206

they were defiling, they were starving. He was giving a body. he was forming. and a certain fortune was giving a body to the deeds of Scipio. epsilon.888 He was equipping. he was putting together, he was making ready, he was in labor, he was preparing. And he, bribing many of the Isaurians, was making preparations for the war. (Adverb.) Always. through all. Until next year. until tomorrow, for the future. To what extent. instead of "up to this point". to what extent he drove her out. As much as possible. instead of "exceedingly". reeds as strong and thick as possible. Until. until which. Extremely. to the highest degree. Menander: I fear you extremely. *To the meeting. earnestly. in the manner of proceeding, of going through.* The E with the T. (Masculine.) Kinsmen. the citizens. But *peoi* are relatives by marriage. epsilon.889 Companion. the friend. Plato and the other philosophers called the genuine lovers of words companions. Hetairiarch. a rank. Of companions. Zeus among the Cretans. but it also means the friend. Of a different color. different in respect to color. One-eyed. squinting, looking askance. Having jaws on one side. disobedient. or insatiable. eating with both jaws. With one sleeve. a chiton, which they call an exomis. Eteoboutadai. a large and illustrious family for the Athenians. from Butes, from whom the priests are appointed in Athens. Eteocretans. the true Cretans, the autochthonous ones. for *eteon* is the true. Eteos and etos, the true. from *eimi* I am, inside, *etos* being. as *theso*, *thetos*, and *doso*, *dotos*, *doteos*, and *thetos*, *theteos*. Kinsman. both brothers and kinsmen. from *etos*, being of the same years. like *homoetes*. asking both children and brothers and kinsmen. or from *ethos*, companion, being a certain *ethes*. from epsilon.890 *ethos*, the customary is said. and *etes*, the one of the same age. or also the citizen. Annual. the yearly. Etesian winds. winds blowing yearly. And they blow at the height of summer. because the sun, being higher and more northerly from the southern regions, dissolves the moistures in the northern parts; and these, being dissolved, are turned into air and wind. And from these they arise and from the northern regions they are carried to the southern ones, which fall upon the higher mountains of Ethiopia and, becoming many and abundant, they produce rains and from these rains the Nile becomes full. True. the true. from *etos*, which means the true, comes *etymos*. as *elos*, *elymos*, the seed that rejoices in marshes. †and by pleonasm *eteetymos* and *etetymos*.