DOCUMENTA 287

» tores tui originem traxerint et tu ab eis et sanguinis genero- » sitatem contraxeris et sincerae devotionis affectum ad Aposto- » licam sedem etc:

Anno 1202 Epistola Caloioannis Imperatoris Bulgarorum (p. 1112)

AD PAPAM ANNO 1202

Litterae Caloioannis Domini Bulgarorum et Blacorum missae Domno Innocentio Papae III translatae de Bulgarico in Grae- cum et de Graeco postea in Latinum

» Hoc petit imperium nostrum ab Apostolica Sede » ut nos simus in Ecclesia Romana sicut matris filialitate firmati. » In primis petimus ab Ecclesia Romana matre nostra coronam » et honorem, tamquam dilectus filius, secundum quod impera- » tores nostri veteres habuerunt

Caloioanni Domino Blacorum et Bulgarorum (p. 1113)

RESPONDET PP. EPISTOLAE SUPERIORI ( V . KAL. DICEMBRIS)

» Mandamus ipsi (legato nostro) ut de corona pro- » genitoribus tuis ab Ecclesia Romana collata, tam per libros ve- » teres quam alia documenta inquirat diligentius veritatem, et

» de omnibus tecum tractet Expedit tibi tam ad tempo- » ralem gloriam quam ad salutem aeternam, ut sicut genere sic » sis etiam imitatione Romanus, et populus terrae tuae qui de » sanguine Romanorum se asserit descendisse, Ecclesiae Romanae » instituta sequatur, ut etiam in cultu Divino mores videantur » patrios redolere. »

Dat. V Kal . Decembris Archiepiscopo Trinovitanensi totius Bulgariae et Blaciäe (p. 294)

Primati et aliis Archiepiscopis Episcopis Clero et Populo Rulgaria et Biacia constitutis

Mittit ei pallium Forma tradendi pallium

Forma iuramenti ab Archiepiscopo Trinovitano Praestiti Caloioanni Regi Bulgarorum et Blacorum illustri (p. 295)

Mittit ei Vexillum » Vexillum tibi duximus destinandum. Praetendit