564 EX S. G. E P . ET REGUL.

XV. Si vero, non obstantibus cautelis et diligentiis hucus- que indicatis, aliisque quas pastoralis ac paterna sollicitudo suggesserit, Episcopi aut Superiores religiosi noverint aliquem ex suis subditis a recto tramite veritatis aut virtutis declinare, aberrantem absque mora ab Universitate revocent; praestat enim eius cursum studiorum abrumpere, potiusquam ita per- mittere ut animae ille suae detrimentum patiatur.

Datum Romae ex Secretaria memoratae Sacrae Congrega- tionis Episcoporum et Regularium, die 21 Iulii 1896.

I. C A R D . VERGA Praef. L. * S.

A. T R O M B E T T A Pro-Secretarius.

- .r-=i>8-0-g*ss -i-

EX S. CONGREGATIONE RITUUM

BUSCODUCEN. Dubia quoad officium parvum B. M. Virginis .

Die 24 Aprilis 1896.

Rmus Dominus Guglielmus Van de Ven, Episcopus Busco- ducensis, a S. R. Congregatione sequentium dubiorum solutio- nem humiliter efflagitavit, nimirum:

L An Episcopus ordinaria auctoritate approbare valeat trans- lationem in vernaculam linguam Officii parvi B. M. Virginis, quod legitur in Breviario Romano ?

II. Utrum idem Officium, ita translatum et approbatum, in luce edi et adhiberi queat a fidelibus, intra fines dioeceseos Bu- scoducensis degentibus, et praesertim a Congregationibus reli- giosis utriusque sexus?

Et Sacra eodem Congregatio, exquisito voto Commissionis Liturgicae, reque mature perpensa, rescribendum censuit:

Ad L Affirmative. Ad IL Affirmative, sed tantum pro recitatione privata.

Atque ita rescripsit. Die 24 Aprilis 1896.

C. C A R D . ALOISI-MASELLA S. R. C. Praefectus. L. * S.

A L O I S I U S T R I P E P I -S. R. C. Secretarius.