1

 2

 3

 4

 5

 6

 7

 8

 9

 10

 11

 12

 13

 14

 15

 16

 17

 18

 19

 20

 21

 22

 23

 24

 25

 26

 27

 28

 29

 30

 31

 32

 33

 34

 35

 36

 37

 38

 39

 40

 41

 42

 43

 44

 45

 46

 47

 48

 49

 50

 51

 52

 53

 54

 55

 56

 57

 58

 59

 60

 61

 62

 63

 64

 65

 66

 67

 68

 69

 70

 71

 72

 73

 74

 75

 76

 77

 78

 79

 80

 81

 82

 83

 84

 85

 86

 87

 88

 89

 90

 91

 92

 93

 94

 95

 96

 97

 98

 99

 100

 101

 102

 103

 104

 105

 106

 107

 108

 109

 110

 111

 112

 113

 114

 115

 116

 117

 118

 119

 120

 121

 122

 123

 124

 125

 126

 127

 128

 129

 130

 131

 132

 133

 134

 135

 136

 137

 138

 139

 140

 141

 142

 143

 144

 145

 146

 147

 148

 149

 150

 151

 152

 153

 154

 155

 156

 157

 158

 159

 160

 161

 162

 163

 164

 165

 166

 167

 168

 169

 170

 171

 172

 173

 174

 175

 176

 177

 178

 179

 180

 181

 182

 183

 184

 185

 186

 187

 188

 189

 190

 191

 192

 193

 194

 195

 196

 197

 198

 199

 200

 201

 202

 203

 204

 205

 206

 207

 208

 209

 210

 211

 212

 213

 214

 215

 216

 217

 218

 219

 220

 221

 222

 223

 224

 225

 226

 227

 228

 229

 230

 231

 232

 233

 234

 235

 236

 237

 238

 239

 240

 241

 242

 243

 244

 245

 246

 247

 248

 249

 250

 251

 252

 253

 254

 255

 256

 257

 258

 259

 260

 261

 262

 263

 264

 265

 266

 267

 268

 269

 270

 271

 272

 273

 274

 275

 276

 277

 278

 279

 280

 281

 282

 283

 284

 285

 286

 287

 288

 289

 290

 291

 292

 293

 294

 295

 296

 297

 298

 299

 300

 301

 302

 303

 304

 305

 306

 307

 308

 309

 310

 311

 312

 313

 314

 315

 316

 317

 318

 319

 320

 321

 322

 323

 324

 325

 326

 327

 328

 329

 330

 331

 332

 333

 334

 335

 336

 337

 338

 339

 340

 341

 342

 343

 344

 345

 346

 347

 348

 349

 350

 351

 352

 353

 354

 355

 356

 357

 358

 359

 360

 361

 362

 363

 364

 365

 366

 367

 368

 369

 370

 371

 372

 373

 374

 375

 376

 377

 378

 379

 380

 381

 382

 383

 384

 385

 386

 387

 388

 389

 390

 391

 392

 393

 394

 395

 396

 397

 398

 399

 400

 401

 402

 403

 404

 405

 406

 407

 408

 409

 410

 411

216

It was becoming red. it was blushing. the face was becoming red. They were flogged. that is, they were scourged. epsilon.937 Let them spy. let them reconnoiter. It is traversed. it is passed through. They were carrying. they were bringing. Thucydides: they were bringing the wood to it. They raged. they were troubled. why did the nations rage. but Aquila translated it as 'they were thrown into confusion', and Symmachus as 'they acted shamelessly'. I shuddered. my hair stood on end. it grew thick. and Homer: and the battle bristled-. I was kneading. I was wetting or I was washing. He was born. he came to be or was born. He avoided. he turned aside, he let be. and he avoided the soft and sandy places. They clung. they grew on, they threw themselves on it strongly, so as to seem to be grown together. They ran upon. they were running upon. He was ambitious. he put on airs, he was made splendid. From the Theologian: for indeed he was made splendid by my words. He was pursuing. he was chasing. From the Theologian: he pursued, driving in confusion. You were carrying. you were bringing. Hesiod: -but seizing many things you were carrying them off-. (Adverb.) * Ephphatha. be opened.