Prefatory Remarks, by Valesius,
Chapter IX.— Constantine enacts a Law in favor of Celibates and of the Clergy .
Chapter X.— Concerning the Great Confessors who survived .
Chapter XI.— Account of St. Spyridon: His Modesty and Steadfastness .
Chapter XII.— On the Organization of the Monks: its Origin and Founders .
Chapter XIII.— About Antony the Great and St. Paul the Simple .
Chapter XIV.— Account of St. Ammon and Eutychius of Olympus .
Chapter XVII.— Of the Council convened at Nicæa on Account of Arius .
Chapter XIX.— When the Council was assembled, the Emperor delivered a Public Address.
Chapter IV.— What Constantine the Great effected about the Oak in Mamre he also built a Temple .
Chapter VII.— How the Iberians received the Faith of Christ .
Chapter VIII.— How the Armenians and Persians embraced Christianity .
Chapter X.— Christians slain by Sapor in Persia .
Chapter XI.— Pusices, Superintendent of the Artisans of Sapor .
Chapter XII.— Tarbula, the Sister of Symeon, and her Martyrdom .
Chapter XIII.— Martyrdom of St. Acepsimas and of his Companions .
Chapter XV.— Constantine writes to Sapor to stay the Persecution of the Christians .
Chapter XX.— Concerning Maximus, who succeeded Macarius in the See of Jerusalem .
Chapter XXII.— The Vain Machinations of the Arians and Melitians against St. Athanasius .
Chapter XXIII.— Calumny respecting St. Athanasius and the Hand of Arsenius .
Chapter XXV.— Council of Tyre Illegal Deposition of St. Athanasius .
Chapter XXX.— Account given by the Great Athanasius of the Death of Arius .
Chapter XXXIII.— Marcellus Bishop of Ancyra his Heresy and Deposition .
Chapter III.— Paul, Bishop of Constantinople, and Macedonius, the Pneumatomachian .
Chapter IV.— A Sedition was excited on the Ordination of Paul .
Chapter XV.— Didymus the Blind, and Aëtius the Heretic .
Chapter XVI.— Concerning St. Ephraim .
Chapter XXI.— Letter of Constantius to the Egyptians in behalf of Athanasius. Synod of Jerusalem .
Chapter XXII.— Epistle written by the Synod of Jerusalem in Favor of Athanasius .
Chapter III.— Martyrdom of the Holy Notaries .
Chapter IX.— Council of Milan. Flight of Athanasius .
Chapter XIV.— Letter of the Emperor Constantius against Eudoxius and his Partisans .
Chapter XVII.— Proceedings of the Council of Ariminum .
Chapter XVIII.— Letter from the Council at Ariminum to the Emperor Constantius .
Chapter XXII.— Council of Seleucia .
Chapter II.— The Life, Education, and Training of Julian, and his Accession to the Empire .
Chapter IX.— Martyrdom of the Saints Eusebius, Nestabus, and Zeno in the City of Gaza .
Chapter XIV.— The Partisans of Macedonius disputed with the Arians concerning Acacius .
Chapter III.— The Reign of Jovian he introduced Many Laws which he carried out in his Government .
Chapter VIII.— Election of Nectarius to the See of Constantinople his Birthplace and Education .
Chapter IX.— Decrees of the Second General Council. Maximus, the Cynical Philosopher .
Chapter XXI.— Discovery of the Honored Head of the Forerunner of our Lord, and the Events about it .
Chapter XXIV.— Victory of Theodosius the Emperor over Eugenius .
Chapter XXVI.— St. Donatus, Bishop of Eurœa, and Theotimus, High-Priest of Scythia .
Chapter XXVII.— St. Epiphanius, Bishop of Cyprus, and a Particular Account of his Acts .
Chapter IV.— Enterprise of Gaïnas, the Gothic Barbarian. Evils which he perpetrated .
Chapter II.— Discovery of the Relics of Forty Holy Martyrs .
Chapter III.— The Virtues of Pulcheria Her Sisters .
Chapter IV.— Truce with Persia. Honorius and Stilicho. Transactions in Rome and Dalmatia .
Chapter VI.— Alaric the Goth. He assaulted Rome, and straitened it by War .
Chapter X.— A Roman Lady who manifested a Deed of Modesty .
Chapter XVII.— Discovery of the Relics of Zechariah the Prophet, and of Stephen the Proto-Martyr .
Chapter II.— The Life, Education, and Training of Julian, and his Accession to the Empire .
Immediately after the death of Constantius,
2
Soc. iii. 1. Much the same order is followed by Soz., but with the addition of
many details. Greg. Naz. adv. Julianum, i. and ii. Invectiva; Eunapius, Excerpt, i.
