Chapter 6 [V.]—The Censuring of Lust is Not a Condemnation of Marriage; Whence Comes Shame in the Human Body. Adam and Eve Were Not Created Blind; Meaning of Their “Eyes Being Opened.”

Now, this being the real state of the question, they undoubtedly err who suppose that, when fleshly lust is censured, marriage is condemned; as if the malady of concupiscence was the outcome of marriage and not of sin. Were not those first spouses, whose nuptials God blessed with the words, “Be fruitful and multiply,”19    Gen. i. 28. naked, and yet not ashamed? Why, then, did shame arise out of their members after sin, except because an indecent motion arose from them, which, if men had not sinned, would certainly never have existed in marriage? Or was it, forsooth, as some hold (who give little heed to what they read), that human beings were, like dogs, at first created blind; and—absurder still—obtained sight, not as dogs do, by growing, but by sinning? Far be it from us to entertain such an opinion. But they gather that opinion of theirs from reading: “She took of the fruit thereof, and did eat; and gave also unto her husband with her, and he did eat: and the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked.”20    Gen. iii. 6, 7. This accounts for the opinion of unintelligent persons, that the eyes of the first man and woman were previously closed, because Holy Scripture testifies that they were then opened. Well, then, were Hagar’s eyes, the handmaid of Sarah, previously shut, when, with her thirsty and sobbing child, she opened her eyes21    Gen. xxi. 17–19. and saw the well? Or did those two disciples, after the Lord’s resurrection, walk in the way with Him with their eyes shut, since the evangelist says of them that “in the breaking of bread their eyes were opened, and they knew Him”?22    Luke xxiv. 31. What, therefore, is written concerning the first man and woman, that “the eyes of them both were opened,”23    Gen. iii. 7. we ought to understand as that they gave attention to perceiving and recognising the new state which had befallen their body. Now that their eyes were opened, their body appeared to them naked, and they knew it. If this were not the meaning, how, when the beast of the field and the fowls of the air were brought unto him,24    Gen. ii. 19. could Adam have given them names if his eyes were shut? He could not have done this without distinguishing them; and he could not distinguish them without seeing them. How, too, could the woman herself have been beheld so clearly by him when he said, “This is now bone of my bone, and flesh of my flesh”?25    Gen. ii. 23. If, indeed, any one shall be so determined on cavilling as to insist that Adam might have acquired a discernment of these objects, not by sight but by touch, what explanation will he have to give of the passage wherein we are told how the woman “saw that the tree,” from which she was about to pluck the forbidden fruit, “was pleasant for the eyes to behold”?26    Gen. iii. 6. No; “they were both naked, and were not ashamed,”27    Gen. ii. 25. not because they had no eyesight, but because they perceived no reason to be ashamed in their members, which had all along been seen by them. For it is not said: They were both naked, and knew it not; but “they were not ashamed.” Because, indeed, nothing had previously happened which was not lawful, so nothing had ensued which could cause them shame.

CAPUT V.

6. Libidinis vituperatio non est damnatio nuptiarum. Pudor in corpore humano unde. Adam et Eva non sunt caeci creati. Apertio oculorum in primis parentibus quid. Quae cum ita sint, profecto errant, qui cum vituperatur libido carnalis, damnari nuptias opinantur, quasi morbus iste de connubio sit, non de peccato. Nonne illi conjuges primi, quorum nuptias benedixit Deus dicens, Crescite, et multiplicamini (Gen. I, 28), nudi erant, et non confundebantur? Cur ergo ex illis membris confusio post peccatum, nisi quia exstitit illic indecens motus, quem, nisi homines peccassent, procul dubio nuptiae non haberent? An forte, sicut quidam existimant, quia id quod legunt parum diligenter advertunt, caeci creati erant prius homines, sicut canes; et quod est absurdius, non sicut canes crescendo, sed peccando adepti sunt visum? Absit hoc credere. Sed unde moventur qui hoc putant, illud est quod legitur, Sumens 0417de fructu ejus, edit, et dedit viro suo secum, et ederunt; et aperti sunt oculi amborum, et agnoverunt quia nudi erant. (Gen. III, 6 et 7). Hinc est quod parum intelligentes, opinantur antea fuisse illis oculos clausos, quod eos tunc apertos divina Scriptura testatur. Sed numquid et Agar ancilla Sarae, quando sitiente et plorante filio aperuit oculos suos, et vidit puteum (Id. XXI, 19), clausos prius oculos habuit? Aut illi duo discipuli post resurrectionem Domini in via cum illo clausis oculis ambulabant, de quibus Evangelium loquitur, quod in fractione panis aperti sunt oculi eorum, et agnoverunt eum (Luc. XXIV, 31, 35)? Quod ergo scriptum est de hominibus primis, Aperti sunt oculi amborum; intelligere debemus, attentos factos ad intuendum et agnoscendum, quod novum in eorum corpore acciderat: quod utique corpus patentibus eorum oculis et nudum quotidie subjacebat, et notum . Alioquin quomodo ad se adductis animalibus terrestribus et volatilibus omnibus, Adam clausis oculis nomina posset imponere, quod nisi discernendo non faceret, discernere autem nisi videndo non posset? Quomodo denique ipsa mulier ei demonstrata est, quando ait, Hoc nunc os ex ossibus meis, et caro de carne mea (Gen. II, 23)? Postremo si usque adeo quisquam fuerit contentiosus, ut haec cum dicat non cernendo, sed palpando potuisse ; quid dicturus est, quod ibi legitur mulier lignum, de quo fuerat cibum sumptura prohibitum, vidisse quam esset speciosum oculis ad videndum. (Id. III, 6)? Erant itaque nudi, et non confundebantur (Id. II, 25); non quia non videbant, sed quia nihil unde confunderentur in membris senserant, quae videbant. Non enim dictum est, Erant ambo nudi, et ignorabant; sed, non confundebantur. Quia enim nihil praecesserat quod non liceret, nihil secutum fuerat quod puderet.