* epsilon.938 In order. equally, according to rank. From above. from high above. The E with the Ch. (Masculine.) Sensible. prudent. Discreet and most discreet. the prudent man. Reliable. the secure guarantor. the one worthy through faith. in Thucydides. strong, able to guarantee. * Most hateful. hated.* Wealthy. the rich man. and it is declined 'echetos'. Enemy. an opposing intention for harming. Enemy-making. the enemy-maker. Viper. the snake. † Echetes. a proper name.† Hedgehog. the spiny-pig, from holding itself together by being rounded. for in defending against an attacker, rolling itself up, it puts forth the enclosure of its spines as a defence. 'echinos' also the stomach of an ox, from holding the food in itself. 'echinos' also the cauldron, similarly. 'echinos' also a certain vessel, into which the documents for epsilon.939 the lawsuits were placed. and a city of Thessaly so called, from a certain Echinus who inhabited Sparta. it also signifies part of a star. and the sea urchin is called 'echinos' and another from holding itself, its flesh being unseen. or 'echinos' by antiphrasis from not being able to be held on account of its spines as something untouchable. and it is written with an iota, like 'Akragantinos'. Echium. a species of thorn. from holding back the feet of those walking on it. or because it resembles the feet of a sea urchin. Firm-minded. those secure in their prudence. Secure. the safe one. from 'to have' comes 'secure', whence also 'a pledge', being something 'ever-secure'; and by privation of the 'a', 'secure'. (Feminine.) Ship-holder. a species of fish. and it is named from to have and to restrain the ship. 'echeneis' also the anchor that holds the ship. and the 'echeneis' anchor, a bond against the storm. Echinas. name of an island. Discretion. silence. a mystery. Plough-handle. the handle of the plow, which the plowman holds with his hand. as from 'to be scraped' comes 'scraper', so from 'to be held' comes 'handle' by syncope. epsilon.940 Hateful. hated. Viper. a snake. Secure. safe. (Neuters.) A pledge. secure. Secret. a mystery, hidden or prudent. and he was most discreet and secretive. and 'most discreet', the most prudent. More hostile. most hostile. most hateful. Sophocles: for nothing is more hostile than bad counsel. Hatred. the hatred. and 'a hated thing', the thing hated. Enemy-making. the enemy-making thing. A small snake. a little viper. Support. the prop. Fortification. security. but he, bearing sharp stakes, leaps into the fortification and travels through the air. (Verbs.) He was in need. he needed. Come on. instead of 'come on'. or then indeed pay attention. or something of that sort. He heaped up. he mounded. He keeps a secret. he has and conceals in himself the word. epsilon.941 Let them have (dual). instead of let them have (plural). and they had (dual) instead of they had (plural). duals. Let him hold. let him rule. Aristophanes: Let the windless aether hold its breath; And let the grey wave of the sea not murmur. He was subdued. was overcome. He has. instead of he is dead. the darkness of death has him, having bridled him. It was being poured out. had been poured out. They were widowed. they were deprived of men. they became widows. I rejoiced. I was glad. In the Ionian dialect. Being hated. being hated. To become enemies. to become enemies. they say an eagle and a beetle became enemies from each of them tearing apart the eggs of the other. He hates. he detests. He was fined a thousand. he was fined a thousand. Adjoining things. from near, close by. Inhabitants. dwelling.