1, 2; Excerpt, ii. 1–24; Zos. ii. 45; iii. 2–29, 34. Am. Marcel. xv.–xxiv. Theodoret,
H. E. iii. 2, 3, follows Soz. succinctly.
Soc. iii. 1. Much the same order is followed by Soz., but with the addition of
many details. Greg. Naz. adv. Julianum, i. and ii. Invectiva; Eunapius, Excerpt, i.
1, 2; Excerpt, ii. 1–24; Zos. ii. 45; iii. 2–29, 34. Am. Marcel. xv.–xxiv. Theodoret,
H. E. iii. 2, 3, follows Soz. succinctly.
the dread of a persecution arose in the Church, and Christians suffered more anguish from the anticipation of this calamity
than they would have experienced from its actual occurrence. This state of feeling proceeded from the fact that a long interval
had made them unaccustomed to such dangers, and from the remembrance of the tortures which had been exercised by the tyrants
upon their fathers, and from their knowledge of the hatred with which the emperor regarded their doctrines. It is said that
he openly renounced the faith of Christ so entirely, that he by sacrifices and expiations, which the pagans call renunciatory,
and by the blood of animals, purged himself of our baptism. From that period he employed himself in auguries and in the celebration
of the pagan rites, both publicly and privately. It is related
3
Greg. Naz. Or. cont. Julianum, i. 54.
Greg. Naz. Or. cont. Julianum, i. 54.
that one day, as he was inspecting the entrails of a victim, he beheld among them a cross encompassed with a crown. This appearance
terrified those who were assisting in the ceremony, for they judged that it indicated the strength of religion, and the eternal
duration of the Christian doctrines; inasmuch as the crown by which it was encircled is the symbol of victory, and because
of its continuity, for the circle beginning everywhere and ending in itself, has no limits in any direction. The chief augur
commanded Julian to be of good cheer, because in his judgment the victims were propitious, and since they surrounded the symbol
of the Christian doctrine, and was indeed pushing into it, so that it would not spread and expand itself where it wished,
since it was limited by the circumference of the circle.
I have also heard that one day Julian descended into a most noted and terrific adytum,
4
Greg. Naz. cont. Julianum, 1 inv. 55.
either for the purpose of participating in some initiation, or of consulting an oracle; and that, by means of machinery which
is devised for this end, or of enchantments, such frightful specters were projected suddenly before him, that through perturbation
and fear, he became forgetful of those who were present, for he had turned to his new religion when already a man, and so
unconsciously fell into his earlier habit, and signed himself with the symbol of Christ, just as the Christian encompassed
with untried dangers is wont to do. Immediately the specters disappeared and their designs were frustrated. The initiator
was at first surprised at this, but when apprised of the cause of the flight of the demons, he declared that the act was a
profanation; and after exhorting the emperor to be courageous and to have no recourse in deed or thought to anything connected
with the Christian religion, he again conducted him to the initiation. The zeal of the king for such matters saddened the
Christians not a little and made them extremely anxious, more especially as he had been himself formerly a Christian. He was
born of pious parents, had been initiated in infancy according to the custom of the Church, and had been brought up in the
knowledge of the Holy Scriptures, and was nurtured by bishops and men of the Church. He and Gallus were the sons of Constantius,
the brother by the same father of Constantine the emperor, and of Dalmatius. Dalmatius had a son of the same name, who was
declared Cæsar, and was slain by the soldiery after the death of Constantine. His fate would have been shared by Gallus and
Julian, who were then orphans, had not Gallus been spared on account of a disease under which he was laboring, and from which,
it was supposed, that he would soon naturally die; and Julian, on account of his extreme youth, for he was but eight years
of age. After this wonderful preservation, a residence was assigned to the two brothers in a palace called Macellum, situated
in Cappadocia; this imperial post was near Mount Argeus, and not far from Cæsarea; it contained a magnificent palace and was
adorned with baths, gardens, and perennial fountains. Here they were cultured and educated in a manner corresponding to the
dignity of their birth; they were taught the sciences and bodily exercises befitting their age, by masters of languages and
interpreters of the Holy Scriptures, so that they were enrolled among the clergy, and read the ecclesiastical books to the
people. Their habits and actions indicated no dereliction from piety. They respected the clergy and other good people and
persons zealous for doctrine; they repaired regularly to church and rendered due homage to the tombs of the martyrs.
It is said that they undertook to deposit the tomb of St. Mammas
5
Under Aurelian, a.d. 274. The Greeks celebrate him Sept. 2; Latins, Aug. 17. He
is said by Greg. Naz. (Orat. 44, 12), and by Basil (Hom. 23, on St. Mammas) to have
been a shepherd and also a martyr. The miraculous story here related is given also
by Greg. Naz. in his First Oration against Julian, 25, though he does not mention
the martyr’s name.
the martyr in a large edifice, and to divide the labor between themselves, and that while they were trying to excel one another
in a rivalry of honor, an event occurred which was so astonishing that it would indeed be utterly incredible were it not for
the testimony of many who are still among us, who heard it from those who were eyewitnesses of the transaction.
