Letter XIX.172    Placed by the Ben. Ed. shortly after Basil’s ordination as priest.

To Gregory my friend.173    i.e.Gregory of Nazianzus, and so Letter xiv.

I received a letter from you the day before yesterday.  It is shewn to be yours not so much by the handwriting as by the peculiar style.  Much meaning is expressed in few words.  I did not reply on the spot, because I was away from home, and the letter-carrier, after he had delivered the packet to one of my friends, went away.  Now, however, I am able to address you through Peter, and at the same time both to return your greeting, and give you an opportunity for another letter.  There is certainly no trouble in writing a laconic dispatch like those which reach me from you.

ΓΡΗΓΟΡΙῼ ΕΤΑΙΡῼ

[1] Γράμμα ἦλθέ μοι πρῴην παρὰ σοῦ, ἀκριβῶς σόν, οὐ τοσοῦτον τῷ χαρακτῆρι τῆς χειρὸς ὅσον τῷ τῆς ἐπιστολῆς ἰδιώματι. Ὀλίγα γὰρ ἦν τὰ ῥήματα, πολλὴν διάνοιαν παριστῶντα. Πρὸς ἃ εὐθὺς μὲν οὐκ ἀπεκρινάμεθα, διότι αὐτοὶ μὲν ἀπεδημοῦμεν, ὁ δὲ γραμματηφόρος ἑνὶ τῶν ἐπιτηδείων ἡμῖν ἐπιδοὺς τὴν ἐπιστολὴν ἀπιὼν ᾤχετο. Ἀλλὰ νῦν διὰ Πέτρου προσφθεγγόμεθά σε, ὁμοῦ μὲν ἀποτιννύντες τῆς προσηγορίας τὸ χρέος, ὁμοῦ δὲ ἀφορμὴν δευτέρων γραμμάτων παρέχοντες. Πάντως δὲ οὐδεὶς πόνος Λακωνικῆς ἐπιστολῆς, ὁποῖαί εἰσιν αἱ παρὰ σοῦ ἑκάστοτε πρὸς ἡμᾶς ἀφικνούμεναι.