216

̓Εφοινίσσετο. ἐρυθραίνετο. τὸ πρόσωπον ἐφοινίττετο. ̓Εφραγγέλωσαν. τουτέστιν ἐμάστιξαν. epsilon.937 ̓Εφοδευσάτωσαν. κατασκοπευσάτωσαν. ̓Εφοδεύεται. διοδεύεται. ̓Εφόρουν. ἐκόμιζον. Θουκυδίδης· ἐφόρουν τὴν υλην εἰς αὐτόν. ̓Εφρύαξαν. ἐταράχθησαν. ινα τί ἐφρύαξαν εθνη. ὁ δὲ ̓Ακύλας ἐθορυβήθησαν, ὁ δὲ Σύμμαχος ἠναισχύντησαν ἡρμηνεύκασιν. Εφριξα. τὰς τρίχας ὠρθώθην. ἐπυκνώθη. καὶ Ομηρος· εφριξε δὲ μάχη-. Εφυρον. εβρεχον η επλυνον. Εφυ. ἐγένετο η ἐγεννήθη. ̓Εφυλάξατο. ἐξέκλινεν, ειασεν. ἐφυλάξατο δὲ τὰ μαλακὰ καὶ ψαμμώδη. Εφυντο. ἐνέφυσαν, σφόδρα ἐπεβάλλοντο, ωστε δοκεῖν συμπεφυκέναι. ̓Εφώδευσαν. ἐπέτρεχον. ̓Εφιλοτιμεῖτο. ἐνηβρύνετο, ἐλαμπρύνετο. τοῦ Θεολόγου· καὶ γὰρ ἐφιλοτιμεῖτο τοῖς ἐμοῖς λόγοις. Εφεπε. ἐδίωκε. τοῦ Θεολόγου· εφεπε κλονέων. ̓Εφόρεισ. εφερες. ̔Ησίοδος· -αλλα τε πολλὰ ἁρπάζων ἐφόρεις-. ( ̓Επίῤῥημα.) * ̓Εφφαθᾶ. διανοίχθητι.* epsilon.938 ̓Εφεξῆσ. ἐπίσης, κατὰ τάξιν. ̓Εφύπερθεν. ὑπεράνωθεν. Τὸ Ε μετὰ τοῦ Χ. ( ̓Αρσενικόν.) ̓Εχέφρων. φρόνιμος. ̓Εχέμυθος καὶ ἐχεμυθότατοσ. ὁ φρόνιμος. ̓Εχέγγυοσ. ὁ ἀσφαλὴς ἐγγυητής. ὁ διὰ πίστεως αξιος. παρὰ Θουκυδίδῃ. ἰσχυρὸν, ἐγγυῆσαι δυνάμενον. * Εχθιστοσ. μισητός.* Εχησ. ὁ πλούσιος. καὶ κλίνεται εχητος. ̓Εχθρόσ. ἀντικειμένη ἐπὶ τὸ βλάπτειν πρόθεσις. ̓Εχθοδοπόσ. ὁ ἐχθροποιός. Εχισ. ὁ οφις. † ̓Εχέτησ. ονομα κύριον.† ̓Εχῖνοσ. ὁ ἀκανθόχοιρος, παρὰ τὸ συνέχειν ἑαυτὸν στρογγυλούμενον. ἐν γὰρ τῷ ἀλέξασθαι τὸν ἐπερχόμενον, συνειλούμενος, τὸν τῶν ἀκανθῶν περίβολον προβάλλεται εἰς ερυμα. ἐχῖνος καὶ τοῦ βοὸς ὁ γαστὴρ, παρὰ τὸ ἐπέχειν ἐν ἑαυτῇ τὴν τροφήν. ἐχῖνος καὶ ὁ λέβης, ὁμοίως. ἐχῖνος καὶ αγγος τὶ, εἰς ο τὰ γραμματεῖα πρὸς epsilon.939 τὰς δίκας ἐτίθεντο. καὶ πόλις Θετταλίας ουτω καλουμένη, ἀπὸ ̓Εχίνου ἑνὸς τοῦ τὴν Σπάρτην ἐνοικήσαντος. σημαίνει καὶ μέρος ἀστέρος. ειρηται δὲ ἐχῖνος ὁ θαλάσσιος καὶ αλλος ἀπὸ τοῦ εχειν ἑαυτὸν τῶν σαρκῶν ἀφανῶν οὐσῶν. η ἐχῖνος κατὰ ἀντίφρασιν ἀπὸ τοῦ μὴ δύνασθαι εχεσθαι διὰ τὰς ἀκάνθας ὡς