164
epsilon.679 and the faith concerning them was inscribed on the leaves. and to shed leaves, and a shedding of leaves. Ekphunai. to be born and to sprout. Ekcharadrōthentas. rolled out. Ekcheon. pour out. Ekchoïzō. to dig. Ekydassato. it means he reviled. O gentle friend, indeed you have greatly reproached me- kydazomai. he is reproached by all the Argives. instead of he is reviled. Ekōdōnizonto. they became notorious. it is also used for they were tried. so Lysias. Ekōthōnizon. they were drinking, they were getting drunk. Ekōmōidēsen. he disparaged, he mocked; he reviled. Ekōmase. he came with pleasure. and a lament reveled into a wedding song-. Ekpiptei. it is dissolved, it is cut off, it fails. and the Apostle: love never fails, that is, it does not fail to find favor. Ekkakoumen. we give up. and the Apostle: we do not lose heart, but we have renounced. *for ekkakō instead of apagoreuō (I give up).* epsilon.680 (Adverb.) Hekathen. from afar. Hekas. far, far away. Hekastatō. furthest. being furthest from the barbarian's plot. Hekastachē. instead of everywhere. Hekastote. instead of always. but those not willing you entreat always. from hekastos is derived hekastote, as allos, allote. Ekeinēi. instead of in that very place. Ekeinōs. in this manner. Ekeithen. for none of the words ending in -then has the diphthong -ei before the last syllable, except for ekeithen, which is from ekeinothi by syncope, and ekei from ekeithi; and this from ekeinothi, and ekeinos from ekeinose. Hēkēti. for the sake of, on account of. it also means without. from hekōn comes hekazō and hekasti, as dōrizō, dōristi, and by lengthening of the a to ē and dropping the s, at the same time with the raising of the accent, hēkēti. Ekthymōs. eagerly. epsilon.681 Eknomiōs. greatly, exceedingly. contrary to custom; unusually. either in excess of vice or of virtue. as if outside the law. Hekonti. willingly. Ekpodōn. out of the way. Ektenōs. intensely, persistently, or wholeheartedly and eagerly. but Achaios, having received Bolis earnestly and kindly. Ektadon and ektadēn. instead of intensely and extensively. Ektopōs.* beyond reason, indescribably, inexpressibly. Ekphandēn. openly. Ekphronōs. senselessly. Ektypōterōs* and ektypōteron. instead of more clearly. give to us more clearly, that is more purely. The E with the L. (Masculine.) Elaphēbolos. a hunter, one who shoots stags. and in the feminine, elaphēbolos is Artemis. Elasibronte. boaster. Elatēr. the charioteer. and a broad, cake-like pastry. pemma is also called a seasoning. †Heleas. name of a place. and a type of bird.† †Elatēr. name of a river.