The Instructions of Commodianus.
The Instructions of Commodianus
VI.—Of the Same Jupiter’s Thunderbolt.
VII.—Of the Septizonium and the Stars.
XI.—Apollo the Soothsaying and False.
XVI.—Of the Gods and Goddesses.
XVIII.—Of Ammydates and the Great God.
XXIII.—Of Those Who are Everywhere Ready.
XXIV.—Of Those Who Live Between the Two.
XXV.—They Who Fear and Will Not Believe.
XXVI.—To Those Who Resist the Law of Christ the Living God.
XXVII.—O Fool, Thou Dost Not Die to God.
XXVIII.—The Righteous Rise Again.
XXIX.—To the Wicked and Unbelieving Rich Man.
XXXIV.—Moreover, to Ignorant Gentiles.
XXXV.—Of the Tree of Life and Death.
XXXVI.—Of the Foolishness of the Cross.
XXXVII.—The Fanatics Who Judaize.
XLII.—Of the Hidden and Holy People of the Almighty Christ, the Living God.
XLIII.—Of the End of This Age.
XLIV.—Of the First Resurrection.
XLVIII.—O Faithful, Beware of Evil.
L.—Who Have Apostatized from God.
LIII.—To the Soldiers of Christ.
LVII.—That Worldly Things are Absolutely to Be Avoided.
LVIII.—That the Christian Should Be Such.
LIX.—To the Matrons of the Church of the Living God.
LXI.—In the Church to All the People of God.
LXII.—To Him Who Wishes for Martyrdom.
LXIV.—Of the Zeal of Concupiscence.
LXX.—I Speak to the Elder-Born.
LXXIII.—That Sons are Not to Be Bewailed.
The Instructions of Commodianus
in favour of
Christian Discipline,
Against the Gods of the Heathens.
(Expressed in Acrostics.)
I.—Preface.
My preface sets forth the way to the wanderer and a good visitation when the goal of life shall have come, that he may become eternal—a thing which ignorant hearts disbelieve. I in like manner have wandered for a long time, by giving attendance upon heathen fanes, my parents themselves being ignorant.1 [Sufficient evidence of his heathen origin.] Thence at length I withdrew myself by reading concerning the law. I bear witness to the Lord; I grieve alas, the crowd of citizens! ignorant of what it loses in going to seek vain gods. Thoroughly taught by these things, I instruct the ignorant in the truth.
I.---PRAEFATIO.
0201C Praefatio nostra viam erranti demonstrat; Respectumque bonum, cum venerit saeculi meta; Aeternum fieri: quod discredunt inscia corda: Ego similiter erravi tempore multo, 0202C Fana prosequendo, parentibus insciis ipsis. Abstuli me tandem inde, legendo de Lege. Testificor Dominum; doleo: pro civica turba! Inscia quod perdit, pergens deos quaerere vanos. Ob ea perdoctus, ignaros instruo verum.