444 Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale

certitude que le progrès scientifique et technique, malgré ses aspects

prometteurs pour la promotion de tous les peuples, porte en soi,

comme toute oeuvre humaine, sa forte charge d'ambivalence, pour le

bien et pour le mal.

Il s'agit d'abord de l'application par l'intelligence de ses décou-

vertes à des fins de destruction, comme c'est le cas pour les armes ato-

miques, chimiques et bactériologiques et tant d'autres instruments

de guerre, grands et petits, pour lesquels la conscience morale ne peut

éprouver que de l'horreur. Mais comment ignorer les déséquilibres pro-

voqués dans la biosphère par l'exploitation désordonnée des réserves

physiques de la planète, même dans le but de produire de l'utile, comme

le gaspillage des ressources naturelles non renouvelables; les pollu-

tions du sol, de l'eau, de l'air et de l'espace avec leurs atteintes à la

vie végétale et animale? Tout ceci contribue à appauvrir et à détériorer

l'environnement de l'homme au point, déclare-t-on, de menacer sa

propre survie. Il faut enfin relever avec force le défi lancé à notre

génération de dépasser les objectifs partiels et immédiats pour aména-

ger aux hommes de demain une terre qui leur soit hospitalière.

A l'interdépendance doit désormais répondre la coresponsabilité ; à

la communauté de destinée doit correspondre la solidarité.

Cela ne se fera pas en recourant à des solutions de facilité. Pas plus

que le problème démographique ne se résout en limitant indûment l'ac-

cès à la vie, le problème de l'environnement ne saurait être affronté avec

les seules mesures d'ordre technique. Celles-ci sont indispensables,

certes, et votre Assemblée aura à les étudier et à proposer les moyens

propres à redresser la situation. Il est trop évident, par exemple, que

l'industrie étant une des causes principales de la pollution, il faut de

toute nécessité que ceux qui la gouvernent perfectionnent leurs métho-

des et trouvent le moyen, sans nuire, autant que possible, à la produc-

tion, de réduire, sinon d'éliminer entièrement les causes de pollution.

Dans cette œuvre d'assainissement, il est évident aussi qu'un rôle de

premier plan revient aux chimistes, et qu'un grand espoir est placé

dans leurs capacités professionnelles.

Mais toutes les mesures techniques demeureraient inefficaces si ne

les accompagnait une prise de conscience de la nécessité d'un change-

ment radical des mentalités. C'est à la lucidité et au courage que tous

se trouvent appelés. Notre civilisation, tentée de pousser ses prodi-

gieuses réalisations par la domination despotique sur le milieu humain,

saura-t-elle découvrir à temps la voie de la maîtrise de sa croissance