200

returning from the fields. Contractors. those who receive a wage for certain works. Erebesaioi. a nation. having sacked the city of the Erebesaioi. epsilon.858 Erebinthos. the male private part. and the chickpea which we eat. Erebos. the darkness under the earth, the place before Tartarus. from *erepho*. that which is covered by the earth. or from going to the earth. Eretēs. the rower and *ereticos*. Eretmos. rowing. Eretrieus. a proper name. and Eretria, a city. Eregmos. the split bean. and from this also *ereikō*, to split. Erechtheus. the one called Erichthonios. from being sown into the earth; or from the lust of Hephaestus. Erēmaios. the desolate hill. Erēmoskopoi. the lazy guards. for desolate also means motionless and sluggish. Eribremetas. loud-sounding. from *eri*, the intensive particle, and *bremō*, to resound. Eriauchenas. big-necked. Erigdoupos. he who makes great noises through thunder. the g is redundant. epsilon.859 Eriēres. well-fitted or desirable. Erithakos. a solitary and lonely bird. Erithēlēs. he who flourishes greatly. Erithos. the worker. it also means the woman who works the wools. and in the case of the worker, from *era*, which is the earth, by metathesis of a to i; but in the case of the woman, *erithos* comes from *erion* (wool). Erineos. the wild fig tree, and the fruit from it, which they hang on cultivated fig trees. Eriounios. peaceful, helpful. Eriknōdēs. torn apart. Erismaragos. deep-sounding. Erischēlos. reviler. from striving with the lips. being a kind of *erileschos*, he who converses from strife. Eritimos. the greatly honored, and greatly esteemed. and most highly honored. Erichthonios. Hermes. the word epsilon.860 is transposed. for just as we say *phthinopōron* and *metopōron* and again *phthinometopōron*, so *Eriounios Hermes* and *Chthonios* and *Erichthonios Hermes*. Herikoudion. the Athenians call the guardian of the house. for they used to call the house *erkion*. Herkitēs. the guard. Herman. a reef. so Antiphon and Anacreon and Aristophanes. Hermaphroditon. he who does and suffers shameful things. Hermaios. the four-sided stone. Hermes. this one was a wise Egyptian, and he flourished before Pharaoh. Hermes Trismegistus. Hermioneis. name of a nation. Hermeias. a proper name. Hermokopidai. these men mutilated the Hermae, when they were about to sail to Sicily. Hermines. the feet of the bed. Hermon. a river. epsilon.861 Hermoniim. the mountain of Aermon. Eron. love. write *eron* small; write *gelōn* large. Erouloi. name of a nation. Herpestikos. he who crawls. and *herpēsmos* and *herpēstēs*. Herpylos. a kind of fragrant plant, similar to marjoram, which especially