230 PARISIEN.

€ Ma vie est brisée ; c'est fait, j'espère que le bon Dieu ne me fera pas souffrir trop longtemps, je ne vie plus que pour mon petit père ».

At « quod non est in actis non est in mundo » et de- fensor miratur quomodo decantatas literas Franciscus de Mi- ramon non caute asservaverit, etsi in more ipse non ha- beat « ne pas garder de vieux papier et de vieilles lettres »: dum cautissime custodivit emblemata. Tantum vero emble- mata illa distant a matrimonio coacto, quantum a coelo terra, ab infinito finitum.

Insuper inter testes ex officio excutiendos venit prae- sertim vice-parochus Sabatier, quippe matrimonii celebra- tioni interfuit. Ideoque parisiensium actorum moderatores ab eo ad iudiciale examen accersito quaesierunt: « Assi- stiez-vous au mariage religieux? Mademoiselle a-t-elle don- né, pendant la cérémonie, des signes de tristesse ? » Ad haec vice-parochus : Je n'ai remarqué aucun trouble chez cette jeune fille. Pendant la cérémonie j 'étais à côté de Son E x - cellence le Nonce, et rien n'a attiré mon attention ».

Iudex adiicit: « Que pensez-vous de l'existence de cette contrainte? » reponit vice-parochus : « Je ne puis rien dire sur la contrainte. Je n'étais pas intime de la maison. Je n'allais que rarement dans la famille, et s'il y a eu con- trainte cela a dû se passer dans l'intimité de la famille ».

Hic defensor observat quod comitis Philippi propinqui, affines, familiares interrogandi omnino essent. At parisien- ses moderatores actorum, quamvis ad instructionis tramites curare pro viribus deberent, ut testes ad examen accederent, inscia parte, nempe actrice, de testibus ex latere comitis Philippi mariti interrogandis consulunt Ferdinandae patro- num in prima iudicii sede.

His auditis, actorum moderatores non cogitant audire diffidentes, sed usque novos con vocant testes domui Ferdi- nandae addictos.

Sed testes praefati, uti notat defensor, non de adiun- ctis ex propria scientia sibi notis, sed ex fama loquuti sunt»