† epsilon.682 †Elisykos. name of a people.† Hellanodikai. the judges who sit at the games. so also then the greatest Hellanodikes Gainas presided over the Roman army. Elaphrotatous. in praise the ancients say the name instead of the gentlest, as the opposite of the heaviest and most burdensome. Elachistos. in the Gospel, the last and cast into Gehenna, as in: he shall be called least. least also is earthly wealth. he who is faithful in a very little. Elaiologoi. those who gather the fruit of the olive trees. Elassōn. from elachys, elachyteros, elachyōn, elassōn. †Elephas. from growing in the sea.† Elephas. the animal. of elephants with immeasurable lives. being some kind of marsh-dweller; for because of its weight it makes its mountings, that is its copulations, in marshy waters. or from elephairō, which is to harm. for the animal is harmful. Eleutheros. from eleuthein (to go) wherever he loves. Elegos. a lament. from saying e e. Elenchistos. the most shameful. Helenos. who wrote the omen from palmistry. as when from the extension of the hands' palms, from the wrinkles, we say he begets children or something of that sort. epsilon.683 Heleokopous. those cutting the marshes. so Lysias. the e having been inserted, as the marsh-grown celery in Homer. Altar of Pity. Eleon. names of a city. Eleatēs. from Elea in Asia. Elenchos. shame and that which clarifies the matter. and the verb elenchō with the addition of g, being some elechos, one having a marsh, that is
164
epsilon.679 τὲ ἡ περὶ αὐτῶν πίστις προσενεγράφετο τοῖς φύλλοις. καὶ ἐκφυλλοφορῆσαι, καὶ ἐκφυλλοφορία. ̓Εκφῦναι. γεννηθῆναι καὶ τὸ ἀναβλαστῆσαι. ̓Εκχαραδρωθέντασ. ἐκκυλισθέντας. Εκχεον. εκχυσον. ̓Εκχοΐζω. τὸ σκάπτω. ̓Εκυδάσσατο. σημαίνει τὸ ἐλοιδόρησεν. ω πέπον, η μάλα δή μ' ἐκυδάσσαο- κυδάζομαι. κυδάζεται τοῖς πᾶσιν ̓Αργείοις. ἀντὶ τοῦ λοιδορεῖται. ̓Εκωδωνίζοντο. περιβόητοι ἐγένοντο. τέτακται καὶ ἐπὶ τοῦ ἐπειράθησαν. ουτω Λυσίας. ̓Εκωθώνιζον. επινον, ἐμέθυον. ̓Εκωμῴδησεν. ἐφαύλισεν, επαιξεν· ἐλοιδόρησεν. ̓Εκώμασε. μεθ' ἡδονῆς ηλθε. θρῆνος δ' εἰς ὑμέναιον ἐκώμασεν-. ̓Εκπίπτει. διαλύεται, διακόπτεται, ἀποτυγχάνει. καὶ ὁ ̓Απόστολος· ἡ ἀγάπη οὐδέποτε ἐκπίπτει, ο ἐστιν οὐδὲ ἀποτυγχάνει τῆς εὐδοκιμήσεως. ̓Εκκακοῦμεν. ἀπαγορεύομεν. καὶ ὁ ̓Απόστολος· οὐκ ἐκκακοῦμεν, ἀλλ' ἀπειπάμεθα. *τὸ γὰρ ἐκκακῶ ἀντὶ τοῦ ἀπαγορεύω.