196 Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale

Factum quod spectat. - Iamvero, si omnia simul conferantur adiuncta,

quae habentur in actis, moralis haec certitudo habetur . Etenim Maria

Antonia Perr ino fatetur se, nonnisi a matre sua coactam, matr imonium

acceptasse: « Questo matr imonio. . . fu tu t t a opera di mia madre. Dap-

« prima cercava di vincermi con le blandizie; ma, vedendo la mia

«ost inatezza, cominciò ad usarmi tut te le sevizie e tor ture , che solo

« ella sapeva e poteva usarmi. . . Fu allora che mi rassegnai alla sorte.

« Io mi rifiutai di accettare la proposta (del matrimonio). Le ^ i e di fatto,

« a cui essa ricorreva, sino a percuotermi con della fune bagnata , e con

«bas ton i , . . .mi at terrivano, ed era allora che, per calmarla, io assen-

« tivo ». Confessio haec ceu vera probatio retineri non potest cum facta

fuerit post matr imonium accusatum, seu tempore suspecto (Cap. 5, de

eo qui, tit. 13, lib. 3, X; Instr. Austr., n. 148 et 169; Rota, dec. 264, n. 44,

par. 5, tom. I, Recent.; dec. 165, n. 57, par. Vi, Recent.; Wernz, n.- 745,

edit. 1911); bene vero veluti adminiculum retinetur, quod, aliis admini-

culis uni tum, omni vi probandi non caret.

Talis confessio, facta quoque legitur tempore non suspecto, quando

scilicet de accusatione inst i tuenda in matr imonium Maria Antonia ne

cogitaverat quidem; immo quando , ignara impedimenti , de hoc ne cogitare

quidem poterat . Hoc ita testatur Sac. Pizza Paschal is : « Ebbi occasione

« di rivedere la signora Perr ino nel 1909... Mi raccontò. . . che il suo matri-

« monio era stato disgraziato : che fu la madre Fautrice di esso e, quan-

« tunque contasse appena 13 anni, con falso at testato fu vinta ogni

« difficoltà. La madre, di carat tere violento,... volle il matr imonio pr ima

« con un altro e, fallito questo, dopo t re mesi, col Trot ta . A tal fine nial-

« t rat tava la figlia con ingiurie e ricorreva anche a vie di fatto »; idque

postquam mulier, interrogata, respondisset, se praecepto paschali non-

dum satisfecisse, et etiam addidisset, se in concubinatu vivere. Quo audito,

testis Pizza ei consilium praebuit conscientiae suae consulendi per recur-

sum ad Ecclesiam : « Io, dopo di aver preso consiglio da persone com-

« petenti, . . . cercai di persuader la a sot toporre il suo caso al giudizio della

« Chiesa ». Porro quae candide seipsam accusat de violato paschali prae-

cepto et de turpi concubinatu, ment i ta praesumenda non est quando

caetera retul i t ; et si meretur fidem quando contra se loquitur, est etiam

credenda quando loquitur pro se. Ideo idem testis affirmare null imode

dubi tavi t : « Posso con sicura coscienza assicurare, che la signora era

« sincerissima quando mi faceva tali rivelazioni, e nei diversi interro-

« gatori, ai quali io la sottoposi in diverse epoche, non ebbe mai a

« variare dalla pr ima ».

Actricis indoli hoc est conforme ; eam enim testes omnes veridicam