E X A E D I B U S V I

Sono altresì irregolari i con- fessionali dei monasteri e c a s e religiose femminili che, oltre di f ìtta grata, non sono muniti di velo f isso da rendere invisibile il sacerdote, e nei quali il con- fessore non r imanga in a m - biente diverso da quello della penitente.

Tutte queste, ed altre simili

L R I A T U S R O M A E 249

Rettori di chiese c h e i confes- sionali per le donne devono esser posti in chiesa, in luogo aperto, muniti di fìtta grata ina- movibi le (v ivamente raccoman- diamo c h e sia coperta al l ' in- torno di ve lo fìsso) ed in tal gu isa costruiti , che il confes- sore rimanga totalmente sepa- rato dalla penitente.

Sono pertanto da conside- rarsi c o m e irregolari i confes- sionali per donne situati nel le sagrest ie , o senza fìtta grata, quelli che sono posti in chiesa, ma in luogo appartato, o scuro o pres soché nascosti agli occhi del pubblico, e quelli consistenti in una sempl ice tavola con gra- ta, detti mezz i confessionali .

r u m Rectoribus in m e m o r i a m revocamus , Tribunalia i s thaec pro feminis , in templis loco aperto col locanda esse , densis f lxisque cratibus obarmata (quas stabili ve lo c ircum ope- riri vehementer e x p e t i m u s ) ; atque ita extructa, ut Sacerdos confess ionem exc ip iens a mu- liere confitente omnino seiun- gatur.

Igitur t a m q u a m abnormia habenda sunt huiusmodi pro feminis Poenitentiae tribuna- lia, quae s ive in Sacrariis tem- plorum sita sunt; s ive etiamsi in templis collocata, tamen vel densa f ixâque crate destituta, vel in remoto et obscuro loco seposita, ut sint ferme fidelium ocul is abdita; s ive d e m u m quae unica tabula c u m crate con- structa s u n t : dicta propterea media confessionibus audiendis tribunalia.

Praeterea uti abnormia ha- benda sunt ea feminarum con- fessionibus excipiendis tribuna- lia, quae in muliebribus s ive Coenobiis, s ive quibuslibet aliis contuberniis constituta, praeter d e n s a m f ixamque cratem, sta- bili velo, quo fiat invisibilis Sa- cerdos , munita non sint; item- que ea, quae ita collocata sunt, ut et Sacerdos audiens et fe- mina confitens in uno eodem- que solo et aeris ambitu con- sistant.

Haec omnia aliaque similiter