Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale486

vance est menacée par la faim, d'envisager leur avenir avec une plus grande

confiance. Nous devons constater, en effet, que malgré les engagements pris

et les obligations conséquentes, l'assistance et les aides concrètes se limitent

souvent aux urgences, oubliant qu'une conception cohérente du développe-

ment doit être en mesure de dessiner un avenir pour toute personne, famille et

communauté en favorisant des objectifs sur une longue période.

Il faut donc soutenir les initiatives que l'on désire prendre aussi au niveau

de la Communauté internationale tout entière pour redécouvrir la valeur de

l'entreprise familiale rurale et en soutenir le rôle central pour parvenir à une

sécurité alimentaire stable. En effet, dans le monde rural, le noyau familial

traditionnel s'efforce de favoriser la production agricole grâce à la transmis-

sion sage des parents aux enfants non seulement des systèmes de culture ou

de conservation et de distribution des aliments, mais aussi des modes de vie,

des principes éducatifs, de la culture, de la religiosité, de la conception de la

sacralité de la personne à toutes les phases de son existence. La famille rurale

est un modèle non seulement de travail, mais de vie et d'expression concrète

de la solidarité, où le rôle essentiel de la femme est confirmé.

Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs.

6. L'objectif de la sécurité alimentaire est une exigence authentiquement

humaine, nous en sommes conscients. La garantir aux générations actuelles

et à celles à venir signifie aussi préserver les ressources naturelles d'une ex-

ploitation frénétique car la course à la consommation et au gaspillage semble

ignorer toute attention au patrimoine génétique et aux diversités biologiques,

très importantes pour les activités agricoles. Mais à l'idée d'une appropriation

exclusive de ces ressources s'oppose l'appel que Dieu adresse aux hommes et

femmes, pour qu'en « cultivant et protégeant » la terre,3 ils promeuvent une

participation à l'utilisation des biens de la Création, objectif que l'activité

multilatérale et les règles internationales peuvent certainement concourir

à réaliser.

À notre époque où, aux nombreux problèmes qui assaillent l'activité

agricole, s'ajoutent de nouvelles occasions de contribuer à apaiser le drame

de la faim, vous pouvez œuvrer pour qu'à travers la garantie d'une alimen-

tation correspondant aux besoins, chacun puisse grandir selon sa vraie

dimension de créature faite à la ressemblance de Dieu.

C'est le souhait que je désire exprimer, tandis que sur vous tous et sur

votre travail, j'invoque l'abondance des bénédictions divines.

3 Cfr. Gn 2, 8-17.