Commentarius in Isaiam prophetam ΤΟΥ ΕΝ ΑΓΙΟΙΣ ΠΑΤΡΟΣ ΗΜΩΝ ΚΥΡΙΛΛΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ
{1ΛΟΓΟΣ Γʹ}1 9Λαός μου, οἱ πράκτορες ὑμῶν καλαμῶνται ὑμᾶς, καὶ οἱ ἀπαιτοῦντες κυριεύουσιν ὑμῶν.9
Ui¸o/j sou doca/sv se."6 ãWfqh toi¿nun e)n h(miÍn h( do/ca tou= Qeou= kaiì Pat ro\j, eiåta tw½n aÃllwn a(pa/ntwn e)qnw½n a)pokri¿naj to\n ¹Is- rah\l, w¨j e)cai re/twj tetimhme/non para\ Qeou=, kaiì klh=ron oÃnta au)tou=, prosepa/gei, k aiì fhsi¿n: "6 ¹Idou\ sko/toj kaiì gno/foj kalu/yei gh=n e)p' eÃqnh, e)piì de/ se 70.1324 fanh/setai Ku/rioj."6 Kaiì ou)x w¨j sko/touj me/llontoj katask i¿dnasqai tw½n e)qnw½n e)pila/myantoj t%½ ko/sm% Xristou=, ta\ toia/de fhs iì, katefwti¿sqh de\ ma=llon, kaiì to\n th=j a)rxai¿aj a)pa/thj a)pobe/blhke sko/ton. ¹Adiaforou=si de\ pleista/kij periì th\n tw½n xro/nwn a)po/dosin o i¸ th\n qei¿an diermhneu/santej Grafh/n. Te- qei¿kasi toi¿nun, a)ntiì tou= "6ka lu/ptei,"6 to\, "6kalu/yei."6 ¹Alhqe\j ga\r oÀti kaiì e)pila/myantoj tou= Xri stou=, kaiì pro/ ge tw½n aÃllwn toiÍj e)c ¹Israh\l, eÃti kekra/thto sko/t% tw½ n e)qnw½n h( plhqu\j, ouÃpw metatiqeme/nhj e)p' au)ta\ th=j xa/ritoj. ¹Idou\ toi¿ nun, fhsiì, keka/luptai sko/t% kaiì gno/f%, th=j a)maqi¿aj dhlono/ti, kaiì t %½ th=j pla/nhj, h( gh= pa=sa tw½n e)qnw½n, e)piì de\ se\ fanh/setai Ku/rioj, e)p e/lamye ga\r, w¨j eÃfhn au)toiÍj, kaiì prw¯twj wÓfqh te au)toiÍj h( do/ca au)to u=, dia\ th=j e)caire/tou me- galourgi¿aj, kaiì shmei¿wn, kaiì tera/twn. Teqau ma- tou/rghke ga\r w¨j Qeo\j par' au)toiÍj, tou=to me\n nekrou\j a)nista\j e)k mnhma/twn, tou=to de\ tuflw½n o)fqalmoiÍj to\ fw½j e)nieiìj, leprou\j e)kkaqa i¿rwn neu/mati, dai¿mosin e)piplh/ttwn met' e)cousi¿aj, kaiì a(pacaplw½j ou) de/na tro/pon a)feiìj, oÁj hÅn i¸kano\j ei¹j plhrofori¿an, oÀti Qeo/j e)sti kata\ a)lh/qeian, kaiì Qeou= tou= kata\ fu/sin Ui¸o/j. "6Poreu/sontai de\, fhsiì, ba sileiÍj t%½ fwti¿ sou, kaiì eÃqnh tv= lampro/thti¿ sou."6 Suna/ptei pa/lin o( pro- fh/thj tv= e)piske/yei tw½n e)c ¹Israh\l, kaiì th\n tw½n e)qnw½n klh=sin, ià n' ei¹doiÍen, oÀti kaÄn taiÍj a)peiqei¿aij a)ti- ma/swsin au)toiì to\n Lutrwth\n, kaiì a)pophdh/seian th=j ei¹j au)to\n a)ga/phj, e)p' o)le/qr% th=j au)tw½n kefa lh=j, eÃrhmoj ou)k eÃstai proskunhtw½n, saghneu/sei de\ ma=l- lon dia\ th=j pi¿stewj, eÃqnh te kaiì basileiÍj: tv= ga\r lam- pro/thti tv= doqei¿sv soi, fh siì, toute/sti t%½ fwtism%½ t%½ para\ Xristou=, poreu/sontai basileiÍj kaiì eÃqnh. Por- eu/sontai de\ oÀpoi; Ei¹j th\n dia\ pi¿stewj swthri¿an dhlon- o/ti , ei¹j eu)klea= kaiì a)mw¯mhton zwh\n, ei¹j to\ ei¹de/nai kaiì o(mologeiÍn, ti¿j o( f u/sei kaiì a)lhqw½j e)sti tw½n oÀlwn Genesiourgo\j kaiì texni¿thj. Proseku/ noun me\n ga\r tv= kti¿sei para\ to\n kti¿santa, kaiì cu/loij, kaiì li¿qoij a)n- h=pton to\ se/baj. ¹Epeidh\ de\ t%½ doqe/nti soi fwtiì kat- elampru/nqhsan, kaiì au)toiì, fhsiì, poreu/sontai th\n eu)qeiÍan kaiì basilikh\n o(do\n, ou)deniì prosptai¿ontej tw½n dia\ me/sou keime/nwn, a)ll' w¨j e)n au)gv=, kaiì h(me/r#, kai¿toi nukto\j, kaiì sko/touj oÃntej ui¸oiì, pa/nta ta\ ska/ndala paratre/x ontej. 9 åAron ku/kl% tou\j o)fqalmou/j sou, kaiì iãde sun- hgme/na ta\ te/ kna sou: ¹Idou\ hÀkasi pa/ntej oi¸ ui¸oi¿ sou makro/qen, kaiì ai¸ qugate/rej sou e)p' wÓmwn a)rqh/sontai: to/te oÃyei, kaiì fobhqh/sv, e)ksth/sv tv= dian oi¿#, oÀti metabaleiÍ ei¹j se\ plou=- toj qala/sshj, kaiì e)qnw½n, kaiì law½n, k aiì hÀcousi¿ soi a)ge/lai kamh/lwn, kaiì kalu/yousi¿ se ka/mhloi Madia\