Letters of the Blessed Theodoret, Bishop of…

 Letters of the Blessed Theodoret,

 II. To the Same.

 III. To Bishop Irenæus.

 IV. Festal.

 V. Festal.

 VI. Festal.

 VII. To Theonilla.

 VIII. To Eugraphia.

 IX. To an Anonymous Correspondent.

 X. To the Learned Elias.

 XI. To Flavianus Bishop of Constantinople.

 XII. To the Bishop Irenæus.

 XIII. To Cyrus.

 XIV. To Alexandra.

 XV. To Silvanus the Primate.

 XVI. To Bishop Irenæus.

 XVII. To the Deaconess Casiana.

 XVIII. To Neoptolemus.

 XIX. To the Presbyter Basilius.

 XX. To the Presbyter Martyrius.

 XXI. To the Learned Eusebius.

 XXII. To Count Ulpianus.

 XXIII. To the Patrician Areobindas.

 XXIV. To Andreas Bishop of Samosata.

 XXV. Festal.

 XXVI. Festal.

 XXVII. To Aquilinus, Deacon and Archimandrite.

 XXVIII. To Jacobus, Presbyter and Monk.

 XXIX. To Apellion.

 XXX. To Aerius the Sophist .

 XXXI. To Domnus Bishop of Antioch.

 XXXII. To the Bishop Theoctistus.

 XXXIII. To Stasimus, Count and Primate.

 XXXIV. To the Count Patricius.

 XXXV. To the Bishop Irenæus.

 XXXVI. To Pompianus, Bishop of Emesa.

 XXXVII. To Salustius the Governor.

 XXXVIII. Festal.

 XXXIX. Festal.

 XL. To Theodorus the Vicar.

 XLI. To Claudianus.

 XLII. To Constantius the Prefect.

 XLIII. To the Augusta Pulcheria.

 XLIV. To the Patrician

 XLV. To the Patrician Anatolius.

 XLVI. To the Learned Petrus.

 XLVII. To Proclus,

 XLVIII. To Eustathius, Bishop of Berytus.

 XLIX. To Damianus,

 L. To the Archimandrite Gerontius.

 LI. To the Presbyter Agapius.

 LII. To Ibas, Bishop of Edessa .

 LIII. To Sophronius, Bishop of Constantina .

 LIV. Festal.

 LV. Festal.

 LVI. Festal.

 LVII. To the Præfect Eutrechius.

 LVIII. To the Consul Nomus.

 LIX. To Claudianus.

 LX. To Dioscorus, Bishop of Alexandria.

 LXI. To the Presbyter Archibius.

 LXII. To the Presbyter John.

 LXIII. Festal.

 LXIV. Festal.

 LXV. To the General Zeno.

 LXVI. To Aerius the Sophist.

 LXVII. To Maranas.

 LXVIII. To Epiphanius.

 LXIX. To Eugraphia.

 LXX. To Eustathius, Bishop of Ægæ.

 LXXI. To Zeno,

 LXXII. To Hermesigenes the Assessor.

 LXXIII. To Apollonius.

 LXXIV. To Urbanus.

 LXXV. To the Clergy of Berœa.

 LXXVI. To Uranius, Governor of Cyprus.

 LXXVII. To Eulalius, Bishop of Persian Armenia.

 LXXVIII. To Eusebius, Bishop of Persian Armenia.

 LXXIX. To Anatolius the Patrician.

 LXXX. To the Prefect Eutrechius.

 LXXXI. To the Consul Nomus.

 LXXXII. To Eusebius, Bishop of Ancyra.

 LXXXIII. Of Theodoretus, Bishop of Cyrus, to Dioscorus, Archbishop of Alexandria.

 LXXXIV. To the Bishops of Cilicia.

 LXXXV. To the Bishop Basil.

 LXXXVI.

 LXXXVII. To Domnus, Bishop of Apamea.

 LXXXVIII. To Taurus the Patrician.

 LXXXIX. To Florentius the Patrician.

 XC. To Lupicinus the Master.

 XCI. To the Prefect Eutrechius.

 XCII. To Anatolius the Patrician.

 XCIII. To Senator the Patrician.

 XCIV. To Protogenes

 XCV. To the Præfect Antiochus.

 XCVI. To Nomus the Patrician.

 XCVII. To the Count Sporacius.

 XCVIII. To Pancharius.

 XCIX. To Claudianus the Antigrapharius.

 C. To Alexandra.

 CI. To the Deaconess Celarina.

 CII. To Bishop Basilius.

 CIII. To the Count Apollonius.

 CIV. To Flavianus,

 CV. To Eulogius the Œconomus.

 CVI. To Abraham the Œconomus.

 CVII. To the Presbyter Theodotus.

 CVIII. To Acacius the Presbyter.

 CIX. To Eusebius, Bishop of Ancyra.

 CX. To Domnus, Bishop of Antioch.

 CXI. To Anatolius the Patrician.

 CXII. To Domnus, Bishop of Antioch.

 CXIII. To Leo, Bishop of Rome.

 CXIII. (a).

 CXIV . To Andiberis.