* epsilon.680 ( ̓Επίῤῥημα.) Εκαθεν. πόῤῥωθεν. ̔Εκάσ. πόῤῥω, μακράν. ̔Εκαστάτω. ποῤῥωτάτω. ἑκαστάτω τῆς τοῦ βαρβάρου ἐπιβουλῆς οντες. ̔Εκασταχῆ. ἀντὶ τοῦ πανταχοῦ. ̔Εκάστοτε. ἀντὶ τοῦ ἀεί. τοὺς δ' οὐκ ἐθέλοντας ἀντιβολεῖσθ' ἑκάστοτε. παρὰ τὸ εκαστος γίνεται παραγώγως ἑκάστοτε, ὡς αλλος, αλλοτε. ̓Εκείνῃ. ἀντὶ τοῦ αὐτόθι. ̓Εκείνωσ. κατὰ τοῦτον τὸν τρόπον. ̓Εκεῖθεν. οὐδὲν γὰρ τῶν εἰς θˉεˉν τῇ ˉεˉι διφθόγγῳ παραλήγεται, πλὴν τοῦ ἐκεῖθεν, οπερ ἀπὸ τοῦ ἐκείνοθι κατὰ συγκοπὴν, καὶ τὸ ἐκεῖ ἀπὸ τοῦ ἐκεῖθι· τοῦτο δὲ ἀπὸ τοῦ ἐκείνοθι, καὶ τὸ ἐκεῖνος ἀπὸ τοῦ ἐκείνοσε. Εκητι. χάριν, ενεκα. σημαίνει δὲ καὶ τὸ χωρίς. ἀπὸ τοῦ ἑκὼν γίνεται ἑκάζω καὶ ἑκαστὶ, ὡς δωρίζω, δωριστὶ, καὶ ἐκτάσει τοῦ ˉα εἰς ˉη καὶ ἀποβολῇ τοῦ ˉς, αμα καὶ ἀναβιβασμῷ τοῦ τόνου, εκητι. ̓Εκθύμωσ. προθύμως. epsilon.681 ̓Εκνομίωσ. μεγάλως, ὑπερβαλλόντως. παρὰ τὰ νενομισμένα· ἐξάλλως. η καθ' ὑπερβολὴν κακίας η ἀρετῆς. οιον εξω νόμου. ̔Εκοντί. ἐθελουσίως. ̓Εκποδών. ἐκ μέσου. ̓Εκτενῶσ. συντόνως, ἐπιμόνως, η ὁλοψύχως καὶ προθύμως. ὁ δὲ ̓Αχαιὸς προσδεξάμενος ἐκτενῶς καὶ φιλανθρώπως τὸν Βῶλιν. ̓Εκταδὸν καὶ ἐκτάδην. ἀντὶ τοῦ ἐπιτεταμένως καὶ ἐκτεταμένως. ̓Εκτόπωσ.* ὑπερλόγως, ἀνεκδιηγήτως, ἀνεκφράστως. ̓Εκφάνδην. φανερῶς. ̓Εκφρόνωσ. ἀνοήτως. ̓Εκτυπωτέρως* καὶ ἐκτυπώτερον. ἀντὶ τοῦ φανερωτέρως. δίδου ἡμῖν ἐκτυπώτερον, ο ἐστι καθαρώτερον. Τὸ Ε μετὰ τοῦ Λ. ( ̓Αρσενικόν.) ̓Ελαφηβόλοσ. κυνηγὸς, ὁ τὰς ἐλάφους βάλλων. καὶ ἐπὶ θηλυκοῦ ἐλαφηβόλος ἡ Αρτεμις. ̓Ελασίβροντε. μεγαλήγορε. ̓Ελατήρ. ὁ ἡνίοχος. καὶ πλακουντῶδες πέμμα πλατύ. πέμμα δὲ λέγεται τὸ καρύκευμα. † ̓Ελέασ. ονομα τόπου. καὶ ειδος ὀρνέου.† † ̓Ελάτηρ. ονομα ποταμοῦ.† epsilon.682 † ̓Ελίσυχοσ. ονομα εθνους.† ̔Ελλανοδίκαι. οἱ κριταὶ οἱ καθήμενοι εἰς τοὺς ἀγῶνας. ουτω καὶ τότε ὁ μέγιστος ἑλλανοδίκης Γαϊνᾶς τὸν ῥωμαϊκὸν στρατὸν ἠθλοθέτει. ̓Ελαφροτάτουσ. ἐν ἐπαίνῳ τὸ ονομα λέγουσιν οἱ παλαιοὶ ἀντὶ τοῦ πραοτάτους κατὰ τὸ ἐναντίον τοῦ βαρυτάτου καὶ φορτικωτάτου. ̓Ελάχιστοσ. παρὰ τῷ εὐαγγελίῳ ὁ εσχατος καὶ ἀπεῤῥιμένος εἰς τὴν γεένναν, ὡς τό· ἐλάχιστος κληθήσεται. ἐλάχιστος καὶ ὁ ἐπίγειος πλοῦτος. ὁ πιστὸς ἐν ἐλαχίστῳ. ̓Ελαιολόγοι. οἱ συλλέγοντες τῶν ἐλαίων τοὺς καρπούς. ̓Ελάσσων. ἀπὸ τοῦ ἐλαχὺς, ἐλαχύτερος, ἐλαχύων, ἐλάσσων. † ̓Ελέφασ. παρὰ τὸ φύεσθαι ἐν ἁλί.† ̓Ελέφασ. τὸ ζῶον. ἀμετροβίων ἐλεφάντων. ἐλέβης τὶς ων· διὰ γὰρ τὸ βάρος ἐν υδασιν ἐλώδεσι τὰς ἐπιβάσεις, τουτέστι τὰς ἐπιμύξεις ποιεῖται. η παρὰ τὸ ἐλεφαίρω, ο ἐστι βλάπτω. βλαπτικὸν γὰρ τὸ ζῶον. ̓Ελεύθεροσ. ἀπὸ τοῦ ἐλεύθειν οπου ἐρᾷ. Ελεγοσ. θρῆνος. ἀπὸ τοῦ ˉε ˉε λέγειν. ̓Ελέγχιστοσ. ὁ ἐπονείδιστος. Ελενοσ. ος συνέγραψε τὸ χειροσκοπικὸν οἰώνισμα. ὡς οταν τῆς ἐκτάσεως τῶν χειρῶν τῆς παλάμης ἀπὸ τῶν ῥυτίδων ειπωμεν παιδοποιεῖ η τὶ τοιοῦτον. epsilon.683 ̓Ελεοκόπουσ. τοὺς τὰ ελη κόπτοντας. ουτως Λυσίας. τοῦ ˉε παρεμβεβλημένου, ὡς τὸ ἐλεόθρεπτον σέλινον παρ' ̔Ομήρῳ. ̓Ελέου βωμόσ. ̓Ελεών. ὀνόματα πόλεως. ̓Ελεάτησ. ἀπὸ ̓Ελέας τῆς ̓Ασίας. Ελεγχοσ. αἰσχύνη καὶ ὁ τὸ πρᾶγμα σαφηνίζων. καὶ ῥῆμα ἐλέγχω πλεονασμῷ τοῦ γ, ελεχος τὶς ων, ὁ ελην εχων, ο ἐστι