Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale302

ti, essi mi hanno detto; il dialogo cresce nel rispetto reciproco e la collabora-

zione nelle comuni responsabilità etiche. E del resto anche cresce questo senso

di cattolicità che aiuta a superare il tribalismo, uno dei grandi problemi, e ne

scaturisce la gioia di essere cristiani. Un problema delle religioni tradizionali è

la paura degli spiriti. Uno dei vescovi africani mi ha detto: uno è realmente

convertito al cristianesimo, è divenuto plenamente cristiano quando sa che

Cristo è realmente più forte. Non c'è più paura. E anche questo è un feno-

meno in crescita. Cosı̀, direi, con tanti elementi e problemi che non possono

mancare, crescono le forze spirituali, economiche, umane che ci danno spe-

ranza, e vorrei proprio mettere in luce gli elementi di speranza.

V

In ritu quo Summus Pontifex salutatur apud aeroportum Yaundensem.*

Monsieur le Président,

Mesdames et Messieurs qui représentez ici les Autorités civiles,

Monsieur le Cardinal,

Chers Frères dans l'Episcopat,

Chers frères et sœurs,

Je vous remercie de votre accueil. Et merci à vous, Monsieur le Président,

pour les paroles aimables que vous venez de m'adresser. J'apprécie vivement

l'invitation qui m'a été faite de venir ici, au Cameroun, et je veux, Excel-

lence, vous en exprimer ma gratitude, ainsi qu'au Président de la Conférence

épiscopale nationale, Monseigneur Tonyé Bakot. Je vous salue tous, vous qui

m'honorez de votre présence en cette occasion, et je désire vous dire combien

je suis heureux de me trouver ici, avec vous, sur la terre d'Afrique pour la

première fois depuis mon élection au Siège de Pierre. Je salue chaleureuse-

ment mes Frères dans l'Episcopat ainsi que les prêtres et les fidèles laı̈cs qui

sont ici réunis. Mes salutations respectueuses vont aussi aux Représentants

du Gouvernement, aux Autorités civiles et aux membres du Corps diploma-

tique. Alors que votre pays, comme beaucoup d'autres en Afrique, approche

du cinquantième anniversaire de son indépendance, je veux unir ma voix au

chœur des félicitations et des vœux fervents que vos amis de par le monde

3 0 O t t o b r e 2 0 0 9 - 0 9 : 3 7 p a g i n a 3 0 2 e : / 0 6 9 1 _ 9/L a v o r o/Ac t a _Ap r i l e _ 9 . 3 d GRECCO

* Die 17 Martii 2009.