1

 2

 3

 4

 5

 6

 7

 8

 9

 10

 11

 12

 13

5

through ease of acquisition, the loss of what was acquired also becomes very easy; for what is acquired with labor is wont to be held more firmly, but what is easily acquired is also very quickly rejected, as something that can be taken again; and thus the lack of readiness in a benefit becomes a benefit, at least for those who have sense. And perhaps, lest we suffer the same thing as the fallen Lucifer, by becoming stiff-necked from containing the whole light in the presence of the Lord Almighty, and falling from arrogance a fall most pitiful of all. And possibly, that there might be some greater prize from thence for the industry and splendid life of those here who have been purified and are long-suffering towards what is longed for. For this reason this bodily darkness stands between us and God, just as the cloud of old stood between the Egyptians and the Hebrews. And perhaps this is what He made darkness His hiding place, our own denseness, through which few people and only for a little can peer. Let those who care to, therefore, philosophize about this, and let them ascend as far as possible in their investigation. But to us, prisoners of the earth, as the divine Jeremiah says, and clothed in this dense flesh, it is well known that just as it is impossible to outrun one's own shadow, even for one who hurries greatly, -for it always advances just as much as it is overtaken, -or for sight to approach visible things without the light and air in between, or for a swimming creature to glide outside the waters, so it is impossible for those in bodies to be entirely with intelligible things apart from bodily things. For something of our own will always intrude, even if the mind, having separated itself as much as possible from visible things and having become by itself, should attempt to apply itself to its kindred and invisible things. And you shall know it thus.

13 Are not Spirit and Fire and Light, and Love and Wisdom and Righteousness, and Mind and Word, and such things, the appellations of the first Nature? What then? Or will you conceive of spirit without motion and diffusion? Or of fire apart from matter, and its upward motion, and its own color and shape? Or of light not mingled with air and sent forth from that which, as it were, begets and illumines it? And what sort of mind? Not that which is in another, and whose movements are thoughts, whether at rest or put forth? And what sort of word besides that which is silent within us, or poured forth? For I hesitate to say, dissolved. And if also wisdom, what sort besides the state, and that which consists in theorems, whether divine or human? And righteousness and love, are they not praiseworthy dispositions, the one opposed to injustice, the other to hate, which are intensified and relaxed, which come to be and cease to be, and in general make us and alter us, just as colors do to bodies? Or must we, departing from these things, see from them the divine itself by itself, as far as is possible, collecting some partial image from these likenesses? What then is the means to be from these things and yet not these things? Or how are all these things, and each of them perfectly, the One that by nature is uncompounded and unlike anything? So our mind toils to go out from bodily things, and to converse with the incorporeal naked, as long as it investigates with its own weakness things beyond its power. Since every rational nature indeed longs for God and the first cause; but it is unable to apprehend Him, for the reasons I have stated. But wearying with desire, and as it were convulsed, and not bearing the loss, it makes a second voyage, either to look at visible things, and to make one of these a god, knowing wrongly, -for what among visible things is higher and how much more godlike than the one who sees, that the one should worship and the other be worshipped? -or through the beauty of visible things and their good order to know God, and to use sight as a guide to the things beyond sight, but not to lose God on account of the magnificence of the things seen.

14 Hence some worship the sun, others the moon, others the multitude of stars, others heaven itself along with these, to which they have also granted to lead the universe according to the quality or quantity of their motion; others the elements, earth, water, air, fire, because of their usefulness, without which it is not possible for human life to exist; others whatever each of them happened upon of the visible things

