Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale594

da proširuje i preured̄uje već

postojeće, u skladu sa važećim

zakonodavstvom Crne Gore.

2. Dijecezanski biskup odlučuje o

potrebi izgradnje crkvenog objekta

na području svoje biskupije, u

skladu sa propisima kanonskog

prava, i predlaže lokaciju, a

nadležne vlasti Crne Gore će

prihvatiti njegov predlog, ukoliko

ne postoje protivni objektivni

razlozi javnog reda.

3. Nadležne vlasti u Crnoj Gori

neće razmatrati zahtjeve za

izgradnju katoličkih crkvenih

objekata, koje nemaju pismeno

odobrenje dijecezanskog biskupa iz

stava 2.

Član 14

1. Katoličkoj crkvi je garantovana

sloboda posjedovanja, štampanja,

izdavanja i distribucije knjiga,

novina, časopisa, te audiovizuelnih

materijala, kao i bilo koja

djelatnost povezana sa njenim

poslanjem.

2. Katolička Crkva ima pravo da

osniva i vodi u svoje vlastito ime

radio i televizijske stanice, prema

svojim normama i principima, u

skladu sa zakonima Crne Gore.

siastici e di ampliare o modificare

quelli già esistenti, secondo le leggi

vigenti nel Montenegro.

2. Il Vescovo diocesano decide sulla

necessità di costruire edifici eccle-

siastici nel territorio della propria

Diocesi, a norma del Diritto Cano-

nico, e ne propone il luogo; e le

Autorità competenti del Montene-

gro accetteranno le sue proposte, a

meno che non vi siano ragioni obiet-

tive di ordine pubblico contrarie.

3. Le competenti Autorità del Mon-

tenegro non prenderanno in consi-

derazione le domande per la costru-

zione di edifici ecclesiastici cattolici

prive di approvazione scritta del

Vescovo diocesano, di cui al com-

ma 2.

Articolo 14

1. Alla Chiesa cattolica sono garan-

tite la libertà di possedere, stampa-

re, pubblicare e divulgare libri,

giornali, riviste, oltre che materiale

audiovisivo, come pure qualsiasi

altra attività connessa con la sua

missione.

2. La Chiesa cattolica ha il diritto

di istituire e di gestire in proprio

radio e televisione, secondo le pro-

prie norme e principi, nel rispetto

delle leggi del Montenegro.