86. To pass over his edicts against the sacred edifices, both such as were publicly set forth and such as were privately executed; his confiscation of offerings and revenues, not so much out of impiety as avarice; his robbery of consecrated vessels, insulted by profane hands, and those who, on account of these vessels, were brought to judgment and put to the torture, priests and their flock, and the columns besmeared with blood, surrounded and girded by their hands whilst they were lacerated with the scourges; and the archers running about through towns and villages, yet more cruel and more fierce than he who had commanded this, in order that, instead of Persians and Scythians and the other barbarians, they might subdue us;----to say nothing of all this, who does not know of the cruelty of the Alexandrians, who, besides the many other atrocities they committed against us, taking immoderate advantage of the occasion, being a population by nature factious and furious, are reported to have added this also to their impious deeds, that they filled our sacred edifice with blood, alike that of sacrificed beasts and murdered men; and to have done this under the direction of a certain person amongst the Emperor's philosophers, only celebrated for deeds of the sort. Who is ignorant of the tumult of the Heliopolitans? Who, of the mad behaviour of the people of Gaza----those that were praised and rewarded by that man because they had properly appreciated his magnificence? Who has not heard of the insanity of the Arethusians, a place previously unknown, but ever since that time only too notorious? for it is not only distinguished conduct that renders people famous, but also any wickedness that surpasses other people's reputation for evil.
Π#2ʹ. Ἵνα γὰρ ἐάσω τὰ κατὰ τῶν ἁγίων οἴκων προστάγματα, δημοσίᾳ τε προτιθέμενα καὶ ἰδίᾳ πληρούμενα, καὶ σύλησιν ἀναθημάτων τε καὶ χρημάτων, οὐ μᾶλλον ἐξ ἀσεβείας ἢ ἀπληστίας, καὶ σκευῶν ἱερῶν ἁρπαγὴν, χερσὶ βεβήλοις ὑβριζομένων, τούς τε ὑπὲρ τούτων ἀγομένους καὶ στρεβλουμένους, ἱερεῖς τε καὶ ἀρχομένους, καὶ τοὺς πλήρεις αἱμάτων κίονας ταῖς τούτων χερσὶ κυκλουμένους, καὶ ζωννυμένους, ξαινομένων ταῖς μάστιξι, τούς τε διαθέοντας τοξότας κατὰ πόλεις καὶ χώρας ὠμοτέρους, καὶ θερμοτέρους τοῦ ταῦτα ἐπιτάττοντος, ὡς ἂν ἀντὶ Περσῶν καὶ Σκυθῶν καὶ τῶν ἄλλων βαρβάρων παραστήσωνται: ἵνα μὴ ταῦτα λέγω, τίς οὐκ οἶδε τὴν Ἀλεξανδρέων ἀπανθρωπίαν; οἳ πρὸς πολλοῖς ἄλλοις, οἷς ἐνεανιεύσαντο καθ' ἡμῶν ἀμέτρως τῷ καιρῷ χρησάμενοι, δῆμος ὄντες στασιώδης φύσει καὶ μανικὸς, ἔτι καὶ τοῦτο λέγονται προσθεῖναι τοῖς ἀσεβήμασιν, αἵματος διπλοῦ τὸν ἱερὸν οἶκον ἡμῶν ἐμπλῆσαι, ὅσος τε θυσιῶν καὶ ὅσος ἀνθρώπων: καὶ ταῦτα ἐργάσασθαι, στρατηγοῦντός τινος ἐνὸς τῶν βασιλικῶν φιλοσόφων, ἐκ τούτων μόνον ὀνομασθέντος; Τίς ἀγνοεῖ τὴν Ἡλιουπολιτῶν συστροφήν; τίς τὴν Γαζαίων ἀπόνοιαν, τῶν ὑπ' ἐκείνου θαυμαζομένων καὶ τιμωμένων, ὅτι καλῶς αὐτοῦ τῆς μεγαλοπρεπείας ᾔσθοντο; τίς τὴν Ἀρεθουσίων μανίαν, τῶν τέως ἀγνοουμένων, ἐξ ἐκείνου δὲ τοῦ καιροῦ καὶ λίαν ἐπιγινωσκομένων; Ποιεῖ γὰρ περιβοήτους οὐ δεξιὰ πρᾶξις μόνον, ἀλλὰ καὶ κακία, νικῶσα πονηρῶν εὐδοκίμησιν.