *halean*, the warmth; for it delights in warm places. Elatais. forged by the holy spirit. Elge. a city. Eleutheriotes. grace with alloy. and he had advanced to such a point of liberality, that-. Helepoleis. engines, the stone-throwing instruments, by which cities are captured. Elenxis. a manifestation of the hidden things. Eleemosyne. a voluntary grief present at the evils of others. epsilon.687 Heledone. a type of octopus, having one sucker or tentacle, and it is seven-footed, as Aelian says. and the lambda is superfluous. and it is called heledone from eating itself. Eleeine. from *eleos*, *elegeine*. and from *eleo*. since it would be through epsilon, but now it is through the ei diphthong, by the rule of the paronymous oxytone words ending in -nos. Helene. from taking many by beauty. Eleounta. a city in the Chersonese. the nominative is Eleous. And Eleon, the name of a city. then from Eleon-. from *helos*; for the place is marshy. Eleusis. a city near Athens. and the city is named from Eleusinus, son of Hermes. and Eleusinia in the neuter. for to those who won the Eleusinian games a prize was given. but others say that the Eleusinia is a festival. Helete. able to be chosen, that is to be preferred. Hellenopolis.

165

φῶς, καὶ φωτίζων τὰ πράγματα. ̓Ελλεδανόσ. τῶν δραγμάτων ὁ δεσμός. παρὰ τὸ συνελεῖν τὰ δεσμευόμενα. ̓Ελεόσ. ἡ μαγειρικὴ τράπεζα. ̓Αριστοφάνης· ιθι, κάθελ' αὐτοῦ τοὐλεόν- καὶ Ομηρος· βάλλον δ' εἰν ἐλεοῖσιν- εστι δὲ καὶ ειδος ὀρνέου. ̓Ελεύθεροσ. ὁ σπουδαῖος μόνος, οἱ δὲ φαῦλοι δοῦλοι. Ελεοσ. συμπάθεια συμφορᾶς η ἑκούσιος λύπη ἐπ' ἀλλοτρίοις κακοῖς συνισταμένη· η ἡ ἐπὶ τῶν δυσφορούντων ἐπί τισιν ἀνιαροῖς ἀγαπητικὴ συμπάθεια η συνδιάθεσις. Ελλην. παρὰ τὸ ̔Ελλὰς, ο σημαίνει τὴν πόλιν, η παρὰ τὸ αλλος Ελλην· πλέον γὰρ τῶν αλλων ἐθνῶν ἀλλήλους φιλοῦσιν. εστι δὲ καὶ Ελλην ὁ φρόνιμος. epsilon.684 ̔Ελληνικόν γ' ἐπένευσαν ανδρες οὑτοιΐ. ἀντὶ τοῦ ουτοι. ̔Ελληνισμόσ. τὸ καθ' Ελληνας διαλέγεσθαι, ο ἐστι ἀσολοικίστως καὶ ἀβαρβαρίστως. ̔Ελληνοταμίαι. οἱ τὰ ἐκ τῶν φόρων χρήματα φυλάσσοντες, α πρώτως κοινῇ οἱ Ελληνες ἐν ἀδήλῳ ἀπετίθεντο, ουτως ἐκαλοῦντο. ̔Ελλήσποντοσ. κόλπος ὁ διείργων τὴν Θρᾴκην καὶ τὴν Τρωάδα, ἀπό τινος Ελλης ἐκεῖθεν πνιγείσης. Ελειοσ. ὁ κάθυγρος καὶ σύνδενδρος τόπος. καὶ ορνις. καὶ ονομα ορους. ̔Ελιγμόσ. ἡ συστροφή. ̔Ελικών. ορος. ̔Ελικώνιοσ. σοφιστὴς Βυζάντιος, ος χρονικὴν ἐπιτομὴν εγραψεν ἀπὸ ̓Αδὰμ εως μέχρι τῶν χρόνων Θεοδοσίου τοῦ μεγάλου ἐν βιβλίοις δέκα. ̔Ελίχρυσοσ. τὸ τοῦ κισσοῦ ανθος. ανθει ἑλιχρύσου ἐναλίγκιος. † ̓Ελαολόγοι. οἱ συλλέγοντες τῶν ἐλαιῶν τοὺς καρπούς. ἐλάα γὰρ ὁ καρπὸς τῆς ἐλαίας· ἐλαία δὲ τὸ δένδρον.