De accentibus (excerpta e Choerobosco, Aetherio, Philopono et aliis)
On accents from Choeroboscus, Aetherius, Philoponus, and others.
1.1 Every neuter monosyllabic noun has a circumflex, for example 20πᾶν, πῦρ, κῆρ, ἦρ, ὦς, φῶς, σταῖς, κρῖ, σκῶρ,20 and their vocatives; for the vocatives also follow the nominative which has a circumflex. The monosyllabic names of the letters also have a circumflex: 20μῦ, νῦ, ξῖ, πῖ, ῥῶ,20 and the rest. But among masculines, 20Θρᾷξ20 and 20βῶξ,20 have a circumflex, for from 20Θράϊξ20 and 20βόαξ·20 however, custom makes 20Θρᾴξ.20 oxytone. Of those ending in sigma, 20λᾶς, πᾶς, φθοῖς, εἷς·20 have a circumflex; however the disyllabic 20οὐδείς20 and 20μηδείς20 are oxytone. 1.2 All monosyllables in -υς with a upsilon also have a circumflex: 20μῦς, σῦς, ὗς·20 but their oblique cases have a short υ and are paroxytone: 20σύες, μύες,20 and the rest; these feminines have a circumflex: 20μνᾶ, γῆ, γραῦς, Κῶς ἡ20 island, 20βῶς20 the shield; but 20δώς20 the gift and 20κλείς20 are oxytone; but 20σῶς20 and 20παῖς20 whether masculine or feminine have a circumflex. All other monosyllables are oxytone: 20αἴξ, Πάν20 the proper name, 20φθείρ, Ζεύς, ῥήξ, μήν, χήν, σής, κτείς, θώψ, Τρώς, φώς20 the man; the participles are also oxytone: 20στάς, βάς· στάν, βάν.20 1.3 Those in -ας declined by dropping the σ or by means of ντ have a circumflex: 20βορρᾶς βορρᾶ, Θωμᾶς Θωμᾶ, ἀλλᾶς ἀλλᾶντος,20 except for 20ἱμάς ἱμάντος20 and 20ἀν δριάς ἀνδριάντος·20 the participles are also oxytone: 20ἱστάς ἱστάντος, βιβάς βιβάντος.20 But as many as are not declined by dropping the σ nor by means of ντ are oxytone: 20ἐθάς ἐθάδος,20 and the feminines: 20λαμπάς, τριάς.20 1.4 Those in -αν of more than one syllable are oxytone: 20ὁ παιάν, ὁ Ἀλκμάν· ὦ παιάν· ὦ Ἀλκμάν·20 but their genitives are properispomenon: 20τοῦ παιᾶνος, τοῦ Ἀλκμᾶνος.20 1.5 All those in -εις with a diphthong are oxytone: 20οὐδείς, μηδείς, καθείς20 and the participles: 20ὁ τυφθείς,20 except for the monosyllabic 20εἷς20, as we also said before. 1.6 All those in -ευς are oxytone: 20βασιλεύς, Πηλεύς·20 but their vocatives, dropping the σ, have a circumflex. 1.7 Those in -ης, if they are compounded from 20κλέος,20 have a circumflex; for 20Σοφοκλέης20 becomes 20Σοφοκλῆς,20 and similar ones; and as many as have a genitive in -ου also have a circumflex: 20Ἑρμῆς Ἑρμοῦ, Ἀπελλῆς Ἀπελλοῦ·20 but apart from these they are oxytone, whether masculine or feminine: 20ψευδής ψευδέος, ἀληθής ἀληθέος, προβλής προβλῆτος, ἀβλής ἀβλῆτος.20 1.8 All those in -ους have a circumflex, except for 20πούς20 and 20ὀδούς.20 1.9 Those in -υς, whether masculine or feminine, are oxytone: 20τρα χύς, βραδύς, ἰχθύς, χλαμύς, νηδύς.20 1.10 Those in -ων declined by means of ντ have a circumflex: 20Ξενο φῶν Ξενοφῶντος, Χαιρεφῶν Χαιρεφῶντος,20 because such are also from contraction; but if they are declined otherwise, they are oxytone: 20Τυφῶνος, ἡγεμόνος,20 except for 20Ποσειδῶν Ποσειδῶνος·20 for it is contracted from 20Ποσειδάων.20 The second futures in the participles also have a circumflex: 20ὁ τυπῶν, ὁ λιβῶν.20 1.11 Those in -ως are oxytone: 20ἱδρώς, λαγώς·20 the participles are also oxytone: ὁ 20πεποιηκώς, ὁ τετυφώς, ὁ ἑστώς·20 for even if this is contracted, it is not from an acute and a grave, but from a grave and an acute, for which reason it is again oxytone according to the rule. 1.12 No feminine or neuter noun of more than one syllable has a circumflex if it is uncontracted, but those with a circumflex have been circumflexed from contraction: 20συκία συκῆ, φακέα φακῆ·20 likewise also the neuters: 20ἀργύρεον ἀργυ ροῦν, χρύσεον χρυσοῦν·20 but those not from contraction are all oxytone: 20ἡ Λητώ, ἡ λαμπάς, ἡ αἰδώς, τὸ ἑστάν, τὸ ζευγνύν·20 but as many feminine or neuter nouns from
De accentibus (excerpta e Choerobosco, Aetherio, Philopono et aliis)
Περὶ τόνων ἐκ τῶν Χοιροβοσκοῦ, Αἰθερίου, Φιλοπόνου καὶ ἑτέρων.
