The Instructions of Commodianus.
The Instructions of Commodianus
VI.—Of the Same Jupiter’s Thunderbolt.
VII.—Of the Septizonium and the Stars.
XI.—Apollo the Soothsaying and False.
XVI.—Of the Gods and Goddesses.
XVIII.—Of Ammydates and the Great God.
XXIII.—Of Those Who are Everywhere Ready.
XXIV.—Of Those Who Live Between the Two.
XXV.—They Who Fear and Will Not Believe.
XXVI.—To Those Who Resist the Law of Christ the Living God.
XXVII.—O Fool, Thou Dost Not Die to God.
XXVIII.—The Righteous Rise Again.
XXIX.—To the Wicked and Unbelieving Rich Man.
XXXIV.—Moreover, to Ignorant Gentiles.
XXXV.—Of the Tree of Life and Death.
XXXVI.—Of the Foolishness of the Cross.
XXXVII.—The Fanatics Who Judaize.
XLII.—Of the Hidden and Holy People of the Almighty Christ, the Living God.
XLIII.—Of the End of This Age.
XLIV.—Of the First Resurrection.
XLVIII.—O Faithful, Beware of Evil.
L.—Who Have Apostatized from God.
LIII.—To the Soldiers of Christ.
LVII.—That Worldly Things are Absolutely to Be Avoided.
LVIII.—That the Christian Should Be Such.
LIX.—To the Matrons of the Church of the Living God.
LXI.—In the Church to All the People of God.
LXII.—To Him Who Wishes for Martyrdom.
LXIV.—Of the Zeal of Concupiscence.
LXX.—I Speak to the Elder-Born.
LXXIII.—That Sons are Not to Be Bewailed.
VII.—Of the Septizonium and the Stars.
Your want of intelligence deceives you concerning the circle of the zone, and perchance from that you find out that you must pray to Jupiter. Saturn is told of there, but it is as a star, for he was driven forth by Jupiter, or let Jupiter be believed to be in the star. He who controlled the constellations of the pole, and the sower of the soil; he who made war with the Trojans, he loved the beautiful Venus. Or among the stars themselves Mars was caught with her by married jealousy: he is called the youthful god. Oh excessively foolish, to think that those who are born of Maia rule from the stars, or that they rule the entire nature of the world! Subjected to wounds, and themselves living under the dominion of the fates, obscene, inquisitive, warriors of an impious life; and they made sons, equally mortal with themselves, and were all terrible, foolish, strong, in the sevenfold girdle. If ye worship the stars, worship also the twelve signs of the zodiac, as well the ram, the bull, the twins, as the fierce lion; and finally, they go on into fishes,—cook them and you will prove them. A law without law is your refuge: what wishes to be, will prevail. A woman desires to be wanton; she seeks to live without restraint. Ye yourselves will be what ye wish for, and pray to as gods and goddesses. Thus I worshipped while I went astray, and now I condemn it.
VII.---DE SEPTIZONIO ET STELLIS.
De circulo zonae fallit vos imperitia vestra, 0206B Ex eoque forte Jovem experitis orandum. Saturnus fertur ibi, sed stella; nam ille Expulsus a Jove, aut Jovis in stella credatur: Poli qui sidera tractavit, solique sator, Trojanis qui bellum fecit, Venerem almam amavit, Ipsis sideribus aut Mars cum ipsa deprensus Zelo maritali; deus nominatur aduliscens. O nimium stulti, qui putatis Majos ab astris, Nascentes regere, aut totam mundi naturam! In vulnera positi, et ipsi sub fata viventes 0207A Obsceni, curiosi, bellatores impiae vitae; Et filios totidem mortales illi fecere; Terribiles omnes, stulti, septizonio fortes. Si stellas colitis, colite et bis sena sigilla; Tum arietem, taurum, geminos, ferumque leonem. Et denique vadunt in piscibus: eoque, probabis. Lex sine lege fuga vestra, quod vult esse valebit. Lasciva vult esse, sine freno vivere quaerit. Ipsi quod vultis eritis, et deos et deas oratis. Sic ego colui dum erravi, quod modo culpo.