The part of the edifice upon which Gallus labored advanced rapidly and according to wish, but of the section upon which Julian labored, a part fell into ruin; another was projected upward from the earth; a third immediately on its touching the foundation could not be held upright, but was hurled backward as if some resistant and strong force from beneath were pushing against it.
This was universally regarded as a prodigy. The people, however, drew no conclusion from it till subsequent events manifested its import. There were a few who from that moment doubted the reality of Julian’s religion, and suspected that he only made an outward profession of piety for fear of displeasing the emperor, who was then a Christian, and that he concealed his own sentiments because it was not safe to divulge them. It is asserted that he was first secretly led to renounce the religion of his fathers by his intercourse with diviners; for when the resentment of Constantius against the two brothers was abated, Gallus went to Asia, and took up his residence in Ephesus, where the greater part of his property was situated; and Julian repaired to Constantinople, and frequented the schools, where his fine natural abilities and ready attainments in the sciences did not remain concealed. He appeared in public in the garb of a private individual, and had much company; but because he was related to the emperor and was capable of conducting affairs and was expected to become emperor, considerable talk about him to this effect was prevalent, as is wont to be the case in a populous and imperial city, he was commanded to retire to Nicomedia.
Here he became acquainted with Maximus, an Ephesian philosopher,
6
See Eunap. V. S. vita Maximi; Julian wrote four letters to him, Op. Ep. 15, 16,
38, 39; to be distinguished from another teacher of Julian, Maximus of Epirus.
who instructed him in philosophy, and inspired him with hatred towards the Christian religion, and moreover assured him that
the much talked of prophecy about him was true. Julian, as happens in many cases, while suffering in anticipation of severe
circumstances, was softened by these favorable hopes and held Maximus as his friend. As these occurrences reached the ears
of Constantius, Julian became apprehensive, and accordingly shaved himself, and adopted externally the monkish mode of life,
while he secretly held to the other religion.
When he arrived at the age of manhood, he was more readily infatuated, and yet was anxious about these tendencies; and admiring the art (if there be such an art) of predicting the future, he thought the knowledge of it necessary; he advanced to such experiments as are not lawful for Christians. From this period he had as his friends those who followed this art. In this opinion, he came into Asia from Nicomedia, and there consorting with men of such practices, he became more ardent in the pursuit of divination.
When Gallus, his brother, who had been established as Cæsar, was put to death on being accused of revolution, Constantius also suspected Julian of cherishing the love of empire, and therefore put him under the custody of guards.
Eusebia, the wife of Constantius, obtained for him permission to retire to Athens; and he accordingly settled there, under
pretext of attending the pagan exercises and schools; but as rumor says, he communed with diviners concerning his future prospects.
Constantius recalled him, and proclaimed him Cæsar, promised him his sister Constantia
7
Sozomen is mistaken here, as Constantia was married to Gallus Cæsar, the brother
of Julian. Soc. iii. 1, and Am. Marcel. xv. 8, 18, give Helena as the name of Julian’s
wife.
in marriage, and sent him to Gaul; for the barbarians whose aid had been hired by Constantius previously against Magnentius,
finding that their services were not required, had portioned out that country. As Julian was very young, generals, to whom
the prudential affairs were turned over, were sent with him; but as these generals abandoned themselves to pleasure, he was
present as Cæsar, and provided for the war. He confirmed his soldiers in their spirit for battle, and urged them in other
ways to incur danger; he also ordered that a fixed reward should be given to each one who should slay a barbarian. After he
had thus secured the affections of the soldiery, he wrote to Constantius, acquainting him with the levity of the generals;
and when another general had been sent, he attacked the barbarians, and obtained the victory. They sent embassies to beg for
peace, and showed the letter in which Constantius had requested them to enter the Roman dominions. He purposely delayed to
send the ambassador back; he attacked a number of the enemy unexpectedly and conquered them.
Some have said that Constantius, with designed enmity, committed this campaign to him;
8
As Eunapius, Exc. ii. 3.
but this does not appear probable to me. For, as it rested with Constantius alone to nominate him Cæsar, why did he confer
that title upon him? Why did he give him his sister in marriage, or hear his complaints against the inefficient generals,
and send a competent one in their stead in order to complete the war, if he were not friendly to Julian?
But as I conjecture, he conferred on him the title of Cæsar because he was well disposed to Julian; but that after Julian had, without his sanction, been proclaimed emperor, he plotted against him through the barbarians on the Rhine; and this, I think, resulted either from the dread that Julian would seek revenge for the ill-treatment he and his brother Gallus had experienced during their youth, or as would be natural, from jealousy of his attaining similar honor. But a great variety of opinions are entertained on this subject.