 CXV. To Apella.

 CXVI.

 CXVII. To the Bishop Florentius.

 CXVIII. To the Archdeacon of Rome.

 CXIX. To Anatolius the Patrician .

 CXX. To Lupicius.

 CXXI. To Anatolius the Patrician.

 CXXII.

 CXXIII. To the Same.

 CXXIV. To the Learned Maranas.

 CXXV. To Aphthonius, Theodoritus, Nonnus, Scylacius, Apthonius, Joannes, Magistrates of the Zeugmatensis.

 CXXVI. To the Bishop Sabinianus.

 CXXVII. To Jobius, Presbyter and Archimandrite.

 CXXVIII. To Candidus, Presbyter and Archimandrite.

 CXXIX. To Magnus Antoninus the Presbyter.

 CXXX. To Bishop Timotheus.

 CXXXI. To Longinus, Archimandrite of Doliche.

 CXXXII. To Ibas, Bishop of Edessa.

 CXXXIII. To John, Bishop of Germanicia.

 CXXXIV. To Theoctistus, Bishop of Berœa.

 CXXXV. To Bishop Romulus.

 CXXXVI. To Cyrus Magistrianus.

 CXXXVII. To the Archimandrite John.

 CXXXVIII. To Anatolius the Patrician.

 CXXXIX. To Aspar, Consular and Patrician.

 CXL. To the Master Vincomalus.

 CXLI. To Marcellus, Archimandrite of the Acoemetæ.

 CXLII. To the Same.

 CXLIII. To Andrew, Monk of Constantinople.

 CXLIV. To the Soldiers.

 CXLV. To the Monks of Constantinople.

 CXLVI. To John the Œconomus.

 CXLVII.

 CXLVIII in the Edition of Garnerius.

 CXLIX is “Copy of the Letter written by John, Bishop of Antioch, to Nestorius.”

 CL. Letter of Theodoretus, Bishop of Cyrus, to Joannes, Bishop of Antioch.

 CLI. Letter or Address of Theodoret to the Monks of the Euphratensian, the Osrhoene, Syria, Phœnicia, and Cilicia.

 CLII. Report of the (Bishops) of the East to the Emperor, giving information of their proceedings, and explaining the cause of the delay in the arriva

 CLIII. Report of the same to the Empresses Pulcheria and Eudoxia.

 CLIV. Report of the same to the Senate of Constantinople.

 CLV. Letter of John, Bishop of Antioch and his Supporters, to the Clergy of Constantinople.

 CLVI. Letter of the same to the people of Constantinople.

 CLVII. Report of the Council of (the Bishops of) the East to the Victorious Emperor, announcing a second time the deposition of Cyril and of Memnon.

 CLVIII. Report of (the Bishops of) the East to the Very Pious Emperor, which they delivered with the preceding Report to the Right Honourable Count Ir

 CLIX. Letter of the same to the Præfect and to the Master.

 CLX. Letter of the same to the Governor and Scholasticus.

 CLXI. Report presented to the Emperor by John, Archbishop of Antioch and his supporters through Palladius Magistrianus.

 CLXII. Letter of Theodoretus to Andreas, Bishop of Samosata, written from Ephesus.

 CLXIII. First Letter of the Commissioners of the East, sent to Chalcedon, among whom was Theodoretus.

 CLXIV. Second Epistle of the same to the same, expressing premature triumph in Victory.

 CLXV. Letter of the same to the same.

 CLXVI. First Petition of the Commissioners, addressed from Chalcedon, to the Emperor.

 CLXVII. Second Petition of the same, sent from Chalcedon to Theodosius Augustus.

 CLXVIII. Third Demand of the same, addressed from Chalcedon to the Sovereigns.

 CLXIX. Letter written by Theodoretus, Bishop of Cyrus, from Chalcedon to Alexander of Hierapolis.

 CLXX. Letter of certain Easterns, who had been sent to Constantinople, to Bishop Rufus.

 CLXXI. Letter of Theodoret to John, Bishop of Antioch, after the Reconciliation.

 CLXXII. Letter of Theodoretus to Nestorius.

 CLXXIII. Letter to Andreas, Monk of Constantinople.

 CLXXIV. To Himerius, Bishop of Nicomedia.

 CLXXV. To Alexander of Hierapolis .

 CLXXVI. Letter to the same Alexander after he had learnt that John, Bishop of Antioch, had Anathematized the Doctrine of Nestorius.

