255

which they call katoulada. Kaumasia. a kaumeleukion or kaumeleuchion. because it is suitable against the heat. Antipater in an epigram: The kausia, formerly for Macedonians an easy weapon, kappa.1158 and a shelter in a snowstorm and a helmet in war. it is properly called kalumaukion from covering the neck. Katachēnē. yawning. from the verb chainō, chēnē and katachēnē. Kakia. the zeal to harm one's neighbor. thus Paul the Apostle calls kakoētheia kakotropia. †Carthage. in Libya.† †Calchedon. the one in Byzantium, which is also called Chalcedon.† (Neuter.) Kangkanon. dry. Kathēkon. fitting. Kath' hauto. that which belongs to something primarily and according to its essence and not by accident. just as rationality, for this belongs essentially to man. Kakon. that which is to be avoided for its own sake, and harmful to another. Kallierēma. an acceptable sacrifice. Kalōdia. ropes. Kallipnoa. fragrant. †Kalaion. the beard.† kappa.1159 Kalopodion. a shoemaker's tool. Kaltikia. the kalligia. Kalon. that which is good and pleasant. beautiful by nature is that which is always and for all such, that which is not chosen for the sake of something else, but is desired for its own sake, always and likewise holding and never blunted by satiety. Kamelaukion. The word is Roman; but it might also be said in Greek from driving away heat (kauma elaunein), kaumeleukion. Kanoun. the little basket. Capitolium. a temple or palace or marketplace. but kapitōleion is the contest, a diphthong. Kapos. the breath. Kappadokion teras. Kappa. the letter. because it is the invention of Kapius. or kappa being that which has a voice (opa), that is, a sound; for the unaspirated consonants have the pronunciation of the sound from below the tongue. Kalanda. days, or the beginnings of months according to the Romans. Karphaleon. the dry. kappa.1160 Karphos. a dry piece of wood. Karchaleon. very dry. rough. Karcharon. rough or sharp. Karsion. sideways. Karykeumata. sweetmeats. or costly seasonings. Karchēsion. the top of the mast. Karmentalia. a festival. Katadeesteron. more lowly. Katathumion. according to one's mind. Katagōgion. the lodging. the dwelling. Katantes. the downward-sloping. Katarrhuton. irrigable. Katōmotikon. that which is affirmed with an oath. for example: by this scepter. Kata katheton. the distance from a height to a depth. Katachrēstikon. everything that is not said definitively, but in simplicity and guilelessness by someone. which things cannot even be referred to a law or a rule, such as that which was said: that then they spat in his face. for we cannot kappa.1161 call this his holy body a particular