5

ῥᾳδίῳ τῆς κτήσεως ῥᾴστη γένηται καὶ ἡ τοῦ κτηθέντος ἀποβολή· φιλεῖ γὰρ τὸ μὲν πόνῳ κτηθὲν μᾶλλον κρατεῖσθαι, τὸ δὲ ῥᾳδίως κτηθὲν καὶ ἀποπτύεσθαι τάχιστα, ὡς πάλιν ληφθῆναι δυνάμενον· καὶ οὕτως εὐεργεσία καθίσταται τὸ μὴ πρόχειρον τῆς εὐεργεσίας, τοῖς γε νοῦν ἔχουσι. τάχα δέ, ὡς μὴ ταὐτὸν ἡμᾶς τῷ πεσόντι ἑωσφόρῳ πάσχειν, ἐκ τοῦ τὸ φῶς ὅλον χωρῆσαι κατέναντι κυρίου παντοκρά τορος τραχηλιᾷν, καὶ πίπτειν ἐκ τῆς ἐπάρσεως πτῶμα πάντων ἐλεεινότατον. τυχὸν δέ, ἴν' ᾖ τι πλέον ἐκεῖθεν ἆθλον φιλοπονίας καὶ λαμπροῦ βίου τοῖς ἐνταῦθα κεκαθαρμένοις καὶ μακροθυμοῦσι πρὸς τὸ ποθούμενον. διὰ τοῦτο μέσος ἡμῶν τε καὶ θεοῦ ὁ σωματικὸς οὗτος ἵσταται γνόφος, ὥσπερ ἡ νεφέλη τὸ πάλαι τῶν Αἰγυπτίων καὶ τῶν Ἑβραίων. καὶ τοῦτό ἐστιν ἴσως, ὃ ἔθετο σκότος ἀποκ ρυφὴν αὐτοῦ, τὴν ἡμετέραν παχύτητα, δι' ἣν ὀλίγοι καὶ μικρὸν διακύπτουσιν. τοῦτο μὲν οὖν φιλοσοφείτωσαν οἷς ἐπιμελὲς, καὶ ἀνίτωσαν ἐπὶ πλεῖστον τῆς διασκέψεως. ἡμῖν δ' οὖν ἐκεῖνο γνώριμον τοῖς δεσμίοις τῆς γῆς, ὅ φησιν ὁ θεῖος Ἰερεμίας, καὶ τὸ παχὺ τοῦτο σαρκίον περιβεβλημένοις, ὅτι ὥσπερ ἀδύνατον ὑπερβῆναι τὴν ἑαυτοῦ σκιάν, καὶ τῷ λίαν ἐπειγομένῳ, -φθάνει γὰρ ἀεὶ τοσοῦτον, ὅσον καταλαμβάνεται, -ἢ τοῖς ὁρατοῖς πλησιάσαι τὴν ὄψιν δίχα τοῦ ἐν μέσῳ φωτὸς καὶ ἀέρος, ἢ τῶν ὑδάτων ἔξω τὴν νηκτὴν φύσιν διολισθαίνειν, οὕτως ἀμήχανον τοῖς ἐν σώμασι δίχα τῶν σωματικῶν πάντῃ γενέσθαι μετὰ τῶν νοουμένων. ἀεὶ γάρ τι παρεμπεσεῖται τῶν ἡμετέρων, κἂν ὅτι μάλιστα χωρίσας ἑαυτὸν τῶν ὁρωμένων ὁ νοῦς, καὶ καθ' ἑαυτὸν γενόμενος, προσβάλλειν ἐπιχειρῇ τοῖς συγγενέσι καὶ ἀοράτοις. γνώσῃ δὲ οὕτως.

