Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale14

§ 2. L'Agenzia svolge la propria attività in collaborazione con le parti

che hanno rapporti con essa, specificate nel Regolamento, di cui all'art. 14,

ferma restando la sua autonomia.

Articolo 3

Qualità delle istituzioni accademiche ecclesiastiche

§ 1. Per qualità delle istituzioni accademiche ecclesiastiche, nell'ambito

dell'educazione superiore e di ricerca, si intende la capacità effettiva di corri-

spondere ai seguenti fini e cioè di:

1o coltivare e promuovere, mediante la ricerca scientifica e l'attività

didattica, le discipline da esse studiate e impartite ed approfondire

la conoscenza della Rivelazione cristiana, nonché di quanto con essa

è collegato; 4

2o formare con diligenza all'insegnamento delle scienze sacre e delle

scienze ad esse collegate, nonché ai compiti ed attività della Chiesa; 5

3o aiutare attivamente, secondo la propria natura ed in stretta comu-

nione con la Gerarchia, sia le Chiese particolari, sia quella universale,

nell'opera dell'evangelizzazione.6

§ 2. La qualità si promuove e si verifica con la valutazione dei risultati

raggiunti, sia sul piano scientifico, formativo ed educativo, sia in rapporto

alle strutture e alle risorse.

Articolo 4

Ambito dell'attività dell'Agenzia

§ 1. L'Agenzia è strutturata ed opera in una dimensione internazionale,

conformemente alla vocazione universale della Chiesa. Per eventuali esigenze

specifiche, può avere più articolazioni territoriali, per rispondere a particolari

necessità e a quanto viene richiesto da diversi Paesi o aree geografiche.

§ 2. Spetta alla Segreteria di Stato erigere o approvare le articolazioni

territoriali, di cui al paragrafo precedente.

§ 3. L'Agenzia si impegna nelle sue attività a rispettare le convenzioni,

gli accordi e le iniziative internazionali a cui aderisce la Santa Sede.

4 Cfr. Costituzione Apostolica Sapienta Christiana, art. 3 § 1 in AAS 71 (1979), 478. 5 Cfr. ib. Proemio III in AAS 71 (1979), 472. 6 Cfr. ib. Art. 3 § 3 in AAS 71 (1979), 478.