Inter Sanctam Sedem et Rempublicam Austriacam sollemnis Conventio ^51

A RTICOLO II .

La Chiesa Cattolica è riconosciuta

in Austria come società di diritto

pubblico. Le sue istituzioni partico-

lari, che secondo il Diritto Canonico

hanno personalità giuridica, godono

di personalità giuridica anche di

fronte allo Stato, se esistono già in

Austria al momento dell'entrata in

vigore del presente Concordato.

Quelle, che saranno erette in avve-

nire, acquisteranno la personalità

giuridica davanti allo Stato, se sa-

ranno fondate con la cooperazione

dello Stato prevista in questo Con-

cordato.

A RTICOLO III .

§ 1. L'attuale circoscrizione delle

Provincie ecclesiastiche e delle dio-

cesi è mantenuta, salvo quanto viene

qui appresso altrimenti stabilito.

Per i mutamenti, che in futuro si

rendessero eventualmente necessari,

occorrerà un accordo previo. Que-

st'ultima disposizione non vale per

le piccole modificazioni richieste

dall'interesse della cura d'anime, e

per quei mutamenti, i quali, nei

singoli casi, sono una conseguenza

del cambiamento di confini nelle par-

rocchie.

§ 2. Si è d'accordo in massima che

l'Amministrazione Apostolica di

« Innsbruck-Feldkirch » verrà eretta

in diocesi « Innsbruck-Feldkirch »

con sedè in Innsbruck e che conser-

A R T I K E L II .

Die katholische Kirche geniesst

in Oesterreich öffentlich-rechtliche

Stellung. Ihre einzelnen Einrich-

tungen, welche nach dem kanoni-

schen Rechte Rechtspersönlichkeit

haben, gemessen Rechtspersönlich-

keit auch für den staatlichen Be-

reich, insoweit sie bereits im Zeit-

punkt des Inkrafttretens dieses Kon-

kordates in Oesterreich bestehen.

Künftig zu errichtende erlangen

Rechtspersönlichkeit für den staat-

lichen Bereich, wenn sie unter der

in diesem Konkordate vorgesehenen

Mitwirkung der Staatsgewalt ent-

stehen.

A R T I K E L III .

§ 1. Der gegenwärtige Stand der

Kirchenprovinzen und Diözesen

bleibt, soweit im folgenden nicht an-

ders bestimmt wird, erhalten. Eine

in Zukunft etwa erforderlich wer-

dende Aenderung bedarf vorheriger

Vereinbarung. Letzteres gilt nicht

für kleinere Aenderungen, die im In-

teresse der Seelsorge liegen, und für

jene Verschiebungen, die sich in ein-

zelnen Fällen als Folge von Umpfar

rungen ergeben.

§ 2. Es besteht grundsätzlich Ein-

verständnis darüber, dass die Apo-

stolische Administratur « Innsbruck-

Feldkirch » zur Diözese « Innsbruck-

Feldkirch » mit dem Sitz in Inns-