face, but nature. Kaunakion. a covering. Kainotaphia. with which the corpse is wrapped. Kairion. from kēr, which signifies the death-bringing fate, comes karos and kairion, that is, the deadly and dangerous. Kallyntron. an ornament. from korō, which means to sweep, to adorn. Kangkana. dry pieces of wood and suitable for burning, being as it were katakana. from kainein, to cut. and by syncope and pleonasm of the g, kangkana. or just as from tekō comes tekanon, and by syncope teknon, so also from the verb kaiō comes kanon and by reduplication and pleonasm of the g, kangkanon. then thereafter some the dry wood-. Kallē. properly the dyed wools. Kalōdion. it is written with an i; for lagōdion, stōdion, kōdion followed suit. stōdion means the stoa. kappa.1162 Kanon and kanoun. the little basket. from chainein, chanoun and kanoun, from having gaped open. Karēna. citadel. eminences. from kara, karēna. but it also means the head. -in which way indeed most of all men's heads were falling-. Karētos. of the neuters in -ar, those of more than two syllables are all declined with -tos. oneiar, oneiatos. thus therefore karēar, karēatos, and by syncope karētos. But of the disyllables, those with a long vowel by nature are declined with -tos, for example hēpar, hēpatos. but those with a short vowel or a long one by position in the penultimate syllable are declined with -ros. for example thenar, thenaros, hypar, hyparos; and it means the true dream, the so-called vision; ear, earos and by crasis ēros, kear, kearos and kēros, alkar, alkaros, o

255

τήνπερ κατουλάδα κικλήσκουσι. Καυμασία. καυμελαύκιον η καυμελαύχιον. διὰ τὸ πρὸς τὸ καῦμα ἐπιτήδειον. ̓Αντίπατρος ἐν ἐπιγράμματι· Καυσίη ἡ τοπάροιθε Μακηδόσιν ευκολον οπλον, kappa.1158 καὶ σκέπας ἐν νιφετῷ καὶ κόρυς ἐν πολέμῳ. κυρίως καλυμαύκιον λέγεται ἀπὸ τοῦ καλύπτειν τὸν αὐχένα. Καταχήνη. ἡ χάσμησις. παρὰ τὸ χαίνω ῥῆμα χήνη καὶ καταχήνη. Κακίαν. τὴν τοῦ κακῶσαι τὸν πέλας σπουδήν. ουτως Παῦλος ὁ ̓Απόστολος κακοήθειαν τὴν κακοτροπίαν λέγει. †Καρχηδών. ἐπὶ τῆς Λιβύης.† †Καλχηδών. ἡ ἐν Βυζαντίῳ, η καὶ Χαλκηδὼν λέγεται.† (Οὐδέτερον.) Κάγκανον. ξηρόν. Καθῆκον. πρέπον. Καθ' αὑτό. τὸ πρώτως καὶ κατ' οὐσίαν προσὸν τινὶ καὶ μὴ κατὰ συμβεβηκός. ωσπερ τὸ λογικὸν, τοῦτο γὰρ οὐσιωδῶς πρόσεστι τῷ ἀνθρώπῳ. Κακόν. τὸ δι' ἑαυτοῦ φευκτὸν, καὶ πρὸς ετερον βλαβερόν. Καλλιέρημα. θυσία εὐπρόσδεκτος. Καλώδια. σχοινία. Καλλίπνοα. εὐώδη. †Κάλαιον. τὸ γένειον.