flourishes in waters. from crawling while growing. Hersaios. dewy. Erygmēlos. loud-voiced. a loud-bellowing bull. *erygmēlos* like *bebēlos*. For common or proper nouns of more than two syllables ending in -ēlos are proparoxytone. for example: *kamēlos*, *phasēlos*. However, adjectives are oxytone when they have feminine forms. for example: *sigēlos*, *hypsēlos*, *mimēlos*. but those not having them are proparoxytone. for example: *kapēlos*, *bebēlos*. so therefore *erygmēlos*. Erythraioi. those from the city in Ionia called Erythrae. Erypeios. a place so called. Eranistēs. properly one who partakes of the *eranos*, and epsilon.862 brings in the contribution which it was necessary to pay each month. Aristophanes: a merchant-ship formerly eating the boiled soup of club-members. Erōs. the crown among the Nicaeans, collected from the earth. Erōtomanēs. he who has a manic and desirous disposition for fornication. Erōeis. he who withdraws. or also the desirous one. Erōdios. a bird similar to a stork. David: the dwelling of the heron leads them. However, they say the house, that is the nest, of the heron leads the sparrows. Why is this? The herons, taking possession of the highest of the trees, make their nests, for the most part in firs, the highest of all trees. and Aquila. says: for the heron, firs are its house; but for the kite, pasture is its dwelling. Nor did David add this in vain, but so that he might show how much intelligence the Creator placed even in the animals outside. so as to know for the

200

ἀγρῶν ἐπανιόντας. ̓Εργολάβουσ. τοὺς ὑπέρ τινων εργων μισθὸν λαμβάνοντας. ̓Ερεβησαῖοι. εθνος. τὴν τῶν ̓Ερεβησαίων πόλιν πορθήσαντες. epsilon.858 ̓Ερέβινθοσ. τὸ τοῦ ἀνδρὸς αἰδοῖον. καὶ ον ἐσθίομεν ἐρέβινθον. Ερεβοσ. τὸ ὑπὸ τὴν γῆν σκότος, ὁ πρὸ τοῦ ταρτάρου τόπος. παρὰ τὸ ἐρέφω. τὸ καταστεγασμένον ὑπὸ τῆς γῆς. η παρὰ τὴν εραν βαῖνον. ̓Ερέτησ. ὁ κωπηλάτης καὶ ἐρετικός. ̓Ερετμόσ. ἡ κωπηλασία. ̓Ερετριεύσ. κύριον. καὶ ̓Ερέτρια, πόλις. ̓Ερεγμόσ. ὁ διασχιζόμενος κύαμος. ἐκ τούτου δὲ καὶ τὸ ἐρείκω, τὸ σχίζω. ̓Ερεχθεύσ. ὁ ̓Εριχθόνιος λεγόμενος. ἀπὸ τοῦ ἐσπάρθαι εἰς τὴν εραν· η ἀπὸ τῆς ὀρέξεως τοῦ ̔Ηφαίστου. ̓Ερημαῖοσ. ὁ ερημος λόφος. ̓Ερημοσκόποι. οἱ ῥαθυμοφύλακες. ερημον γὰρ καὶ τὸ ἀκίνητον καὶ νωθρόν. ̓Εριβρεμέτασ. μεγαλοκτύπους. ἀπὸ τοῦ ερι ἐπιτατικοῦ μορίου, καὶ τοῦ βρέμω, τὸ ἠχῶ. ̓Εριαύχενασ. μεγαλοτραχήλους. ̓Ερίγδουποσ. ὁ μεγάλους κτύπους ποιῶν διὰ τῶν βροντῶν. τὸ ˉγ παρέλκον ἐστίν. epsilon.859 ̓Ερίηρεσ. εὐάρμοστοι η ἐπιθυμητοί. ̓Ερίθακοσ. ορνεον μονῆρες καὶ μονότροπον. ̓Εριθηλέσ. ὁ μεγάλως θάλλων. Εριθοσ. ὁ ἐργάτης. σημαίνει καὶ τὴν γυναῖκα τὴν ἐργαζομένην τὰ ερια. καὶ ἐπὶ μὲν τοῦ ἐργάτου ἀπὸ τοῦ ερα, ο ἐστιν ἡ γῆ, κατὰ μετάθεσιν τοῦ ˉα εἰς ˉι· ἐπὶ δὲ τῆς γυναικὸς ἀπὸ τοῦ εριον γέγονεν εριθος. ̓Ερινεόσ. ἡ ἀγρία συκῆ, καὶ ὁ ἐκ ταύτης καρπὸς, ον ἀπαρτῶσι ταῖς ἡμέραις συκαῖς. ̓Εριούνιοσ. εἰρηνικὸς, ὠφέλιμος. ̓Ερικνώδησ. διεῤῥηγμένος. ̓Ερισμάραγοσ. βαρύηχος. ̓Ερίσχηλοσ. λοίδορος. ἀπὸ τοῦ ἐρίζειν διὰ τῶν χειλέων. ἐρίλεσχος τὶς ων, ὁ ἐξ εριδος λεσχαίνων. ̓Ερίτιμοσ. ὁ μεγαλότιμος, καὶ μεγάλως εντιμος. καὶ ἐριτιμώτατος. ̓Εριχθόνιοσ. ὁ ̔Ερμῆς. μετασυντέθειται ἡ λέepsilon.860 ξις. ωσπερ γὰρ λέγομεν φθινόπωρον καὶ μετόπωρον καὶ πάλιν φθινομετόπωρον, ουτω ἐριούνιος ̔Ερμῆς καὶ χθόνιος καὶ ἐριχθόνιος ̔Ερμῆς. ̔Ερικούδιον. τὸν φύλακα τοῦ οικου ̓Αθηναῖοι καλοῦσιν. ερκιον γὰρ τὸν οικον ἐκάλουν. ̔Ερκίτησ. ὁ φύλαξ. ̔Ερμᾶν. υφαλος πέτρα. ουτως ̓Αντιφῶν καὶ ̓Ανακρέων καὶ ̓Αριστοφάνης. ̔Ερμαφρόδιτον. τὸν αἰσχρῶς ποιοῦντα καὶ πάσχοντα. ̔Ερμαῖοσ. ὁ τετράγωνος λίθος. ̔Ερμῆσ. ουτος ην Αἰγύπτιος σοφὸς, ηκμαζε δὲ πρὸ τοῦ Φαραώ. ̔Ερμῆς ὁ τρισμέγιστος. ̔Ερμιονεῖσ. ονομα εθνους. ̔Ερμείασ. κύριον. ̔Ερμοκοπίδαι. ουτοι ἠκρωτηρίασαν τοὺς ̔Ερμᾶς, οτε εμελλον πλεῖν ἐν Σικελίᾳ. ̔Ερμῖνεσ. οἱ τῆς κλίνης πόδες. Ερμων. ποταμός. epsilon.861 ̔Ερμονιείμ. τὸ ορος τοῦ ̓Αερμών. Ερον. τὸν ερωτα. ερον σμίκρυνε· τὸν γέλων μέγα γράφε. Ερουλοι. ονομα εθνους. ̔Ερπηστικόσ. ὁ ερπων. καὶ ἑρπησμὸς καὶ ἑρπηστής. Ερπυλοσ. ειδος φυτοῦ εὐώδους, σαμψύχῳ ομοιον, ο μάλιστα ἐν τοῖς υδασι θάλλει. παρὰ τὸ ερπειν ἐν τῷ αυξεσθαι. ̔Ερσαῖοσ. δροσώδης. ̓Ερύγμηλοσ. μεγαλόφωνος. ταῦρον ἐρύγμηλον. ἐρύγμηλος ὡς βέβηλος. τὰ γὰρ διὰ τοῦ ˉηˉλˉοˉς ὑπὲρ δύο συλλαβὰς προσηγορικὰ η κύρια προπαροξύνονται. οιον· κάμηλος, φάσηλος. τὰ μέντοι ἐπιθετὰ ὀξύνονται, οτε εχει παρασχήματα θηλυκά. οιον· σιγηλὸς, ὑψηλὸς, μιμηλός. τὰ δὲ μὴ ουτως εχοντα προπαροξύνονται. οιον· κάπηλος, βέβηλος. ουτως ουν ἐρύγμηλος. ̓Ερυθραῖοι. οἱ ἀπὸ πόλεως τῆς ἐν ̓Ιωνίᾳ ̓Ερυ θρᾶς καλουμένης. ̓Ερύπειοσ. τόπος ουτω καλούμενος. ̓Ερανιστήσ. κυρίως ὁ τοῦ ἐράνου μετέχων, καὶ epsilon.862 τὴν εἰσφορὰν, ην ἑκάστου μηνὸς εδει καταβάλλειν, εἰσφέρων. ̓Αριστοφάνης· ὁλκὰς πρώην ἐρανιστὰς ἐσθίων εψημα ετνος. Ερωσ. ὁ στέφανος παρὰ Νικαεῦσιν, ὁ ἐκ τῆς γῆς ἠρανισμένος. ̓Ερωτομανήσ. ὁ μανικῶς καὶ ἐπιθυμητικῶς εχων τοῦ πορνεύειν. ̓Ερώεισ. ὁ ὑποχωρῶν. η καὶ ὁ ἐπιθυμητικός. ̓Ερωδιόσ. ορνεον ομοιον πελαργῷ. ∆αβίδ· τοῦ ἐρωδιοῦ ἡ κατοικία ἡγεῖται αὐτῶν. αὐτῶν μέντοι τῶν στρουθίων ἡγεῖσθαι φασὶν τὴν οἰκίαν ητοι τὴν καλιὰν τοῦ ἐρωδιοῦ. διὰ τί τοῦτο; τὰ ὑψηλότατα τῶν δένδρων καταλαμβάνοντες οἱ ἐρωδιοὶ νεοττεύουσιν, ὡς ἐπίπαν ἐν ἐλάταις ταῖς πασῶν ὑψηλοτάταις τῶν δένδρων. καὶ ̓Ακύλας. φησίν· ἐρωδιῷ ἐλάται οικος αὐτῷ· τῷ δὲ ἰκτίνῳ βόρατον οικησις. οὐδὲ τοῦτο μάτην προσέθηκεν ὁ ∆αβὶδ, ἀλλ' ινα δηλώσῃ, πόσην καὶ τοῖς εξω ζώοις ὁ δημιουργὸς ἐνέθηκε σύνεσιν. ωστε εἰδέναι τοῖς