462 E X S . G . R I T U U M

cum vivebant, tum ad aestimandas eius virtutes erant aptiores. Il- lae autem, ut habent testes, tamquam Sanctam Ioannam revere- bantur. u Ce que je sais sur ce point par tradition, c'est que ses Soeurs la vénéraient comme une Sainte ".

Mira autem eius charitatis opera omnium oculos admiratio- nemque in Ioannam converterunt. Et quoniam haec est verae vir- tutis sors ut bonorum laudem, pravorum hominum convicia conci- tet, ita u les uns la tournèrent en dérision, comme on l'a fait de tous les Saints ; les autres ne pouvaient assez l'admirer, et partout on s'habituait à dire, quand on avait de pauvres sous la main : allez à la Providence de Jeanne Delanoue ". At brevi tota Sal- muriensis civitas unanimi fere studio Ioannam complexa est; eius- que vestium fragmenta, qui obtinere potuerant, tamquam venera- biles reliquias asservabant. " Les fidèles l'avaient en telle odeur de sainteté, que d'après son premier historien, on coupait des frag- ments de ses vêtements, et on le conservait comme des reliques ".

Haec porro sanctitatis eius opinio non modo Salmuriensem, sed Andegavensem quoque Dioecesim aliaque loca implevit, omnesque celebrabant feminam virtutibus eximiis mirabilibusque donis insi- gnem. Nec minoris eam faciebant praestantes de clero viri sacrique praesules, ex quibus nominavimus Rmum D. Poncet de la Rivière, Rílmm D. De Vaugiraud, Episcopum Andegavensem, et Ludovicum Grignon de Montfort, non ita pridem auctoritate Summi Pontificis Leonis XIII inter beatos caelites relatum. Nec illud praetermitten- dum quod, tametsi u quelques ecclésiastiques lui avaient été con- traires ( ii nimirum qui Ianseniana labe erant infecti ), beaucoup venaient la consulter; son Confesseur lui-même s'en rapportait à ses lumières pour la direction des âmes ".

Hic autem laudatorum concentus maxime sub mortem S. D. universalis fuit, ut testatur Rev. Franciscus Ory, omnesque ex omni ordine ab infima .plebecula usque ad sacros Antistites san- ctitatem Ioannae Delanoue summis laudibus efferebant.

CAPUT XV.

De obitu et concursu ad funus.

De obitu F. D. agentes, non illud proprie quaerimus utrum illa, quae coniunctissimam cum Deo vitam egit, coniuncta cum Do- mino vitam concluserit; hoc enim fere de omnibus, qui pie vixe-