† kappa.1159 Καλοπόδιον. σκυτοτομικὸν ἐργαλεῖον. Καλτίκια. τὰ καλλίγια. Καλόν. οπερ ἀγαθόν ἐστι καὶ ἡδύ. καλὸν φύσει ἐστὶν, ο ἀεὶ καὶ πᾶσι τοιοῦτόν ἐστιν, ο μὴ αλλου τινὸς ενεκεν αἱρετὸν, ἀλλ' αὐτὸ δι' αὐτὸ ἐπιθυμητὸν ἀεὶ καὶ ὡσαύτως εχον καὶ οὐδέποτε ἀμβλυνόμενον κόρῳ. Καμελαύκιον. ̔Ρωμαία ἡ λέξις· ῥηθείη δ' αν καὶ ἑλληνιστὶ παρὰ τὸ καῦμα ἐλαύνειν καυμελαύκιον. Κανοῦν. τὸ κανίσκιον. Καπιτώλιον. ἱερὸν η παλάτιον η ἀγορά. καπιτωλεῖον δὲ ὁ ἀγὼν, δίφθογγον. Κάποσ. τὸ πνεῦμα. Καππαδόκιον τέρασ. Κάππα. τὸ στοιχεῖον. οτι Κάπιος ἐστὶν ευρεμα. η κάππα τὶ ον τὸ εχον οπα, ο ἐστι φωνήν· τὰ γὰρ ψιλὰ ἀπὸ κάτω τῆς γλώσσης εχει τὴν προφορὰν τῆς φωνῆς. Κάλανδα. ἡμέραι, η μηνῶν ἀρχαὶ κατὰ ̔Ρωμαίους. Καρφαλέον. τὸ ξηρόν. kappa.1160 Κάρφοσ. ξύλον ξηρόν. Καρχαλέον. κατάξηρον. τραχύ. Κάρχαρον. τραχὺ η ὀξύ. Κάρσιον. πλάγιον. Καρυκεύματα. τραγήματα. η πολυτελῆ ἀρτύματα. Καρχήσιον. τὸ ακρον τοῦ ἱστοῦ. Καρμεντάλια. ἑορτή. Καταδεέστερον. ταπεινότερον. Καταθύμιον. κατὰ νοῦν. Καταγώγιον. τὸ κατάλυμα. τὸ οικημα. Κάταντεσ. τὸ κατωφερές. Κατάῤῥυτον. ἀρδεύσιμον. Κατωμοτικόν. τὸ μεθ' ορκου βεβαιωτικόν. οιον· νὴ τὸ σκῆπτρον τοῦτο. Κατὰ κάθετον. τὸ ἀπὸ υψους εἰς βάθος διάστημα. Καταχρηστικόν. πᾶν τὸ μὴ ὁριστικῶς, ἀλλ' ἐν ἀφελότητι καὶ ἀκακίᾳ εἰρημένον ὑπό τινος. ατινα οὐδὲ εἰς νόμον η ορον ἀναφέρεσθαι δύνανται, οιόν ἐστι τὸ εἰρημένον· οτι τότε ἐνέπτυσαν εἰς τὸ πρόσωπον αὐτοῦ. οὐ γὰρ τοῦkappa.1161 το δυνάμεθα πρόσωπον ἰδικὸν εἰπεῖν τὸ αγιον σῶμα αὐτοῦ, ἀλλὰ φύσιν. Καυνάκιον. στρῶμα. Καινοτάφια. μεθ' ων ἐλίσσεται ὁ νεκρός. Καίριον. ἀπὸ τοῦ κὴρ, ο σημαίνει τὴν θανατηφόρον μοῖραν, γίνεται καρὸς καὶ καίριον, ηγουν τὸ θανάσιμον καὶ ἐπικίνδυνον. Κάλλυντρον. κόσμιον. παρὰ τὸ κορῶ, ο σημαίνει τὸ σαίρω, τὸ καλλύνω. Κάγκανα. τὰ ξηρὰ ξύλα καὶ εἰς καῦσιν ἐπιτήδεια, οἱονεὶ κατάκανα τινὰ οντα. παρὰ τὸ καίνειν, τὸ κόπτειν. καὶ συγκοπῇ καὶ πλεονασμῷ τοῦ ˉγ κάγκανα. η ωσπερ ἀπὸ τοῦ τέκω γίνεται τέκανον, καὶ κατὰ συγκοπὴν τέκνον, ουτω καὶ παρὰ τὸ καίω ῥῆμα γίνεται κάνον καὶ κατὰ ἀναδιπλασιασμὸν καὶ πλεονασμὸν τοῦ ˉγ κάγκανον. ενθ' επειθ' οἱ μὲν ξύλα κάγκανα-. Κάλλη. κυρίως τὰ βεβαμμένα ερια. Καλῴδιον. σὺν τῷ ˉι γράφεται· συνεξηκολούθησε γὰρ τὸ λαγῴδιον, στῴδιον, κῴδιον. σημαίνει τὸ στῴδιον τὴν στοάν. kappa.1162 Κανὸν καὶ κανοῦν. τὸ κανίσκιον. παρὰ τὸ χαίνειν χανοῦν καὶ κανοῦν, ἀπὸ τοῦ κεχηνέναι. Κάρηνα. ἀκρόπολις. ἐξοχαί. ἀπὸ τοῦ κάρα κάρηνα. σημαίνει δὲ καὶ τὴν κεφαλήν. -τῇ ῥα μάλιστα ἀνδρῶν πίπτε κάρηνα-. Κάρητοσ. τῶν εἰς ˉαˉρ οὐδετέρων τὰ μὲν ὑπὲρ δύο συλλαβὰς απαντα διὰ τοῦ τος κλίνονται. ονειαρ, ὀνείατος. ουτως ουν κάρηαρ, καρήατος, καὶ κατὰ συγκοπὴν κάρητος. τῶν δὲ δισυλλάβων τὰ μὲν φύσει μακρὰ διὰ τοῦ ˉτˉοˉς κλίνονται, οιον ηπαρ, ηπατος. τὰ δὲ βραχέα η θέσει μακρὰ παραλήγοντα διὰ τοῦ ρος κλίνονται. οιον θέναρ, θέναρος, υπαρ, υπαρος· σημαίνει δὲ τὸ ἀληθὲς ἐνύπνιον, τὴν λεγομένην ὀπτασίαν· εαρ, εαρος καὶ κατὰ κρᾶσιν ηρος, κέαρ, κεάρος καὶ κῆρος, αλκαρ, αλκαρος, ο