1.1 Πᾶν ὄνομα μονοσύλλαβον οὐδέτερον περισπᾶται, οἷον 20πᾶν, πῦρ, κῆρ,
ἦρ, ὦς, φῶς, σταῖς, κρῖ, σκῶρ,20 καὶ αἱ κλητικαὶ τούτων· τῇ γὰρ εὐθείᾳ τῇ περισπωμένῃ ἕπονται καὶ αἱ κλητικαί. Περισπῶνται καὶ τὰ μονοσύλλαβα τῶν στοι χείων ὀνόματα 20μῦ, νῦ, ξῖ, πῖ, ῥῶ,20 καὶ τὰ λοιπά. Ἐν δὲ τοῖς ἀρσενικοῖς περισπᾶται τὸ 20Θρᾷξ20 καὶ τὸ 20βῶξ,20 ἐκ τοῦ 20Θράϊξ20 γὰρ καὶ τοῦ 20βόαξ·20 ὅμως ἡ συνήθεια ὀξύνει τὸ 20Θρᾴξ.20 Ἀπὸ τῶν εἰς σ ληγόντων περισπᾶται τὸ 20λᾶς, πᾶς, φθοῖς, εἷς·20 τὸ μέντοι δισύλλαβον 20οὐδείς20 καὶ 20μηδείς20 ὀξύνεται. 1.2 Περισπῶνται καὶ πάντα τὰ εἰς υς διὰ τοῦ υ ψιλοῦ μο νοσύλλαβα· 20μῦς, σῦς, ὗς·20 αἱ δὲ πλάγιαι τούτων βραχὺ ἔχουσι τὸ υ καὶ παροξύνονται· 20σύες, μύες,20 καὶ τὰ λοιπά· θηλυκὰ δὲ περισπῶνται ταῦτα· 20μνᾶ, γῆ, γραῦς, Κῶς ἡ20 νῆσος, 20βῶς20 τὸ σκουτάριον· 20δώς20 δὲ ἡ δωρεὰ καὶ 20κλείς20 ὀξύνονται· 20σῶς20 δὲ καὶ 20παῖς20 εἴτε ἀρσενικὰ εἴτε θηλυκὰ περισπῶνται. Τὰ λοιπὰ πάντα μονοσύλλαβα ὀξύνονται· 20αἴξ, Πάν20 κύριον, 20φθείρ, Ζεύς, ῥήξ, μήν, χήν, σής, κτείς, θώψ, Τρώς, φώς20 ὁ ἀνήρ· ὀξύνονται καὶ τὰ μετοχικά· 20στάς, βάς· στάν, βάν.20 1.3 Τὰ εἰς ας κατ' ἀποβολὴν τοῦ σ κλινόμενα ἢ διὰ τοῦ ντ περισπῶνται· 20βορρᾶς βορρᾶ, Θωμᾶς Θωμᾶ, ἀλλᾶς ἀλλᾶντος,20 πλὴν τοῦ 20ἱμάς ἱμάντος20 καὶ 20ἀν δριάς ἀνδριάντος·20 ὀξύνονται καὶ αἱ μετοχαί· 20ἱστάς ἱστάντος, βιβάς βιβάντος.20 Ὅσα δὲ οὐ κατ' ἀποβολὴν τοῦ σ οὐδὲ διὰ τοῦ ντ κλίνονται, ὀξύνονται· 20ἐθάς ἐθάδος,20 καὶ τὰ θηλυκά· 20λαμπάς, τριάς.20 1.4 Τὰ εἰς αν ὑπὲρ μίαν συλλαβὴν ὀξύνονται· 20ὁ παιάν, ὁ Ἀλκμάν· ὦ παιάν· ὦ Ἀλκμάν·20 αἱ δὲ γενικαὶ τούτων προπερισπῶνται· 20τοῦ παιᾶνος, τοῦ Ἀλκμᾶνος.20 1.5 Τὰ εἰς εις διφθογγιζόμενα ἅπαντα ὀξύνονται· 20οὐδείς, μηδείς, καθείς20 καὶ αἱ μετοχαί· 20ὁ τυφθείς,20 πλὴν τοῦ 20εἷς20 μονοσυλλάβου, ὡς καὶ προείπομεν. 