† Of another kind. different. For kinsmen. for relatives. Homer: and they found him celebrating a marriage feast for many kinsmen. (Feminine.) Courtesan. the prostitute. and *hetairis*. Companionship. the rank and the customary concord. but *hetairia* is friendship, with iota. epsilon.891 Heterodoxy. to think otherwise. Of unequal strength. having unequal power. A suit by default. into which the litigants did not come. A phalanx with another front. the one having the leader in the left column, but the commanders in the right column. A ladle for porridge. the spoon. and porridge with milk. Etymology. an unfolding of words fitting the sound to the most probable meaning of the subject; or the correctness of the power of the name, interpreted from the name itself. For example: what is peace (*eirene*)? according to the mind being at rest (*eremein ton noun*). And etymology comes from *eimi* I am, I exist, †*etos*† the existing one. and just as from *elos*, *elymos*, so from *etos*, *etymos*. as if existing and true; for the true also exists. Therefore from *etymos* and *logos* comes etymology, being as it were a certain truth-speaking. But one must know that etymologies are like the so-called medical anatomies. For just as anatomy makes a certain division of the parts, so also etymology in a way works out a division of the words. A victory of unequal strength. concerning the horse, when the defeated are victorious. (Neuter.) Of another kind. different. Of a different substance. that which in every way is epsilon.892 unlike the other, as fire and water, and angel and man, and clay and sun in relation to grass. †Eteon. true.† Kinsmen. the kinsmen. in Homer. Yearly. lasting a year or annual. Truly. true. Broth. a kind of leguminous bean or a boiled dish without husks. from *eo*, I release, from which *eos*, the day, in which all things are permitted. *etos* with the pleonasm of n, *etnos*, that which is dissolved by boiling and by the ladle, which is

206

ἐῤῥύπουν, ἐπείνων. ̓Εσωματοποίει. επλαττε. καὶ τύχη τις ἐσωματοποίει τοῦ Σκιπίωνος πράξεις. epsilon.888 ̓Εσωμάσκει. συνεκρότει, ηὐτρέπιζεν, ωδινεν, ἡτοίμαζεν. ὁ δὲ πολλοὺς δεκάζων τῶν ̓Ισαύρων τὰ κατὰ τὸν πόλεμον ἐσωμάσκει. ( ̓Επίῤῥημα.) ̓Εσαεί. διὰ παντός. ̓Ες νέωτα. ἐς τ' αυριον, εἰς τὸ μέλλον. ̓Ες ο. ἀντὶ τοῦ μέχρι τούτου. εἰς ο ἐξεῖλεν αὐτήν. ̓Ες οτι μάλιστα. ἀντὶ τοῦ λίαν. καλάμους ἐς οτι μάλιστα στεῤῥοὺς καὶ παχίστους. ̓Ες τ' αν. εως ου. ̓Εσχάτωσ. ακρως. Μένανδρος· φοβοῦμαί σε ἐσχάτως. * ̓Ες σύμνωσ. ἐσπουδασμένως. πορευτικῶς, διερχομένως.* Τὸ Ε μετὰ τοῦ Τ. ( ̓Αρσενικόν.) Εται. οἱ πολῖται. πηοὶ δὲ οἱ κατ' ἐπιγαμίαν συγγενεῖς. epsilon.889 ̔Εταῖροσ. ὁ φίλος. Πλάτων καὶ οἱ αλλοι φιλόσοφοι τοὺς γνησίους ἐραστὰς τῶν λόγων ἑταίρους ἐκάλουν. ̔Εταιρειάρχησ. ἀξίωμα. ̔Εταιρεῖοσ. ὁ Ζεὺς παρὰ Κρησί. σημαίνει δὲ καὶ τὸν φίλον. ̔Ετερόχροιοσ. ἀλλοῖος κατὰ χροιάν. ̔Ετερόφθαλμοσ. στραβὸς, ἀλλοθεώρης. ̔Ετερόγναθοσ. ἀπειθής. η απληστος. ἀμφοτέραις ταῖς γνάθοις ἐσθίων. ̓Ετερομάσχαλοσ. χιτὼν, ην ἐξωμίδα λέγουσιν. ̓Ετεοβουτάδαι. γένος ̓Αθηναίοις πολὺ καὶ λαμπρόν. ἀπὸ Βούτου, ἀφ' ου οἱ ἱερεῖς καθίστανται ̓Αθήνῃσιν. ̓Ετεόκρητεσ. οἱ ἀληθινοὶ Κρῆτες, οἱ αὐτόχθονος. ἐτεὸν γὰρ τὸ ἀληθές. ̓Ετεὸς καὶ ἐτὸς ὁ ἀληθήσ. ἐκ τοῦ εἰμὶ εσω, ἐτὸς ὑπάρχων. ὡς θήσω, θετὸς, καὶ δώσω, δοτὸς, δοτέος, καὶ θετὸς θετέος. Ετησ. κασίγνητοί τε εται τε. παρὰ τὸ ετος, ὁ τῶν αὐτῶν ἐνιαυτῶν ων. οιον ὁμοέτης. εἰρόμεναι παῖδάς τε κασιγνήτους τε ετας τε. η παρὰ τὸ εθος ἑταῖρος, εθης τὶς ων. παρὰ epsilon.890 τὸ εθος ὁ συνήθης λέγεται. καὶ ετης ὁ συνηλικιώτης. η καὶ ὁ πολίτης. ̓Ετήσιοσ. ὁ κατ' ετος. ̓Ετησίαι. ανεμοι οἱ κατ' ετος πνέοντες. πνέουσι δὲ ἐν ἀκμῇ τοῦ θέρους. διότι ὁ ηλιος μετεωρότερος καὶ ἀπὸ τῶν μεσημβρινῶν τόπων ἀρκτικώτερος γενόμενος λύει τὰ ὑγρὰ τὰ ἐν τοῖς αρκτοις· λυόμενα δὲ ταῦτα, ἐξαεροῦται καὶ πνευματοῦται. καὶ ἐκ τούτων γίνονται καὶ ἀπὸ τῶν ἀρκτώων τόπων φέρονται ἐπὶ τοὺς μεσημβρινοὺς, α προσπίπτει τοῖς ὑψηλοτέροις ορεσι τῆς Αἰθιοπίας καὶ πολλὰ καὶ ἀθρόα γινόμενα ἀπεργάζονται ὑετοὺς καὶ ἐκ τῶν ὑετῶν τούτων πληθωρεῖται ὁ Νεῖλος. Ετυμοσ. ὁ ἀληθής. παρὰ τὸ ἐτὸς, ο σημαίνει τὸν ἀληθῆ, γίνεται ετυμος. ὡς ελος, ἐλυμὸς, τὸ σπέρμα τὸ ἐν ελεσι χαῖρον. †καὶ πλεονασμῷ ἐτεήτυμος καὶ ἐτήτυμος.† ̔Ετεροῖοσ. ἀλλοῖος. Ετῃσιν. συγγενέσιν. Ομηρος· τὸν δ' ευρον δαινύντα γάμον πολλοῖσιν ετῃσιν. (Θηλυκόν.) ̔Εταίρα. ἡ πόρνη. καὶ ἑταιρίς. ̔Εταιρεία. τὸ ἀξίωμα καὶ ἡ συνήθης ὁμόνοια. ἑταιρία δὲ ἡ φιλία, ι. epsilon.891 ̔Ετεροδοξία. τὸ αλλως δοξάζειν. ̔Ετεραλκέα. ἑτεροδύναμον. ̓Ετερομόλιος δίκη. εἰς ην ἀντίδικοι οὐκ ηλθον. ̔Ετερόστομος φάλαγξ. ἡ εχουσα τὸν ἡγούμενον ἐν εὐωνύμῳ παραγωγῇ, τοὺς δὲ ἡγεμόνας ἐν δεξιᾷ παραγωγῇ. ̓Ετνήρυσισ. τὸ κοχλιάριον. καὶ ἀθάρα μετὰ γάλακτος. ̓Ετυμολογία. ἀνάπτυξις λέξεων ἁρμόζουσα τὴν φωνὴν πρὸς τὸ τοῦ ὑποκειμένου πιθανώτατον· η ἡ τῆς δυνάμεως τοῦ ὀνόματος ὀρθότης, ἐξ αὐτοῦ τοῦ ὀνόματος ἑρμηνευομένη. οιον· τί εἰρήνη; κατὰ τὸ ἠρεμεῖν τὸν νοῦν. γίνεται δὲ ἐτυμολογία ἐκ τοῦ εἰμὶ τὸ ὑπάρχω, †ἐτὸς† ὁ ὑπάρχων. καὶ ωσπερ ἀπὸ τοῦ ελος ελυμος, καὶ ἐτὸς ετυμος. οἱονεὶ ὑπάρχων καὶ ἀληθής· τὸ γὰρ ἀληθὲς καὶ ὑπάρχει. ἐκ τοῦ ουν ετυμος καὶ τοῦ λόγου γίνεται ἐτυμολογία, οἱονεὶ ἀληθολογία τὶς ουσα. δεῖ δὲ γινώσκειν, οτι αἱ ἐτυμολογίαι ἐοίκασιν ἰατρικαῖς καλουμέναις ἀνατομαῖς. ωσπερ γὰρ ἡ ἀνατομὴ διαίρεσίν τινα τῶν μορίων ποιεῖται, ουτως καὶ ἡ ἐτυμολογία τρόπον τινὰ διαίρεσιν τῶν λέξεων ἀπεργάζεται. ̔Ετεραλκὴς νίκη. ἐπὶ τοῦ ιππου, οταν οἱ ἡττηθέντες νικήσωσιν. (Οὐδέτερον.) ̔Ετεροῖον. ἀλλοῖον. ̔Ετεροούσιον. τὸ κατὰ πάντα τρόπον τοῦ ἑτέρου epsilon.892 ἀνόμοιον, ὡς πῦρ καὶ υδωρ, καὶ αγγελος καὶ ανθρωπος, καὶ πηλὸς καὶ ηλιος πρὸς χλόην. † ̓Ετεόν. ἀληθές.† Eta. τὰ ετη. παρ' ̔Ομήρῳ. Ετειον. χρόνιον η ἐνιαύσιον. ̓Ετήτυμον. ἀληθές. Ετνοσ. ειδος ὀσπρίου κυάμου η εψημα ἀθυρῶδες. παρὰ τὸ εω τὸ ἀπολύω, ἀφ' ου εως, ἡ ἡμέρα, ἐν ῃ πάντα ἐφίενται. ετος πλεονασμῷ τοῦ ν ετνος τὸ διαλελυμένον ἀπὸ τῆς ἑψήσεως καὶ τῆς τορύνης, ο ἐστι