† ̔Ελίκωπεσ. μελανόφθαλμοι. τινὲς τὸ μέλαν η τὸ εὐόφθαλμοι κατὰ γλῶσσαν. ἑλικὸν γὰρ κατὰ διάλεκτον τὸ μέλαν καλεῖται. ἑλίκωπες καὶ ναυτικοὶ οἱ ἑλίσσοντες τὰς κώπας. η ἑλικοepsilon.685 βλέφαροι. ωπας γὰρ τὰ βλέφαρα λέγουσιν ἀπὸ παντὸς μέρους. η οὐλότριχες. η οἱ ἑλίκην ωπα εχοντες, ηγουν μεγάλην. ̔Ελκηθμόσ. ἑλκυσμὸς, σπαραγμός. ̓Ελλόγιμοσ. λόγιος, ἀξιόλογος. Ελλοπεσ. ἰχθύες. Ελλουροι. εθνος. ̓Ελπιδηφόροσ. κύριον. Ελυμοσ. σπέρμα, ο εψοντες οἱ Λάκωνες ἐσθίουσιν. ̓Ελυμαῖοι. εθνος, ἀπὸ ̓Ελύμου υἱοῦ ̓Αγχίσου, νόθου οντος καὶ ἐλθόντος εἰς Σικελίαν. Ελωρ. τὸ ελκυσμα, τὸ σπάραγμα. παρὰ τὸ ελω τὸ ἑλκύω η τὸ λαμβάνω γίνεται ελωρ. ̔Ελκεσαῖοσ. ἀπὸ ̔Ελκεσοῦ κώμης τῆς ̓Ιουδαίας, ἐξ ης ην καὶ ὁ Ναούμ. * ̓Ελείμ. τόπος.* * ̓Ελεαλή. θεοῦ ἀνάβασις.* (Θηλυκόν.) ̓Ελαφρία. ἡ ὀλιγότης η ἡ ἁπλότης η ἡ κουφότης. Ελαφοσ. ἡ διὰ τῆς κουφότητος καὶ τοῦ τάχους ἐλαφρά τις ουσα. η διὰ τὸ ἑλεῖν τὰς οφεις καὶ ἀναιρεῖν διὰ τῶν μυκτήρων. η ἀπὸ epsilon.686 τοῦ ελους ελαφος, η ἀπὸ τοῦ ἐλαύνειν τὰς οφεις. Ελλαμψισ. φωτισμός. ̓Ελαϊτή. πόλις. ̓Ελάα. καρπὸς τῆς ἐλαίας. ̓Ελάτεια η ̓Ελάτρεια. πόλις μεγίστη τῶν ἐν Φωκεῦσιν. ̓Ελάτειραν. ἀπελαστικήν. ̓Ελαία. τὸ δένδρον. †καὶ πόλις.† παρὰ τὸ λεῖον η λειῶ λέαια καὶ ἐν ὑπερθέσει ἐλαία ἡ τὸ λεαῖνον ελαιον τίκτουσα. η παρὰ τὸ ελος, ἐν ελει γὰρ καὶ ὑγροῖς τόποις φύεται. η παρὰ τὸ ἁλέαν, τὴν θερμασίαν· ἐν θερμοῖς γὰρ τόποις χαίρει. ̓Ελαταῖσ. ὑπὸ τοῦ ἁγίου πνεύματος κεχαλκευμέναις. Ελγη. πόλις. ̓Ελευθεριότησ. ἡ μετὰ κιβδηλείας χάρις. ὁ δ' ἐς τοσοῦτον ἐλευθεριότητος ἐληλάκει, ωστε-. ̓Ελεπόλεισ. μηχανήματα, τὰ λιθοβόλα οργανα, δι' ων αἱ πόλεις ἁλίσκονται. Ελεγξισ. φανέρωσις τῶν κεκρυμμένων. ̓Ελεημοσύνη. ἑκούσιος λύπη ἐπ' ἀλλοτρίοις κακοῖς παρισταμένη. epsilon.687 ̔Ελεδώνη. ειδος πολύποδος, εχουσα μίαν κοτυληδόνα ητοι πλόκαμον, καὶ εστιν ἑπτάπους, ὡς φησὶν Αἰλίας. εστι δὲ τὸ λ περισσόν. καλεῖται δὲ ἑλεδώνη ἀπὸ τοῦ ἑαυτὴν εδειν καὶ ἐσθίειν. ̓Ελεεινή. ἀπὸ τοῦ ελεος, ἐλεγεινή. καὶ ἀπὸ τοῦ ἐλεῶ. ἐπεὶ εστιν αν διὰ τοῦ ˉε, νῦν δὲ διὰ τῆς ˉεˉι διφθόγγου, τῷ λόγῳ τῶν εἰς ˉνˉοˉς ὀξυτόνων τῶν παρωνύμων. ̔Ελένη. παρὰ τὸ πολλοὺς ἑλεῖν τῷ κάλλει. ̓Ελεοῦντα. πόλις ἐν Χερσονήσῳ. ἡ εὐθεῖα ἡ ̓Ελεοῦς. καὶ ̓Ελεὼν, ονομα πόλεως. τὴν αρα τ' ἐξ ̓Ελεῶνος-. παρὰ τὸ ελος· ἑλώδης γὰρ ὁ τόπος. ̓Ελευσίσ. πόλις πλησίον ̓Αθηνῶν. ὠνόμασται δὲ ἡ πόλις ἀπὸ ̓Ελευσίνου τοῦ ̔Ερμοῦ. καὶ ̓Ελευσίνια ἐπὶ οὐδετέρου. τοῖς γὰρ νικῶσι τὰ ̓Ελευσίνια ἐδίδοτο αθλον. αλλοι δὲ φασὶν ἑορτὴν ειναι τὰ ̓Ελευσίνια. ̔Ελετή. αἱρεθῆναι δυναμένη, ο ἐστι προκριθῆναι. ̔Ελληνόπολισ.