1.6 Τὰ εἰς ευς ἅπαντα ὀξύνονται· 20βασιλεύς, Πηλεύς·20 τούτων δὲ αἱ κλητικαὶ ἀποβάλλουσαι τὸ σ περι σπῶνται. 1.7 Τὰ εἰς ης, εἰ παρὰ τὸ 20κλέος20 συντέθεινται, περισπῶνται· 20Σοφοκλέης20 γὰρ 20Σοφοκλῆς,20 καὶ τὰ ὅμοια· περισπῶν ται καὶ ὅσα εἰς ου ἔχει τὴν γενικήν· 20Ἑρμῆς Ἑρμοῦ, Ἀπελλῆς Ἀπελλοῦ·20 τὰ δὲ παρὰ ταῦτα ὀξύνονται εἴτε ἀρσενικὰ εἴτε θηλυκά· 20ψευδής ψευδέος, ἀληθής ἀληθέος, προβλής προβλῆτος, ἀβλής ἀβλῆτος.20 1.8 Τὰ εἰς ους ἅπαντα περισπῶνται, πλὴν τοῦ 20πούς20 καὶ 20ὀδούς.20 1.9 Τὰ εἰς υς εἴτε ἀρσενικὰ εἴτε θηλυκὰ ὀξύνονται· 20τρα χύς, βραδύς, ἰχθύς, χλαμύς, νηδύς.20 1.10 Τὰ εἰς ων διὰ τοῦ ντ κλινόμενα περισπῶνται· 20Ξενο φῶν Ξενοφῶντος, Χαιρεφῶν Χαιρεφῶντος,20 ὅτι καὶ ἀπὸ συναιρέσεως τὰ τοιαῦτα· εἰ δὲ ἑτέρως κλί νονται, ὀξύνονται· 20Τυφῶνος, ἡγεμόνος,20 πλὴν τοῦ 20Ποσειδῶν Ποσειδῶνος·20 συναιρεῖται γὰρ ἐκ τοῦ 20Ποσειδάων.20 Περισπῶνται δὲ καὶ οἱ δεύτεροι μέλλοντες ἐπὶ τῶν μετοχῶν· 20ὁ τυπῶν, ὁ λιβῶν.20 1.11 Τὰ εἰς ως ὀξύνονται· 20ἱδρώς, λαγώς·20 ὀξύνονται καὶ αἱ μετοχαί· ὁ 20πεποιηκώς, ὁ τετυφώς, ὁ ἑστώς·20 εἰ γὰρ καὶ συναιρεῖται τοῦτο, ἀλλ' οὐκ ἐξ ὀξείας καὶ βαρείας, ἀλλ' ἐκ βαρείας καὶ ὀξείας, διὸ πάλιν ὀξύνεται κατὰ τὸν κανόνα. 1.12 Οὐδὲν θηλυκὸν ἢ οὐδέτερον ὄνομα ὑπὲρ μίαν συλλαβὴν περισπᾶται ἀσυναίρετον ὄν, ἀλλὰ τὰ περισπασθέντα ἐκ συναιρέσεως περιεσπάσθη· 20συκία συκῆ, φακέα φακῆ·20 ὡσαύτως καὶ τὰ οὐδέτερα· 20ἀργύρεον ἀργυ ροῦν, χρύσεον χρυσοῦν·20 τὰ δὲ μὴ ἀπὸ συναι ρέσεως πάντα ὀξύνονται· 20ἡ Λητώ, ἡ λαμπάς, ἡ αἰδώς, τὸ ἑστάν, τὸ ζευγνύν·20 ὅσα δὲ θηλυκὰ ἢ οὐδέτερα ἀπὸ