ἀγρόπτος. γράφεται δὲ διὰ τοῦ ἰῶτα, ὡς ̓Ακραγαντῖνος. ̓Εχινόπουσ. ἀκάνθης ειδος. παρὰ τὸ ἐπέχειν τοὺς πόδας τῶν βαδιζόντων ἐπ' αὐτῆς. η οτι ἐχίνου θαλασσίου ποσὶν εοικεν. ̓Εχυρόφρονεσ. οἱ τῇ φρονήσει ἀσφαλεῖς. ̓Εχυρόσ. ὁ ἀσφαλής. παρὰ τὸ εχειν ἐχυρὸς, οθεν καὶ ἐνέχυρον, ἀείχυρόν τι ον· καὶ κατὰ στέρησιν τοῦ ˉα ἐχυρόν. (Θηλυκόν.) ̓Εχενηΐσ. ειδος ἰχθύος. ειρηται δὲ ἀπὸ τοῦ α εχειν καὶ κρατεῖν τὴν ναῦν. ἐχενηῒς καὶ ἡ κρατοῦσα τὴν ναῦν αγκυρα. αγκυράν τ' ἐπὶ τοῖς ἐχενηΐδα δεσμὸν ἀέλλης. ̓Εχινάσ. ονομα νήσου. ̓Εχεμυθία. σιωπή. μυστήριον. ̓Εχέτλη. τοῦ ἀρότρου τὸ κράτημα, ου εχεται τῇ χειρὶ ὁ ἀροτριῶν. ὡς παρὰ τὸ εξυσται ξύστρα, ουτως εχεται ἐχέτλη κατὰ συγκοπήν. epsilon.940 ̓Εχθραντέα. μισητή. Εχιδνα. οφις. ̓Εχυρά. ἀσφαλής. (Οὐδέτερα.) ̓Εχέγγυον. ἀσφαλές. ̓Εχέμυθον. μυστήριον, κρυπτὸν η φρόνιμον. ην δὲ ἐχέμυθος ἐς τὰ μάλιστα καὶ κρυψίνους. καὶ ἐχεμυθότατον, τὸ φρονιμώτατον. Εχθιον. ἐχθρότατον. μισητότατον. Σοφοκλῆς· βουλῆς γὰρ οὐδέν ἐστιν εχθιον κακῆς. Εχθοσ. τὸ μῖσος. καὶ εχθημα, τὸ μίσημα. ̓Εχθοδοπόν. τὸ ἐχθροποιόν. ̓Εχείδιον. ὀφείδιον. Εχμα. τὸ στήριγμα. ̓Εχύρωμα. ἡ ἀσφάλεια. ὁ δὲ σκόλοπας ὀξεῖς ἐπιφερόμενος ἐνάλλεται τῷ ἐχυρώματι καὶ μετεωροπορεῖ. ( ̔Ρήματα.) ̓Εχάτιζεν. εχρῃζεν. Εχε δή. ἀντὶ τοῦ αγε δή. η αρα δὴ πρόσεχε. η τὶ τοιοῦτον. Εχεεν. εχωσεν. ̓Εχεμυθεῖ. εχει καὶ κρύπτει ἐν ἑαυτῷ τὸν λόγον. epsilon.941 Εχετον. ἀντὶ τοῦ ἐχέτωσαν. καὶ ἐχέτην ἀντὶ τοῦ ειχον. δυϊκά. ̓Εχέτω. κρατείτω. ̓Αριστοφάνης· ̓Εχέτω δὲ πνοὰς νήνεμος αἰθήρ· Κῦμα δὲ πόντου μὴ κελαδείτω Γλαυκόν. ̓Εχειρώθη. ἐκρατήθη. Εχει. ἀντὶ τοῦ τέθνηκεν. εχει αὐτὸν ὁ τοῦ θανάτου ζόφος χαλινώσας. ̓Εχεῖτο. ἐξεκέχυτο. ̓Εχηρώθησαν. ἀνδρῶν ἐστερήθησαν. ἐχήρευσαν. Εχῃρα. ἐχάρην. ̓Ιωνικῶς. ̓Εχθόμενοσ. μισούμενος. ̓Εχθρεῦσαι. ἐχθροὺς γενέσθαι. ἐχθρεῦσαι φασὶν αἰετὸν καὶ κάνθαρον ἐκ τοῦ ἑκάτερον αὐτῶν τὰ ὠὰ θατέρου διασπᾷν. ̓Εχθραίνει. μισεῖ. ̓Εχιλιώθη. χίλια ἐζημιώθη. ̓Εχόμενα. ἐγγύθεν, πλησίον. Εχοντεσ. οἰκοῦντες.