 CLXXVII. Letter to Andreas, Bishop of Samosata.

 CLXXVIII. Letter to Alexander of Hierapolis.

 CLXXIX. Letter of Cyril to John, Bishop of Antioch, against Theodoret.

 CLXXX. Letter of Theodoretus, as some suppose, to Domnus, Bishop of Antioch, written on the Death of Cyril, Bishop of Alexandria.

 CLXXXI. Letter to Abundius, Bishop of Como .

CIV. To Flavianus,220Bishop of Constantinople.

I have already in another letter informed your holiness how openly the calumniators of our teaching are slandering us.221 Now in like manner by means of the very godly bishops I do the same, having not only these as witnesses of the orthodoxy of my teaching but also countless other men who are my hearers in the churches of the East. Above and beyond all these I have my conscience, and Him who sees my conscience. And I know too how the divine Apostle often appealed to the testimony of his conscience, for “our rejoicing is this, the testimony of our conscience”222 and again “I say the truth in Christ I lie not, my conscience also bearing me witness in the Holy Ghost.”223 Know then, O holy and godly sir, that no one has ever at any time heard us preaching two sons; in fact this doctrine seems to me abominable and impious, for there is one Lord Jesus Christ through whom are all things. Him I acknowledge both as everlasting God and as man in the end of days, and I give Him one worship as only begotten. I have learned however the distinction between flesh and Godhead, for the union is unconfounded. Thus drawn up as it were in battle array to oppose the madness of Arius and Eunomius, we very easily refute the blasphemy hazarded by them against the only begotten, by applying what was spoken in humility about the Lord, and suitably to His assumed nature, to man, and, on the other hand, what becomes the divine and signifies the divine nature, to God; not dividing Him into two persons, but teaching that both the former and latter attributes belong to the only begotten, the latter to Him as God the Creator and Lord of all, and the former as made man on our account. For divine Scripture says that He was made man, not by mutation of the Godhead, but by assumption of human nature, of the seed of Abraham. This the divine Apostle openly says in the words “For verily He took not on Him the nature of angels, but He took on Him the seed of Abraham, wherefore in all things it behoved Him to be made like unto His brethren.”224 And again “Now to Abraham and his seed were the promises made: he saith not and to seeds, as of many; but as of one, and to thy seed, which is Christ.”225

These and similar passages have been cut out of divine Scripture by Simon, Basilides, Valentinus, Bardesanes, Marcion, and the man who is named after his maniacal heresy.226 So they style the Master Christ God only, and describe Him as having nothing human about Him, but appearing in imagination and appearance as man to men. On the other hand the Arians and Eunomians say that God the Word assumed only a body, and that He Himself supplied the place of a soul in the body. And Apollinarius describes the Master’s body as endued with a soul;227 but, deriving, I know not whence, the idea of a distinction between soul and intelligence,228 deprives intelligence of its share in the achieved salvation.229 The teaching of the divine Apostles lays down on the contrary that a soul both reasonable and intelligent was assumed together with flesh, and the salvation of which the hope is held out to them that believe is complete.

There is yet another gang of heretics who hold differently. Photinus,230 Marcellus,231 and Paul of Samosata,232 assert that our Lord and God was only man. When arguing with these we are under the necessity of advancing proofs of the Godhead, and of shewing that the Master Christ is everlasting God. When, on the other hand, we are contending with the former faction, which calls our Lord Jesus Christ God only, we are obliged to marshal against them the forces of the divine Scripture, and collect from it evidence of the assumption of the manhood. For a physician must use remedies appropriate to the disease, and suit the medicine to the case.

Now, therefore, I beseech your holiness to scatter the slander raised against me, and bridle the tongues now vainly reviling me. For, after the incarnation, I worship one Son of God, one Lord Jesus Christ, and denounce as impious all who hold otherwise. Deign, sir, to give me too your holy prayers, that, by God’s grace, I may reach the other side of the ocean of danger, and drop my anchor in the windless haven of the Lord.