270 LITTERAE

Leo Victor de Tribu luda Menelik e lec tus Domini Rex Regum Aethiopiae

S a n c t i s s i m o Leoni XIII Papae sa lu tem.

LÉON XIII PAPE

Salut!

J'ai reçu par Monseigneur Macaire la lettre paternelle, où Votre Sainteté, après avoir rap- pelé gracieusement Nos rela- tions antérieures, faisait appel à mes sentiments de clémence en faveur des prisonniers ita- liens, que la volonté de Dieu a mis entre mes mains. J'ajoute que Votre Sainteté ne pouvait choisir pour interpréter Ses sentiments un Envoyé plus éloquent et plus sympathique que Son Excellence Monsei- gneur Cyrille Macaire.

J'ai été vivement ému en li- sant l'admirable lettre du Père commun des Chrétiens et en écoutant le langage de son il- lustre Envoyé, et le premier mouvement de mon coeur avait été de donner à Votre Sainteté la satisfaction qu'Elle me de- mandait si noblement, car, moi aussi, je pleure sur les nom- breuses et innocentes victimes de cette guerre cruelle, que j 'a i conscience de n'avoir point pro- voquée.

Malheureusement, mon vif désir de réaliser les vœux de

LEONI Xni PAPAE

Salutem.

Accepi per Antistitem Maca- rium vere paternas literas, in quibus Sanctitas Vestra, in me- moriam humanissime revoca- tas, quae alias eidem exhibui, observantiae officiis, pro capti- vis Italis, quos manibus meis Deus tradidit, meos dementiae sensus compellat.

His ego addo, Sanctitatem Vestram alium Suorum sen- suum interpretem eloquentio- rem atque acceptiorem, quam Excmum Antistitem Cyrill um Macarium eligere potuisse ne- minem.

Equidem communis Christia- norum Patris epistolam perle- gens, atque praeclari Legati, ab eodem missi, sermones audiens, vehementer permotus sum, ac primus animi mei motus fuit sincera cupiditas Sanctitati Ve- strae, quod adeo excupit, tam- que urbane efflagitavit, illico concedendi: nam et ego ipse tam multas atque innocentes huius diri belli victimas defleo; quod tamen bellum intime con- scius sum me haud provocasse.

Sed proh infortunium ! Ar- dens desiderium meum Sancti ta-