Motu Proprio

vernaculam ad verbum diligenter versae, in qualibet Ursulina- rum domo, speciali ad id indicto conventu, legantur.

Haec ad maius Ursulinarum Instituti bonum atque incre- mentum edicimus, contrariis quibuscumque non obstantibus.

Datum Romae apud S. Petrum, die VIII Maii an. MDCCCCV, Pontificatus Nostri secundo.

PIUS PP. X

M O T U P R O P R I O

Quo Cardinalibus Ordinis presbyteralis atque diaconalis cha- ractere episcopali non insignitis conceditur usus Crucis pectoralis ( i ) .

PIUS PP. X

La Croce Pettorale, distintivo particolare della dignità Vescovile, non è però talmente propria dei Vescovi, che non

( i ) Versio latina: Crux pectoralis, quamvis sit particulare signum episco-

palis dignitatis, tamen Episcoporum ita propria non est, ut n e m o Praelatus ea

legitime usus sit et utatur; constat enim inter omnes , eam nonnullis cleri sae-

cularis et regularis dignitatibus, diversis temporibus, opportunis cum cautelis ac

c u m plus minusve amplis restrictionibus, S. Sedem concessisse. Quod admittitur

et confirmatur a Nostro Motu Proprio 21 Februarii vertentis anni, quo conces -

s imus Protonotariis Apostolicis de numero participantium, necnon Supranume-

rariis et iis qui ad instar participantium nuncupari solent, ad ecclesiam acce

dentés pontificalia celebraturi ab eaque recedentes, Crucem pectoralem ferre

eo m o d o , quo illic aperte exponitur. - Modo , Nobis perpendentibus Cardinales

Sanctae Romanae Ecclesiae, iuxta S u m m o r u m Pontificum, Nostrorum Praede-

cessorum, sententias « èsse praecipua Pontificis membra ; repraesentare Apos to -

los Christi min i s tros ; Dei Vicarium tamquam consil iarios et adiutores in regi-

mine catholici orbis adsistere ; ad Col legium Apostol icum v o c a t o s , coniudices

totius mundi fieri; similes regibus esse, et iure veros cardines vocari, quibus

vertenda sit Ecclesiae ianua, et firma et stabilis manere »; Nobi s maxime et o m -

nino conveniens visum est illos, in sacris insignibus aut signis utendis , nemini

inferiori Praelato, esse vel videri q u o q u o m o d o secundos . - Hinc igitur, cum

ius publice ac private ferendi Crucem pectoralem in omnibus Episcopis admit-

titur atque, praesertim pro sacris functionibus solemnibus , in nonnull is aliis

Praelatis saecularibus et regularibus : ut publice ac private sublimis dignitas Car-