6 9 2 Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale

applaudir. Mais elles supposent à l'échelon inférieur, entre les peuples

eux-mêmes, un accord préalable, une bonne entente, une compréhension,

qui puissent fournir aux travaux des dirigeants une base suffisamment

stable, offrant des garanties sérieuses de solidité.

C'est pourquoi Nous apprécions hautement le but que se propose le-

ce Congress of European American Associations », qui vous réunit mainte-

nant à Rome pour sa 5e Assemblée annuelle. Au lendemain de la seconde

guerre mondiale, quand plusieurs Etats d'Europe eurent repris contact

avec l'Amérique, un vaste mouvement de sympathie incita bon nombre

d'Européens à intensifier les relations culturelles entre les Etats-Unis

et leur propre pays. A côté d'associations plus aciennes, parmi lesquel-

les Nous retiendrons 1'«Associazione Italo Americana», fondée en 1919 et

qui vous a invités à ce Congrès, des sociétés nouvelles se sont constituées

par initiative privée, afin de multiplier les occasions de rencontre avec

l'Amérique dans tous les domaines de la culture, et de la faire ainsi

mieux connaître par le public européen. En 1950, il apparut que ces

diverses associations trouveraient, à s'unir sur le plan européen, un pré-

cieux stimulant et l'occasion d'échanges plus féconds. C'est ainsi que na-

quit le (( Congress of European American Associations », destiné à coor-

donner l'activité des associations membres, en vue de promouvoir et

entretenir les bonnes relations entre l'Europe et l'Amérique.

Nous n'avons pas l'intention de passer en revue les aspects extrême-

ment variés, que présente votre activité suivant les divers pays. Nous

voudrions simplement en évoquer quelques idées directrices, particuliè-

rement dignes de considération.

Le premier objectif que vous poursuivez est de favoriser, entre les

Etats-Unis et les pays européens, une meilleure connaissance mutuelle

et, pour cela, de redresser les informations inexactes, de combattre les

préjugés, d'assainir au maximum le climat des échanges internationaux ;

c'est là en effet une condition indispensable à la collaboration efficace

des gouvernements, que vous tendez à préparer et faciliter.

Les relations touristiques et culturelles en général apportent à chacun

des partenaires des occasions d'enrichissement, invitent à un effort de

réflexion, à une mise au point, à l'approfondissement des idées et des con-

ceptions, qui prévalent de part et d'autre. Elles contribuent à dévelop-

per une condition essentielle de la concorde : le respect des traits origi-

naux propres à chacun des peuples.

Au cours des dernières décades, la recherche scientifique et les progrès

techniques, qui en découlent, se sont engagés dans la voie d'un développe-