ON REWARDS AND PUNISHMENTS

 I. (1) We find, then, that in the sacred oracles delivered by the prophet Moses, there are three separate characters for a portion of them relates to

 II. And, first of all, we must investigate the subject of honours, since that is both more profitable and more pleasant to hear of, taking our commenc

 III. (15) And after the victory of hope there is another contest in which repentance contends for the prize having, indeed, no share in that nature w

 IV. (22) Then, after these contests in which repentance is concerned, he proposes a third class of prizes, relating to justice, which every one who pr

 V. (28) And let us now perceive each of these things more accurately, without allowing ourselves to be led away by names, but investigating them in th

 VI. (36) And next to the man who has acquired self-taught virtue, and who has availed himself of the riches of nature, the third person who is made pe

 VII. But the fact that he does exist, though it is comprehensible from the mere name of existence, is nevertheless not understood by every one, or at

 VIII. (47) We have now described the greatest prize of all: but in addition to these prizes, the meditator on virtue receives another prize, not well-

 IX. (52) Having thus mentioned one man of each class, since I am anxious not to be prolix, I will proceed to what comes next in the order of discussio

 X. (57) We have now thus spoken at sufficient length concerning the rewards proposed for each individual man: but rewards are also offered to whole ho

 XI. (61) And every one of these three individuals has in the account which we have received of him a figurative meaning concealed below it, which we m

 XII. (67) Therefore those rewards which were thus long since assigned to the good, both publicly and privately, have now been described though somewha

 XIII. (74) These punishments, then, are those which were decided on to be inflicted on the first slayer of his brother. But others were also appointed

 XIV. (79) And there is a distinct evidence in confirmation of what I have now said recorded in the sacred scriptures because, in the first place, the

 XV. (85) But since there are also two classes of enemies--the one being men, who are so deliberately, out of covetousness the other being beasts, who

 XVI. (91) Thus, then, the most ancient war, both in point of time and in nature, will be put an end to, when all the wild beasts will be tamed and wil

 XVII. (98) These, then, are the first things which he says will happen to those who obey God, and who at all times and in all places observe his comma

 XVIII. (106) And at that time, says the law, you, by reason of the abundant fertility, shall do what you now suffer. For now, indeed, you pay no respe

 XIX. (111) This is what the lawgiver in one passage says, while declaring the will of God, that, thou shalt complete the number of thy days, prophes

 XX. (118) These, then, of which we have already spoken, are what are called external goods, victory over one's enemies, superiority in war, confirmati

 XXI. (127) The lawgiver of our nation denounces the first curse as the lightest of evils, namely, poverty and indigence, and a want of all necessary t

 XXII. (130) And there are other misfortunes also lying in wait for the men besides those which have been mentioned, all equally contributing to produc

 XXIII. (134) And such a complete scarcity of all necessary things will seize the people that, being wholly destitute of and indifferent to them, they

 XXIV. (137) Again. To free-born people slavery is a most intolerable evil, to avoid which wise men are willing even to die, resisting in a gallant spi

 XXV. (143) For these things are the rewards of impiety and lawless iniquity. And, in addition to these things, there are diseases of the body which se

 XXVI. (148) And if, after all these calamities, they are not chastened, but still proceed by crooked paths, and turn off from the straight roads which

 XXVII. (153) The cities being thus destroyed as if by fire, and the country being rendered desolate, the land will at last begin to obtain a respite,

 XXVIII. (162) I have now, then, without making any concealment of softening the truth in any degree, explained the curses and the punishments which it

 IX. (165) But when they have received this unexpected liberty, those who but a short time before were scattered about in Greece, and in the countries

XII. (67) Therefore those rewards which were thus long since assigned to the good, both publicly and privately, have now been described though somewhat in outline, but sufficiently to enable anyone to comprehend with tolerable ease what has been omitted. We must now proceed in regular order to consider in turn the punishments appointed for the wicked, speaking of them in a somewhat general way since the time does not allow of my enumerating all the particular instances. (68) Now there was at the very beginning of the world when the race of men had not as yet multiplied, a fratricide: this is the first man who ever was under a curse; the first man who imprinted on the pure earth the unprecedented pollution of human blood; the first man who checked the fertility of the earth which was previously blooming, and producing all kinds of animals, and plants, and flourishing with every kind of productiveness; the first man who introduced destruction as a rival against creation, death against life, sorrow against joy, and evil against good. (69) What then could possibly have been inflicted upon him, which would have been an adequate punishment for him, who thus in one single action left no description of violence and impiety unperformed? Perhaps some one will say he should have been put to death at once; this is a human mode of reasoning, fit for one who does not consider the great tribunal of all for men look upon death as the extreme limit of all punishments, but in the view of the divine tribunal it is scarcely the beginning of them. (70) Since then the action of this man was a novel one, it was necessary that a novel punishment should be devised for him; and what was it? That he should live continually dying, and that he should in a manner endure an undying and never ending death; for there are two kinds of death; the one that of being dead, which is either good or else a matter of indifference; the other that of dying, which is in every respect an evil; and the more protracted the dying the more intolerable the evil. (71) Consider now then how it is that death can be said to be never ending in this man's case; since there are four different affections to which the soul is liable, two of them being conversant with good either present or future, namely, pleasure and desire; and two with evil either present or expected, namely, sorrow and fear; it cuts up the pair of those which are conversant with good by the roots, in order that the man may never receive pleasure from any accident of fortune, nor ever feel a desire even for anything pleasant; and it leaves him only those affections conversant about evil, sorrow without any mixture of cheerfulness, and unmingled fear, (72) for the scripture Says[Ge 4:14.] that God laid a curse upon the fratricide, so that he should be continually groaning and trembling. Moreover he put a mark upon him, that he might never be pitied by any one, so that he might not die once, but might, as I have said before, pass all his time in dying, amid griefs, and pains, and incessant calamities; and what is most grievous of all, might have a feeling of his own miseries, and be afflicted both with the evils which were before him, and also from a foresight of the number of misfortunes which were constantly impending over him, which nevertheless he was unable to guard against, since hope was wholly taken from him, which God has implanted in the race of mankind, in order that thus, having an innate comfort in themselves, they might feel their sorrows relieved, provided they had not committed any inexpiable crimes. (73) Therefore, as a man who is being carried away by a torrent shudders at the nearest waves by which he is being hurried away, and still more at those coming upon him from above, since the one is continually and incessantly propelling him forward with violence, but the other being raised above him threatens to overwhelm him utterly, so in the same manner those evils which are present are grievous, but those which proceed from fear of the future are more grievous still; for fear continually supplies sorrowful feelings as from an everlasting spring.