Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale286

tenhais medo de responder generosamente ao chamamento que Deus vos faz

para O servir quer como sacerdotes, religiosas ou religiosos, quer como pais

cristãos ou em tantas outras formas de serviço que a Igreja vos propõe.

Dear brothers and sisters! At the end of today's first reading, Cyrus, King

of Persia, inspired by God, calls the Chosen People to return to their beloved

land and to rebuild the Temple of the Lord. May his words be a summons to

all God's People in Angola and throughout Southern Africa: Arise! Ponde-vos

a caminho! 15 Look to the future with hope, trust in God's promises, and live

in his truth. In this way, you will build something destined to endure, and

leave to future generations a lasting inheritance of reconciliation, justice and

peace. Amen.

ALLOCUTIONES

I

Dum Summus Pontifex Municipium Urbis apud Capitolium invisit.*

Signor Sindaco,

Signor Presidente del Consiglio Comunale,

Signori e Signore Assessori e Consiglieri del Comune di Roma,

Illustri Autorità,

cari amici!

Come è stato ricordato, non è la prima volta che un Papa viene accolto

con tanta cordialità in questo Palazzo Senatorio, e prende la parola in questa

solenne Aula consiliare, nella quale si riuniscono i massimi rappresentanti

dell'amministrazione cittadina. Gli annali della storia registrano innanzitutto

la breve sosta del beato Pio IX nella Plazza del Campidoglio, dopo la visita

alla Basilica dell'Ara Coeli, il 16 settembre 1870. Molto più recente è la visita

che compı̀ il Papa Paolo VI il 16 aprile 1966, alla quale seguı̀ quella del mio

venerato Predecessore Giovanni Paolo II, il 15 gennaio del 1998. Sono gesti

che testimoniano l'affetto e la stima che i Successori di Pietro, Pastori della

comunità cattolica romana e della Chiesa universale, nutrono da sempre nei

3 0 O t t o b r e 2 0 0 9 - 0 9 : 3 6 p a g i n a 2 8 6 e : / 0 6 9 1 _ 9/L a v o r o/Ac t a _Ap r i l e _ 9 . 3 d GRECCO

15 Cfr. 2 Chr 36, 23.

---------

* Die 9 Martii 2009.