Instructio 177

tale opera materiale è debito l 'astenersi, quando il lavoro si

ritenga comunemente come segno protestativo di falsa reli-

gione ; e quando l 'opera stessa con qualche cosa che sola e

direttamente significhi o riprovazione del culto cattolico od

approvazione del riprovato culto ereticale; o quando consti

ch'eglino sono dagli eretici astretti o chiamati a lavorare in

disprezzo della cattolica religione : e poi in nessun caso è

lecito d'intendere di cooperare al culto ereticale.

Molto più finalmente si fanno rei di peccato enormissimo

i padri e le madri, che, veramente crudeli verso le anime dei

figliuoli, mandano questi alle scuole protestantiche, e peggio

anche se ad andarvi li costringono. E evidente che questi

tali genitori sono al tutto da riprovare e detestare nel loro

misfatto, e deve procurarsene il ravvedimento in tutti i modi

possibili, e frattanto devono essere tenuti lontano, come mani-

festamente incapaci ed indegni, dai Sacramenti, finché non

abbiano ritirato i loro figliuoli da sì ree scuole.

communiter habeatur ceu indicium protestans falsae religionis;

et quatenus opus idem aliquid praeseferat quod solum et directe

significet aut cultus catholici reprobationem, aut reprobati hae-

reticalis cultus approbationem ; aut cum certum sit eosdem ab

haereticis cogi aut vocari ad laborandum in Religionis Catho-

licae contemptum ; nulloque in casu licitam esse intentionem coope-

randi haereticali cultui.

Tandem eo magis rei fiunt enormissimi peccati patres et

matres, qui, vere crudeles in animas filiorum suorum, eosdem

mittunt ad scholas protestantium; et etiam deterius si illos ire

cogant. Res evidens est, parentes huiusmodi esse in illorum

crimine reprobandos et detestandos, et omnibus modis possibilibus

eorum emendationem curandam esse, et interdum tenendos esse

longe a Sacramentis utpote incapaces et indigni, donec filios

suos revocaverint ab eiusmodi scholis.

Acta, tom. XI, fase. CXXIV. 12