EX SEGRETARIA BREVIUM 601

vis anni die, contrito saltem corde, quocumque idiomate, dum- modo versio sit fidelis, piam oblationem, quae iuxta exemplar quod a Sacrorum Rituum Congregatione probatum et latina lingua inscriptum in Tabulario Secretariae Nostrae Brevium asservari iussimus, verbis incipit « Deus Poter meus » et desinit in haec verba « ad gloriam tuam immolat in altari. Amen » (1), devote recitent, in forma Ecclesiae consueta de numero poena- lium dierum trecentos expungimus. Largimur insuper fidelibus iisdem, si malint, liceat partiali supradicta indulgentia functo- rum vita labes poenasque expiare. Non obstantibus contrariis quibuscumque. Praesentibus in perpetuum valituris. Volumus autem ut praesentium Litterarum authenticum exemplar trans- mittatur ad Secretariam Congregationis Indulgentiis Sacrisque Reliquiis praepositae; utque pariter praesentium transumptis seu exemplis, etiam impressis, manu alicuius Notarii publici subscriptis et sigillo personae in ecclesiastica dignitate consti- tutae munitis, eadem prorsus fides adhibeatur quae adhibere- tur ipsis praesentibus, si forent exhibitae vel ostensae.

Datum Romae apud Sanctum Petrum sub annulo Piscato- ris, die X X I X Martii MDCCCCIV, Pontificatus Nostri anno primo.

L. 68 S. ALOISIUS Card. MACCHI.

Praesentium litterarum authenticum exemplar transmissum fuit ad hanc Secretariam S. C. Indulgentiis Sacrisque Reliquiis praepositae.

In quorum fidem etc. Datum ex eadem Secretaria, die 16 Aprilis 1904.

L. S. los. M. Can. COSELLI, Substitutus.

(I) Tenor autem huiusmodi supplicationis seu oblationis sequens est:

Oblatio

« Deus Pater meus, ad ostendendum meum erga te amorem, ad reparandum

honorem tuum saucialum, ad obtinendam salutem animarum, firmiter statuo hac

die neque vinum, neque siceram, nec ullum potum inebriantem sumere.

« Hanc tibi mortificationem offero in unione sacrificii Filii tui Iesu Christi, qui

quotidie sese ad gloriam tuam immolat in altari. Amen ».