426 Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale

« Pirr i . . . Una mia altra zia. . . Maria P i r r i . . . ». Quaest . : « Questi parent i

« vi spingevano r ipe tu tamente? », respondi t : « No, proprio uria sola

« volta ». Quaest . : « Aveste qualche conversazione con vostra madre

« dopo la minaccia che v 'era s tata fatta, e pr ima che consentiste a spor

« sare il signor Servidio? », r e spondi t : « No, soltanto io dissi che spo-

« serei per loro amore ». Quaest . : « Non discuteste la cosa con vostra

« m a d r e dopo? », respondit . : « No ». Quaest . : « Non discuteste la cosa

« con qualche al tro? », respondit . : « No, il secondo giorno io consentii

«a convivere con lui . . . ». Quaest . : « Dopo di aver espresso la vostra

« r ipugnanza, come vi regolaste e che cosa faceste? », respondi t : « Io

« era adiratissima, ed essi non discorsero di ciò innanzi a me per t re

« g i o r n i » . Quaest . : « D u r a n t e questi t re giorni discorreste della cosa

« con qualcuno? », respondi t : « No, ma dissi alla signora Doyle che

« n o n voleva sposare ». Quaest . : « Aveste qualche conversazione con

« vostra madre? », respondi t : « Certamente ». Quaest . : « Che cosa dice-

« s te? », respondit : « Dissi a mia madre che non volevo sposarlo ».

Interrogata poster ius : « Aveste qualche conversazione durante questi

« tre giorni (nempe post denegatum consensum) con qualche persona

« o persone, r iguardo al vostro matr imonio proposto? », respondi t : « Sì,

« con le mie due zie... . Una Fi lomena Pirr i e l 'altra Maria Pirri ». Quaest . :

« Durante questi tre giorni a intervalli par las te a vostra madre e alle

« vostre zie del vostro matrimonio col sig. Servidio? », respondi t : « Cer-

« tamente ». Praeterea, dum in primo interrogatorio minas semel factas

fuisse asserit, in secundo dicit eas ter prolatas fuisse.

Satis patet , igitur, probat ionem facti specifici minarum deficere, si

depositiones test ium nude et in se perpendantur ; haec vero deficientia

magis magisque apparet , s i ratio habea tur mul ta rum praesumpt ionum

quae ex toto c i rcumstant iarum complexu oriuntur , quae quidem sua-

dent factum prae tensum minarum nunquam habuisse locum. De iis bre-

viter discurremus.

Imprimis indoles patr is erga f i l ios erat admodum benevola, prout

omnes referunt : speciatim omnes f i l i i eorumque mater tes tantur eum

filios nunquam vi physica correxisse : filia eius Margarita Pagliuso, soli-

tar iae exceptionis meminit, quando nempe pater semel ei a lapam dedit.

Mater ait eum al iquando f i l ios corporaliter punire minitasse, nunquam

vero minas fuisse exsecu tum: fi l ia Aloysia autem pat rem corporalem

puni t ionem neque u n q u a m minitasse testatur . Mater actricis de rat ione

agendi marit i erga seipsam a i t : « Non mi minacciò mai, ne mi atterrì

« (con minacce) sino a circa 15 anni dopo che fummo sposati ». Alius

et iam testis, Franciscus Moreno, amicus in t imus familiae Pirri , mitem