Contra Julianum imperatorem (fragmentum e libro xiv apud Joannem

Thessalonicensem)

And not, as the tyrants and transgressors, having become atheists and polytheists, say, that there was one arrival of the women to the tomb, and that concerning the story the evangelists disagreed.

Contra Julianum imperatorem (fragmenta)

Of John Chrysostom, from the discourse, that the things spoken humbly by Christ are not on account of a weakness of power. How then does he say here: If it is possible, concerning the present life.

Contra Julianum imperatorem (fragmentum e libro xiv apud Joannem

Thessalonicensem)

καὶ οὐχ ὥς φασιν ἄθεοι καὶ πολύθεοι γενόμενοι τύ-ραννοι καὶ παραβάται μία γέγονεν ἄφιξις τῶν γυναικῶν ἐπὶ τὸ μνημεῖον, καὶ περὶ τὴν ἱστορίαν οἱ εὐαγγελισταὶ διεφώνησαν.

Contra Julianum imperatorem (fragmenta)

Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου ἐκ τοῦ λόγου, ὅτι τὰ ταπεινῶς εἰρημένα ὑπὸ τοῦ Χριστοῦ οὐ δι' ἀσθένειαν δυνάμεως. Πῶς οὖν ἐνταῦθά φησιν· Εἰ δυνατόν πρὸς τὸν παρόντα βίον.