SANCTI HILARII LIBER DE SYNODIS, SEU DE FIDE ORIENTALIUM.
41. Ut essentiae nomine, ita sunt unum essentiae genere. 0513C
58. Filius ex Dei substantia, non ut creaturae ex voluntate. 0520C
71. Et pie dici potest, et pie taceri. ---Non est, 0527B
78. Orientalium laus ob haeresim coercitam. ---O 0530C 0531A 0531B
82. Quo sensu judicio communi damnetur. ---Sed 0535A
83. Quod pie a Nicaena synodo susceptum, non debeat 0535B improbari. 0535C
41. The very statement of the name as our religion states it gives us a clear insight into the fact. For since it is condemned to say that the Father and the Son are two Gods, and it is also accursed to deny that the Son is God, any opinion as to the substance of the one being different from that of the other in asserting two Gods is excluded. For there is no other essence, except that of God the Father, from which God the Son of God was born before time. For since we are compelled to confess God the Father, and roundly declare that Christ the Son of God is God, and between these two truths lies the impious confession of two Gods: They must on the ground of their identity of nature and name be one in the kind of their essence if the name of their essence is necessarily one.
IV. “If any one dares to say that the Unborn God, or a part of Him, was born of Mary: let him be anathema.”
41. Ut essentiae nomine, ita sunt unum essentiae genere. 0513C ---Rerum nobis absolutam intelligentiam ipsa illa nominis religiosa professio tribuit. Cum enim in damnatione sit, Patrem et Filium duos deos dicere; et rursum anathema sit, Filium Deum negare: substantiae diversae alterius ab altera opinio in praedicandis diis duobus excluditur. Non enim est alia, praeter illam Dei patris ex qua Dei filius Deus intemporalis est natus, essentia. Nam cum necessario Deum patrem confitemur, et absolute Christum Dei filium Deum praedicamus, et inter haec duum deorum sit irreligiosa confessio: non possunt, secundum naturae indifferentiam et nomen indifferens, non unum esse in essentiae genere, quorum essentiae nomen non licet esse nisi unum.
IV. «Si quis innascibilem Deum, vel partem ejus, de Maria natum esse audet dicere: anathema sit.»