13 Οὐ πνεῦμα καὶ πῦρ καὶ φῶς, ἀγάπη τε καὶ σοφία καὶ δικαιο σύνη, καὶ νοῦς καὶ λόγος, καὶ τὰ τοιαῦτα, αἱ προσηγορίαι τῆς πρώτης φύσεως; τί οὖν; ἢ πνεῦμα νοήσεις δίχα φορᾶς καὶ χύσεως; ἢ πῦρ ἔξω τῆς ὕλης, καὶ τῆς ἄνω φορᾶς, καὶ τοῦ ἰδίου χρώματός τε καὶ σχήματος; ἢ φῶς οὐκ ἀέρι σύγκρατόν τε καὶ ἀφετὸν τοῦ οἷον γεννῶντός τε καὶ φωτίζοντος; νοῦν δὲ τίνα; μὴ τὸν ἐν ἄλλῳ, καὶ οὗ κινήματα τὰ διανοήματα, ἠρεμοῦντα ἢ προβαλλόμενα; λόγον δὲ τίνα παρὰ τὸν ἡσυχάζοντα ἐν ἡμῖν, ἢ χεόμενον; ὀκνῶ γὰρ εἰπεῖν, λυόμενον. εἰ δὲ καὶ σοφίαν, τίνα παρὰ τὴν ἕξιν, καὶ τὴν ἐν τοῖς θεωρήμασιν, εἴτε θείοις, εἴτε καὶ ἀνθρωπίνοις; δικαιοσύνην τε καὶ ἀγάπην, οὐ διαθέσεις ἐπαινουμένας, καὶ τὴν μὲν τῆς ἀδικίας, τὴν δὲ τοῦ μίσους ἀντίπαλον, ἐπιτεινομένας τε καὶ ἀνιεμένας, προσ γινομένας τε καὶ ἀπογινομένας, καὶ ὅλως ποιούσας ἡμᾶς καὶ ἀλλοι ούσας, ὥσπερ αἱ χρόαι τὰ σώματα; ἢ δεῖ τούτων ἀποστάντας ἡμᾶς αὐτὸ καθ' ἑαυτὸ τὸ θεῖον ἐκ τούτων ἰδεῖν, ὡς οἷόν τε, μερικήν τινα φαντασίαν ἐκ τῶν εἰκασμάτων συλλεγομένους; τίς οὖν ἡ μηχανὴ ἐκ τούτων τε καὶ μὴ ταῦτα; ἢ πῶς ταῦτα πάντα, καὶ τελείως ἕκαστον, τὸ ἓν τῇ φύσει ἀσύνθετον καὶ ἀνείκαστον; οὕτω κάμνει ἐκβῆναι τὰ σωματικὰ ὁ ἡμέτερος νοῦς, καὶ γυμνοῖς ὁμιλῆσαι τοῖς ἀσωμάτοις, ἕως σκοπεῖ μετὰ τῆς ἰδίας ἀσθενείας τὰ ὑπὲρ δύναμιν. ἐπεὶ ἐφίεται μὲν πᾶσα λογικὴ φύσις θεοῦ καὶ τῆς πρώτης αἰτίας· καταλαβεῖν δὲ ἀδυνατεῖ, δι' ἃς εἶπον αἰτίας. κάμνουσα δὲ τῷ πόθῳ, καὶ οἷον σφαδάζουσα, καὶ τὴν ζημίαν οὐ φέρουσα, δεύ τερον ποιεῖται πλοῦν, ἢ πρὸς τὰ ὁρώμενα βλέψαι, καὶ τούτων τι ποιῆσαι θεόν, κακῶς εἰδυῖα, -τί γὰρ τῶν ὁρατῶν τοῦ ὁρῶντος καὶ πόσον ἐστὶν ὑψηλότερόν τε καὶ θεοειδέστερον, ἵν' ᾖ τὸ μὲν προσ κυνοῦν, τὸ δὲ προσκυνούμενον; -ἢ διὰ τοῦ κάλλους τῶν ὁρωμένων καὶ τῆς εὐταξίας θεὸν γνωρίσαι, καὶ ὁδηγῷ τῇ ὄψει τῶν ὑπὲρ τὴν ὄψιν χρήσασθαι, ἀλλὰ μὴ ζημιωθῆναι θεὸν διὰ τῆς μεγαλοπρεπείας τῶν ὁρωμένων.

14 Ἐντεῦθεν οἱ μὲν ἥλιον, οἱ δὲ σελήνην, οἱ δὲ ἀστέρων πλῆθος, οἱ δὲ οὐρανὸν αὐτὸν ἅμα τούτοις, οἷς καὶ τὸ πᾶν ἄγειν δεδώκασι κατὰ τὸ ποιὸν ἢ ποσὸν τῆς κινήσεως· οἱ δὲ τὰ στοιχεῖα, γῆν, ὕδωρ, ἀέρα, πῦρ, διὰ τὸ χρειῶδες, ὧν ἄνευ οὐδὲ συστῆναι δυνατὸν τὸν ἀνθρώπινον βίον· οἱ δὲ ὅ τι τύχοιεν ἕκαστος τῶν ὁρατῶν